-
悠游在山澗溪流里
上世紀(jì)60年代的美國激情四溢，盛產(chǎn)林林總總的奇人。
2018-08-20
-
假設(shè)包法利夫人回到了我們身邊
假設(shè)艾瑪·包法利回到了我們身邊。
2018-08-20
-
《瓦爾登湖》譯余偶記
一 梭羅名作《瓦爾登湖》是一部社會(huì)批判、文化反思和景致文字的總匯，作品第九章專寫瓦爾登湖，作家用生花妙筆繪就了美不勝收的絕美畫幅。
2018-08-20
-
《日瓦戈醫(yī)生》與俄羅斯精神傳統(tǒng)
20 世紀(jì) 80 年代末讀帕烏斯托夫斯基的《金薔薇》，讀到寫亞歷山大·勃洛克的一段曾心生困擾，帕烏斯托夫斯基稱： 我不大理解勃洛克對俄羅斯和人類的將會(huì)遇到的考驗(yàn)所懷有的那種先知式的、神秘的恐懼；至于他那種宿命的孤獨(dú)感、毫無出路的懷疑、災(zāi)難性的沉淪以及他對革命的過于復(fù)雜化的理解，更是我無法理解的。
2018-08-17
-
從斯芬克斯之謎到斯芬克斯之吻
斯芬克斯，這座又被稱為獅身人面像的龐然大物，被認(rèn)為融合了獅子的威力和人的智慧。
2018-08-17
-
《圣經(jīng)》的粵語翻譯與粵語文學(xué)
19世紀(jì)初基督新教傳教士來華，因清政府禁教，只能在粵、港、澳等地活動(dòng)。
2018-08-16
-
張輝：畫與詩的界限，兩個(gè)希臘的界限
江蘇南通人。
2018-08-16
-
薩特：自由就是惡心
薩特從1926年開始構(gòu)思和寫作中篇小說《惡心》，經(jīng)過十多年的辛勞，于1938年4月出版。
2018-08-15
-
今天的世界格局是如何形成的？
《我們世界的歷史》（全四冊）[英]J.M.羅伯茨著陳恒等譯東方出版中心出版 1500年到1945年，歐洲在長達(dá)四個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間里，逐漸取得并長期掌控世界霸權(quán)。
2018-08-13
-
《兄弟》英文版譯者羅鵬夫婦：如何讓美國編輯接受余華的風(fēng)格
羅鵬、周成蔭參觀思南書局 “這家書店太可愛了。
2018-08-13
-
神曲中的“人間喜劇”
記得但丁名篇《神曲》，那篇名的原義是“神界喜劇”。
2018-08-13
-
最傲慢的家伙與他最破敗的房子
大師們在青年時(shí)代，如同美人初長，氣韻豐沛、動(dòng)作認(rèn)真，對自己的影響力，尚無喬張作致的顧盼感。
2018-08-13
-
作家的真正信條是反映善良
今年是艾特瑪托夫誕辰90周年暨逝世10周年，在頗有紀(jì)念價(jià)值的年份重新推出作家最具代表性的著作《一日長于百年》，別有一種深長意味。
2018-08-12
-
伊斯坦布爾的文化鄉(xiāng)愁
帕慕克著《伊斯坦布爾》 當(dāng)夕陽西下，乘坐渡輪航行在伊斯坦布爾的博斯普魯斯海峽時(shí)，我難掩心中的悸動(dòng)。
2018-08-10
-
世界名著中的“一夜暴富”：總要在金錢和情感中做出抉擇
世界名著中，“一夜暴富”的橋段并不鮮見。
2018-08-10
-
二十世紀(jì)的俄國病案
這個(gè)夏天，俄羅斯和它的世界杯成為了高頻詞，吸引了諸多人的目光，很多媒體推出了“帶一本書去俄羅斯”之類的書單。
2018-08-10
-
讀《生命簡史》有感：人類不是地球生命演化的旁觀者
《生命簡史》 [英]理查德·福提著 高環(huán)宇譯 中信出版集團(tuán)出版 《生命簡史》作者理查德·福提是英國資深古生物學(xué)家，在英國自然歷史博物館工作至退休。
2018-08-09
-
跟《詞語》有關(guān)
薩特那本自傳，最早的譯本叫《詞語》，后來出的人文社譯本叫《文字生涯》。
2018-08-09
-
《牡丹綺情》：具有獨(dú)特“文心”的作品
—2017年10月，美國作家喬治·桑德斯（George Saunders）憑借小說《林肯在中陰界》（Lincoln in the Bardo）榮獲2017年的布克獎(jiǎng)。
2018-08-09
-
世上無人如悉達(dá)多一般孤獨(dú)
8月9日是德國作家赫爾曼·黑塞的忌辰。
2018-08-09
