讀詩
詩集的選擇和閱讀是一件很私密的事,又是一個很切身的話題。一個文學閱讀者或寫作者,能在年輕的時候遇到第一位文學意義上的“親人”,這是很幸運的事。相遇是機緣,尋找更是積極的行動。所謂文學上的親人,就是那位很契合你的審美感受,能觸動你,啟發你,帶給你思考,同時又能鼓動你提筆嘗試寫作的那位作家或詩人。在閱讀或寫作的過程中,你很可能會遇到第二個“文學親人”。
我想推薦這兩位詩人的詩集。第一位詩人是瑪麗·奧利弗,她的中文版詩集是《去愛那可愛的事物》《在萬物中醒來》(上下冊)。這位詩人是自然主義詩人,站在大自然里的詩歌寫作者,是不能被大自然輕易淹沒的,他要依靠詩句騰挪,既能貼身大自然,又能俯視大自然。
我推薦這本詩集,還有這樣的考慮:我們發現,每一棵樹的枝葉都長得那么自然,那么好看,即使有地心引力,那些枝葉依然向外生長,呈現出生命的開放姿態。對整棵樹而言,枝葉就是它的語言。所以,當你準備寫作詩歌的時候,可以想想那些樹、那些枝葉,你要用自然的語言、樸素的語言,或者說用樹的枝葉語言去寫作,去和地球引力比賽,多寫開放性的詩歌,少寫些封閉性的詩歌。
說到這里,我想起詩人布羅茨基這樣描述過:在十九世紀,在很大程度上,詩人們比我們更有能力,譬如,集中注意力在個體上,集中注意力在樹木、花草上。布羅茨基為什么這么說呢?因為他覺得,十九世紀的詩人用那種方式寫作,以便讓古埃及的人也能理解他們。十九世紀的人和古希臘羅馬的人在宇宙中的感覺差不多相同。他們在地球表面上的位移也是那個速度:或騎馬,或坐車。正因為如此,哲學家、歷史學家、人類學家、作家和詩人,有這樣的共識:二十世紀的人類,創造出了之前的所有歲月沒有創造出的新的時間感:加速度。慢下來變得越來越重要,也變得越來越困難。
回過頭來說,宇宙本身的演化經歷了極其漫長的過程,地球上生命的誕生,經歷了幾十億年的時間。所以,緩慢是宇宙的本質;可以理解卻無法完全想象,是宇宙的哲學性和神性。既然如此,我覺得,同學們剛開始寫作詩歌的時候,心里要裝著這個漢字:慢。語言的速度和節奏不要過快,慢慢寫,慢慢說,讓你和寫作的你有一定的距離。也就是說,藝術的意義,就是尋找和把握你與另一個你的間離感。
我推薦的第二位詩人是切薩雷·帕韋澤,他的中文版詩集是《艱難之活》。這是一本很樸素的敘事詩集。現代詩歌寫作離不開人的內心情感,也離不開人和事的虛構能力,或者可以這樣說,詩就是虛構,虛構離不開敘事,離不開結構,當你有了這樣的基礎,你又會發現,詩的敘事不是小說和散文的那種敘事,而是戲劇空間的詩性騰挪。當你有了這樣的敘事能力,你會突然發現你的詩歌語言的呼吸時間比之前長了很多,也就是說,你會有信心把一首短詩寫到四十行,或者六十行。能力積累之后,某一天,你又會發現你想試著去寫超過100行或者200行的長詩。你寫完之后,會發現你和詩中的人和事并沒有生活里的那種密切關聯,而你真的創造了一個敘事空間。