-
蕾拉?斯利瑪尼：給法國文學帶來一陣微風
瘦瘦高高，棕色卷發，小巧的臉上有一雙大而專注的眼睛，擁有明星般外貌的蕾拉·斯利瑪尼，曾經有過做演員的嘗試，后轉型成為一名記者。
2018-03-30
-
塞爾西奧·拉米雷斯：一位堅持文學創作的國家領導人
還是在2015年底，我選譯了塞爾西奧·拉米雷斯（Sergio Ramírez, 1942- ）一個短篇，總結說如果非要知道一位尼加拉瓜作家，必須是魯文·達里奧（Rubén Darío, 1867-1916），如果非要知道兩位，請加上埃內斯托·卡德納爾（Ernesto Cardenal, 1925- ），如果非要知道三位，那就是塞爾西奧·拉米雷斯了。
2018-03-30
-
賴特：我是澳洲原住民，但我曾祖父是廣東人
亞歷克西斯·賴特（Alexis Wright）是澳大利亞最杰出的原住民作家之一。
2018-03-30
-
《卡夫卡謎題》序
很多年前，我閱讀了小說《變形記》和《在流放地》，卡夫卡細膩的想象和趣味盎然的敘事方式令我深感震驚。
2018-03-28
-
納博科夫：面對異鄉與回望故園
相對于納博科夫在美國的創作而言，他俄語時期的短篇小說就是作家青春時期的藝術魔島。
2018-03-27
-
東野圭吾的8個關鍵詞，帶你了解他的世界
提起東野圭吾，大家腦中會浮現出不同的關鍵詞，比如詭計、人性、愛情，以及最能帶給我們治愈感的《解憂雜貨店》。
2018-03-26
-
在納博科夫的藝術魔島上悠游嬉戲
納博科夫是20世紀公認的杰出小說家和文體家。
2018-03-23
-
塞林格的叛逆之路：從特迪到祖伊
J.D.塞林格的成名作《麥田里的守望者》似乎頗能在年輕讀者中引起共鳴，粗暴犀利的語言和叛逆青年角色尤其能給讀者留下深刻印象。
2018-03-22
-
莉迪亞·戴維斯：我一直都抗拒虛構文學的"人工性"
2013年布克國際獎決選名單公布，得知莉迪亞·戴維斯入圍我（譯者吳永熹）頗感意外。
2018-03-22
-
過去是一個神奇之地——海登·懷特訪談錄
文/海登·懷特、埃娃·多曼斯卡 譯/彭剛 首先, 我想問你的是, 在求學時期你主要的興趣是什么? 我1928年生在美國南方, 現在65歲了。
2018-03-21
-
阿西婭·杰巴爾：喚醒阿拉伯女性的沉默
一 阿拉伯國家分布于非洲北部到亞洲西部的廣袤地帶里。
2018-03-21
-
用刀尖挑起鉆石的手藝
一個人，一個小杯里冒著淡棕色的氣體。
2018-03-13
-
愛麗絲·門羅談寫作：我把我自己放在中心
《巖石堡風景》 我翻譯的愛麗絲·門羅作品集《巖石堡風景》日前已經由譯林出版社出版。
2018-03-12
-
肉行僧：菲利普·羅斯的虛無主義
《破格》英文版封面 文 | 【英】詹姆斯·伍德 譯 | 黃遠帆 1. 直到最近，菲利普?羅斯才開始把他的危險關進籠子，把他的偏執變成慣例。
2018-03-09
-
劉文飛：追尋契訶夫的足跡
閱讀契訶夫的作品是一種旅行，游歷與契訶夫相關的地方也是一種閱讀。
2018-03-06
-
“抒情現實主義”的屠格涅夫
屠格涅夫（1818—1883），以豐富的著作構筑了獨具魅力的藝術世界，為俄國文學和世界文學作出了杰出貢獻。
2018-03-05
-
杰克·凱魯亞克：永遠在路上
一 杰克·凱魯亞克（1922—1969）去世的那一年里我出生。
2018-02-24
-
沉醉在恰佩克的文學花園
捷克天才作家卡雷爾·恰佩克是一位文學上的多面手，在其短短的一生里（1890—1938），他用一支妙筆，寫出了各式各樣的作品：劇本、小說、游記、隨筆、童話、評論、論文及訪談，還翻譯過一本詩集。
2018-02-24
-
北野武：在學生時代， 我覺得死是一件特別恐怖的事
北野武Takeshi Kitano，日本著名導演、演員。
2018-02-22
-
科爾森·懷特黑德：我想虛構，充分地虛構
2018年第一期《小說界》，刊登了對作家科爾森·懷特黑德的專訪。
2018-02-19
