中國作家協會主管

作者：[日]猿渡靜子

出版社：上海譯文出版社

書號：978-7-5327-9903-9

出版時間：2025年5月

內容簡介

將超級暢銷書《窗邊的小豆豆》引入中國的知名譯者、版權人猿渡靜子，首次用中文真實記錄和講述小豆豆的成長之路及巴學園校長小林先生的教育智慧。她以清新優雅的筆觸，客觀而全面地剖析了小豆豆從被主流社會邊緣化到成長為“好孩子”的蛻變之旅。通過深入解密萬千孩子心目中的“夢校”巴學園以及小林校長的幸福教育秘訣，猿渡靜子借助小豆豆成長中的諸多細節與趣聞，揭秘孩子成長的奧秘，講述家庭、校園、社會在孩子成長過程中的深遠影響，闡釋教育的真諦，解答當下教育的困惑，緩解廣大家庭正在面臨的教育、升學和成長焦慮。

全書共分二十章，每一章都緊密圍繞小豆豆的成長展開。通過對小豆豆日常生活細節的細膩描繪，以及成長歷程中每一個瞬間的深入展現，生動勾勒出一個孩子成長的全貌，以及托舉她的正向力量。在兩年多的深入研究中，作者猿渡靜子重訪了小豆豆當年的巴學園之路，探訪了電車教室，查閱了大量相關資料，并最終將這些內容匯聚成二十篇從不同角度、不同內核展開的文章。無論是對巴學園的細膩描繪，還是對小豆豆的家人、朋友以及其他相關內容的書寫，書中的一切都圍繞著一個核心主題：兒童教育。

作為一部資料翔實、內容豐富且兼具傳奇性的作品，這本書值得所有關注孩童發展真實需求、理想教育如何實踐的人士細細品讀。

作者簡介

猿渡靜子，知名版權人、繪本譯者、閱讀推廣人，超級暢銷書《窗邊的小豆豆》責任編輯，中國最了解小豆豆的人。曾發表小說、散文等若干。文學主要譯作有《村上春樹RECIPE》《佐賀的超級阿嬤》《提姆與莎蘭》《水知道答案》《可愛的鼠小弟》《可愛的身體》《我的后面是誰》《創意寶寶大發現》等200多部經典兒童繪本。在《你真是一個好孩子》中，猿渡靜子女士首次以中文的形式向全球讀者展示了她的觀察、思考和見解，這一創新的出版行為不僅體現了她對中國文化的深厚情感，也是她致力于促進中日文化友好交流的具體實踐，更表現出她的教育和文化的重要關切。

本書目錄

一、巴學園：萬千孩子心中的“夢校”

二、巴學園的上課方式

三、巴學園的周邊

四、電車教室

五、海的味道、山的味道

六、宣傳藝人

七、韻律操

八、俳句與巴學園的孩子

九、《化緣簿》——巴學園唯一一次演戲

十、小林校長

十一、小豆豆的媽媽

十二、小豆豆的爸爸

十三、小豆豆最好的朋友——泰明

十四、小豆豆的同窗們

十五、多動癥與小豆豆

十六、狗狗洛基與小豆豆

十七、手語與小豆豆

十八、《窗邊的小豆豆》中的插圖

十九、長大以后的小豆豆

二十、中國與全世界的《窗邊的小豆豆》