第十屆北京文學(xué)論壇在京揭幕

近日,“‘新時代文學(xué)生產(chǎn)的開卷與破局’——第十屆北京文學(xué)論壇”在十月文學(xué)院揭幕。該論壇為第十屆北京十月文學(xué)月重點(diǎn)活動之一。此次活動涵蓋了兩場分論壇議題,分別為“文學(xué)出版的破局”與“新時代文學(xué)期刊的轉(zhuǎn)型與創(chuàng)新”,由北京市委宣傳部、北京市文聯(lián)指導(dǎo),首都文化科技集團(tuán)主辦,北京出版集團(tuán)十月雜志社、北京十月文藝出版社承辦。
北京市委宣傳部出版處處長何繼祿,北京十月文藝出版社總編輯韓敬群,《十月》主編季亞婭,北京十月文藝出版社副總編輯胡曉舟,《十月》副主編宗永平,北京十月文藝出版社副總編輯陳玉成出席會議。《收獲》主編鐘紅明,作家出版社社長鮑堅,《鐘山》主編賈夢瑋,中信出版集團(tuán)文學(xué)事業(yè)部總出版人楚塵,《北京文學(xué)》主編師力斌,花山文藝出版社總編輯李彬,人民文學(xué)出版社副總編輯孔令燕,江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理袁楠,花城出版社社長、《花城》主編張懿,《人民文學(xué)》副主編鄧凱,《當(dāng)代》副主編石一楓,《花城》副主編杜小燁,《長篇小說選刊》主編宋嵩等多位專家與會研討。本次會議由韓敬群主持。
季亞婭在代北京出版集團(tuán)副總經(jīng)理、總編輯趙彤的致辭中表示,歷經(jīng)十屆耕耘,北京十月文學(xué)月與北京文學(xué)論壇已成為“北京乃至全國的一張文化金名片”,是“北京文學(xué)的盛典,全國文學(xué)家的雅集”。本屆論壇旨在回應(yīng)時代變革,直面文學(xué)在數(shù)字化時代面臨的全新挑戰(zhàn)。她強(qiáng)調(diào),文學(xué)生產(chǎn)兼具精神創(chuàng)造與社會實踐的雙重屬性,需要各界力量協(xié)同。“相信本次研討將為推動當(dāng)代文學(xué)從‘高原’邁向‘高峰’貢獻(xiàn)智慧,讓我們共同見證新時代文學(xué)生產(chǎn)的勃勃生機(jī)。”
“今天的編輯一定是一個多面手”
鐘紅明指出,文學(xué)期刊的核心使命在于敏銳識別“既有生活的底蘊(yùn),又有文學(xué)審美上的獨(dú)特表達(dá)”的優(yōu)秀作品。她引用巴金先生提出的“要把心交給讀者”的創(chuàng)刊理念,強(qiáng)調(diào)要將精良作品精準(zhǔn)推薦給讀者。與此同時,她發(fā)現(xiàn),今天的媒體格局已經(jīng)發(fā)生深刻變革,編輯的角色已發(fā)生重要轉(zhuǎn)變,“今天的編輯一定是一個多面手,他們需要深度參與創(chuàng)作過程,并在作品完成后持續(xù)推動其傳播”。她鼓勵出版業(yè)同行,盡管任重道遠(yuǎn),但仍應(yīng)對文學(xué)的未來充滿信心,因為“原創(chuàng)才是根本的力量”,文字始終是拓展靈魂、傳遞情感的重要載體。
師力斌指出,當(dāng)前文學(xué)期刊與出版市場正經(jīng)歷沖擊與挑戰(zhàn),但他仍對文學(xué)價值保有信心,因為“唯一不變的就是書。斷電也無所謂,月光下也照樣能看書”。他也表示,面對閱讀習(xí)慣的改變與新媒體的沖擊,編輯角色已從傳統(tǒng)看稿組稿,擴(kuò)展為“綜合性的角色”,編輯須承擔(dān)內(nèi)容策劃、新媒體運(yùn)營、項目申請等多元職責(zé)。同時,他呼吁,應(yīng)加強(qiáng)對優(yōu)秀作品的推介與批評生態(tài)建設(shè),讓真正的好作品不被淹沒。盡管傳播環(huán)境發(fā)生劇變,但“純文學(xué)是文學(xué)的良心”,行業(yè)應(yīng)以內(nèi)容為本、主動破局,推動文學(xué)價值在新時代持續(xù)傳遞。
杜小燁表示,《花城》雜志一直在訓(xùn)練編輯“從被動的內(nèi)容篩選者向主動的文化場域的建構(gòu)者轉(zhuǎn)型”。在這一理念指導(dǎo)下,《花城》雜志著力構(gòu)建三大連接體系:通過堅守文本質(zhì)量、尋找年輕作者、開創(chuàng)不同欄目和提升稿費(fèi)等方式,建立人與文字之間的連接;創(chuàng)新新媒體傳播方式,從簡單的“數(shù)字化搬運(yùn)”轉(zhuǎn)向打造“獨(dú)立的新的討論空間”,實現(xiàn)人與網(wǎng)絡(luò)的連接;通過花城文學(xué)院及其系列活動,持續(xù)增強(qiáng)人與人之間的連接。她強(qiáng)調(diào),新時代文學(xué)機(jī)構(gòu)需要文化引領(lǐng)力的重建,核心在于推動編輯從幕后走向臺前,從文本走向場域,從加工走向建構(gòu),以此激活文化機(jī)構(gòu)在新時代的活力和影響力。
“在文學(xué)期刊的銷量、發(fā)行量持續(xù)下降的今天,文學(xué)編輯若能夠守住底線,就是在保證我們這個時代文學(xué)的質(zhì)量。”宋嵩以足球運(yùn)動員為喻,談到“守門員可能是最不起眼的角色,但又是相當(dāng)重要的角色。如果守門員的職責(zé)出現(xiàn)失誤,這場比賽就注定是敗局了”。因此,他呼吁,在文學(xué)出版面臨挑戰(zhàn)的當(dāng)下,文學(xué)編輯更應(yīng)強(qiáng)化“守門員”意識,為文學(xué)創(chuàng)作把好質(zhì)量關(guān),守護(hù)文學(xué)創(chuàng)作的基本水準(zhǔn)。
韓敬群指出,破局關(guān)鍵在于“重獲信任”。這一理念涵蓋三個維度:作家須重獲讀者信任,批評家須重建與作家、出版人及讀者之間的信任關(guān)系,出版人則須通過真誠推薦贏得讀者信賴。他分享了一個溫暖的故事:在地壇書市上,他向一位讀者推薦了《白露春分》,這位讀者后來在豆瓣評論中寫道:“這本書是在地壇書市上一個編輯推薦給我的,這回,這個編輯沒騙我。”這個故事體現(xiàn)了出版人以專業(yè)和真誠贏得讀者信任的可能性。
重新找回我們的讀者
鮑堅指出,當(dāng)前出版業(yè)正面臨的困局,主要表現(xiàn)為三大挑戰(zhàn):在行業(yè)大格局上,出版機(jī)構(gòu)眾多且競爭激烈,存在“非出版規(guī)律的競爭方式”;在市場環(huán)境上,盜版等問題嚴(yán)峻;在作者與讀者的關(guān)系上,傳統(tǒng)出版模式已不適應(yīng)新時代需求,“作者創(chuàng)作出來的作品,讀者不一定想閱讀”。他分析,造成這一現(xiàn)象的重要原因在于讀者閱讀習(xí)慣已發(fā)生深刻變化,從紙質(zhì)閱讀轉(zhuǎn)向電子閱讀,從長閱讀轉(zhuǎn)向短閱讀、快速閱讀,而出版內(nèi)容和呈現(xiàn)方式未能及時適應(yīng)這一變化。對此,鮑堅認(rèn)為,破局的關(guān)鍵在于“在堅守的同時還需要重塑”,出版社需要通過加強(qiáng)選題策劃,啟發(fā)作者創(chuàng)作,推動出版業(yè)實現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級。
楚塵指出:“不是讀者拋棄了我們,而是我們找不到讀者了。”為此,出版機(jī)構(gòu)應(yīng)從“重新定義經(jīng)典、重新定義讀者、重新定義渠道”三個方向推動破局。他強(qiáng)調(diào),圖書應(yīng)體現(xiàn)內(nèi)容、社交、體驗三大價值,讓文字以更多元的形式出現(xiàn),讓閱讀變得可觸摸、可陪伴,推動行業(yè)“從賣書轉(zhuǎn)向經(jīng)營一種生活方式,讓購買和閱讀文學(xué)書成為一種具有時尚感的社交行為”。
面對當(dāng)前文學(xué)期刊與出版業(yè)面臨的挑戰(zhàn),鄧凱指出,這是技術(shù)發(fā)展帶來的傳播格局的自然演變,而非從業(yè)者不夠努力。從結(jié)繩記事到數(shù)字閱讀,知識傳播載體始終在演進(jìn),當(dāng)前的困境實質(zhì)是媒體生態(tài)更替的必然過程。“盡管面臨挑戰(zhàn),但文學(xué)就像一座島嶼,潮起潮落是一種常態(tài),但是島嶼永遠(yuǎn)在那,應(yīng)以平常心看待行業(yè)變革。同時,還應(yīng)把握社會的心理,逐漸從‘滿足讀者的需求’轉(zhuǎn)向‘創(chuàng)造讀者的需求’。”
“文字是文學(xué)最后的堡壘”
賈夢瑋認(rèn)為,盡管傳播介質(zhì)持續(xù)演進(jìn),但文學(xué)作為精神產(chǎn)品的獨(dú)特性始終未變,“文字是文學(xué)最后的堡壘”。“文學(xué)應(yīng)著力表現(xiàn)其他藝術(shù)樣式表達(dá)不了的東西,如人心的多層次性、人與現(xiàn)實的復(fù)雜互動。”他呼吁,在擁抱變革的同時,更應(yīng)堅守文學(xué)的本體價值,用文字的力量展現(xiàn)這個時代的深層脈動。
面對今年文學(xué)出版面臨的嚴(yán)峻形勢,孔令燕表示,人民文學(xué)出版社正通過多樣化經(jīng)營、融合出版和數(shù)字化探索等方式積極破局。然而她強(qiáng)調(diào),最核心的還是要做好書,找到好的資源,找到好的作品,這是出版機(jī)構(gòu)的立身之本。“無論載體如何變化,AI如何入侵,人心、情感永遠(yuǎn)不變,優(yōu)秀的文學(xué)作品必須提供震撼人心的力量。”她呼吁出版人應(yīng)堅守使命,為社會提供具有審美引領(lǐng)力和情感共鳴力的好作品,以此守護(hù)文學(xué)尊嚴(yán),應(yīng)對行業(yè)變局。
作為《當(dāng)代》副主編,同時也作為一名創(chuàng)作者,石一楓針對創(chuàng)作現(xiàn)狀提出“什么菜就裝到什么盤子里”。他強(qiáng)調(diào)文學(xué)創(chuàng)作必須尊重體裁規(guī)律。“文學(xué)以及各個體裁、各個門類的學(xué)科都有它的邊界,有它的力所不及之處。創(chuàng)作者應(yīng)在力所能及的事上做得好一點(diǎn)、問心無愧一點(diǎn)。”這種對創(chuàng)作規(guī)律的尊重和專業(yè)堅守,正是文學(xué)在新時代健康發(fā)展的重要基礎(chǔ)。
多渠道構(gòu)建新型文學(xué)生態(tài)
李彬表示,在“破局”之路上,花山文藝出版社今年重點(diǎn)布局網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文化兩條產(chǎn)品線,同時致力于從出版到文創(chuàng)的延伸開發(fā)。立足燕趙文化底蘊(yùn),花山文藝出版社還依托河北豐富的地域文化資源和作家資源,發(fā)揮專業(yè)團(tuán)隊與靈活機(jī)制優(yōu)勢,持續(xù)推進(jìn)出版創(chuàng)新。此外,他們還希望能夠與各出版社、文藝期刊開展深度合作,通過編印發(fā)協(xié)作共同開發(fā),聯(lián)合打造精品力作,探索出版融合新路徑。
袁楠指出,文學(xué)出版須探索多元破局路徑。因此,江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰菊谕苿尤筠D(zhuǎn)型:面向Z世代讀者開發(fā)圖像小說等圖書新形態(tài);通過策展、場景化營銷構(gòu)建沉浸式閱讀體驗;加快數(shù)字化布局,推動從單一出版到生態(tài)運(yùn)營的轉(zhuǎn)型。同時,積極開拓海外市場,借助國際出版生態(tài)差異實現(xiàn)文學(xué)出海。她表示,雖然面臨挑戰(zhàn),但人工智能、區(qū)塊鏈、大數(shù)據(jù)給文學(xué)圖書的生產(chǎn)和拓展、營銷提供了紅利和空間,她期待著文學(xué)出版可以實現(xiàn)“雖然不一定很大,但是很美”的未來。
張懿表示,面對當(dāng)下“開機(jī)有趣”取代“開卷有益”閱讀環(huán)境的變化,花城出版社正積極推動從單一文學(xué)品牌向多元化平臺轉(zhuǎn)型。“我們的思路就是要打造社、刊、院一體化的綜合性文學(xué)平臺,通過整合出版社、雜志社和文學(xué)院資源,構(gòu)建新型文學(xué)生態(tài)。”在實踐探索中,花城出版社遵循四個轉(zhuǎn)型方向:從出版單部作品轉(zhuǎn)向系統(tǒng)運(yùn)營作家資源;推動優(yōu)質(zhì)內(nèi)容IP化開發(fā);加強(qiáng)編輯隊伍建設(shè);積極尋求作者、讀者和行業(yè)的認(rèn)可。爭取在未來將圖書和雜志打造為“特別多元的、特別有趣的、大家離不開的文化產(chǎn)品”,推動文學(xué)出版的多元化發(fā)展。



