林白:自由浮動(dòng)的敘述者
一、詩(shī)歌與空虛
我寫(xiě)作是出于一己私心,全然是。因痛感生命的空虛,狂野的內(nèi)心難以安放;痛感暮色將盡而空無(wú)所獲。近年來(lái),我會(huì)經(jīng)常為自己念咒語(yǔ):“以無(wú)所得故,菩提薩埵,依般波羅蜜多故,心無(wú)掛礙,無(wú)掛礙故,無(wú)有恐怖,遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想……”
只有一分半鐘的“空”,稀薄而短暫,而一些句子會(huì)如利刃踏空而來(lái):我的所愛(ài)在高山,要去尋他路太遠(yuǎn)。于是我就要寫(xiě)詩(shī),我寫(xiě)了一首《愛(ài)情山高水深》,如下——
她對(duì)自己暮年的歲數(shù)震驚
同時(shí)對(duì)愛(ài)情震驚
對(duì)自己
尚未成熟、永不成熟震驚
她希望有一條直線可以抵達(dá)愛(ài)情
她同時(shí)知道
這是多么幼稚的妄念
愛(ài)情山高水深
她仿佛一張白紙
沒(méi)有誰(shuí)不是韶華已逝卻仍未成熟
她在別人的轉(zhuǎn)述中聽(tīng)到的
本雅明寫(xiě)卡夫卡
我寫(xiě)了一首又一首,一共寫(xiě)了十二首。給一位詩(shī)界人士看,他特別夸獎(jiǎng)這一首,說(shuō)讀得驚心動(dòng)魄,在漢語(yǔ)詩(shī)歌中很少讀到如此激烈與冷峻、抒情與理性高度并置,卻又如此從容地產(chǎn)生了強(qiáng)烈的詩(shī)歌張力的詩(shī)。他說(shuō),這是一首非常重要的詩(shī),是一首杰作。我當(dāng)然就信了。
我既輕信又虛榮,隨即欣喜,并且覺(jué)得詩(shī)最可填精神的饑渴。朋友說(shuō)要拿去發(fā)表,但《花城》已經(jīng)留用了。我永遠(yuǎn)感謝《花城》雜志,感謝他們?cè)?994年至1997年四年間連續(xù)刊發(fā)了我的三部長(zhǎng)篇——《一個(gè)人的戰(zhàn)爭(zhēng)》《守望空心歲月》《說(shuō)吧,房間》,感謝林宋瑜、田瑛,感謝發(fā)過(guò)我兩組詩(shī)歌的朱燕玲。我是那種不容易被主流文壇接受的人,尚在進(jìn)化過(guò)程中,野性不時(shí)竄動(dòng)。到如今,《一個(gè)人的戰(zhàn)爭(zhēng)》發(fā)表已經(jīng)三十周年,《說(shuō)吧,房間》發(fā)表距今也有二十七年了。是《花城》,在蠻荒之地燃起一把火,這火光照亮了我的類(lèi)似古人類(lèi)的前額。就著這亮光,我連滾帶爬地走到了今天。
我忽然看到一首狄金森的詩(shī):“青銅般的——熊熊燃燒的——/北方——今夜——/如此富足……”非常震撼,屬于那種你一旦看到就永遠(yuǎn)看到的詩(shī)。這世界上的好詩(shī)有太多,應(yīng)該只讀不寫(xiě)才是正途。而《北流》只有一部,值得寫(xiě)出來(lái)。
二、《北流》及其他
雖然我年紀(jì)已經(jīng)足夠大,寫(xiě)作也有四十年了,卻仍然靜不下心來(lái)總結(jié)自己,只想著還能寫(xiě)作就已經(jīng)很幸福,總不總結(jié)都無(wú)所謂。平日寫(xiě)一些雜記、一些碎片,它們符合我的狀態(tài),不同時(shí)間的凝結(jié)狀態(tài),雜記自然不是創(chuàng)作談,姑且就合在一起,權(quán)當(dāng)創(chuàng)作談吧。
先說(shuō)《北流》,57萬(wàn)字的長(zhǎng)篇,八年(或者九年)中試了不同的結(jié)構(gòu),廢稿無(wú)數(shù),寫(xiě)了十稿還加上一稿,這是我小說(shuō)寫(xiě)作中的極點(diǎn),再也不會(huì)有了。今年我出游南方,朋友到高鐵站接我,我看到他臉上是一副極其沉痛的表情,這難道是迎接朋友應(yīng)有的神情嗎?我這才想到,長(zhǎng)篇寫(xiě)完,可能我已面目全非。后來(lái)他果然說(shuō):“一部《北流》把你寫(xiě)老了。”的確,《北流》吸附了我的氣血,把所謂青春的尾巴全然斬?cái)嗔恕?/p>
但我仍然覺(jué)得《北流》是天授,不是有意、苦思冥想的結(jié)果,而是自然形成的,所謂“天授”便是如此。前時(shí)讀到胡蘭成說(shuō):“文明與其造形,非一亦非二,而是在似有若無(wú)機(jī)緣中自有天意……是天授而非創(chuàng)作。”[1]我是覺(jué)得,小說(shuō)與詩(shī)都要靠天授。詩(shī)比小說(shuō)更靠天。《北流》也有天授的因素。一天寫(xiě)完《植物志》,是天在幫我,寫(xiě)姨婆的嘟囔,就出來(lái)一個(gè)老太太,在南新倉(cāng)小花園里嘟嘟囔囔,三天之后她就消失不見(jiàn)了。我也覺(jué)得是天在幫我。胡蘭成說(shuō),“學(xué)問(wèn)要靠仙緣。還有一個(gè)‘時(shí)’字,縱然用功,學(xué)問(wèn)卻像花朵的要踏正了時(shí)辰才忽然的開(kāi)放”[2]。學(xué)問(wèn)要靠仙緣,寫(xiě)作要靠仙緣,人與人也是,萬(wàn)物萬(wàn)事都是。
《北流》一開(kāi)始是降落傘的結(jié)構(gòu),所以題目也叫《降落傘》。我覺(jué)得太單薄也太散,就加上火車(chē)的線索,火車(chē)天然給人以懷舊的感覺(jué),而且火車(chē)的運(yùn)動(dòng)感,尤其是臥鋪的夜行也便于思緒和夢(mèng)幻的延展。用火車(chē)穿插,感覺(jué)很恰當(dāng)。然后是氣根版,平添許多細(xì)碎的根須,像榕樹(shù)一樣,整體也變得臃腫龐大,于是就變成了巨象版,題目也叫《巨象》,直到最后,2020年9月,因?yàn)榉磸?fù)想題目,朋友建議叫《北流注》,這個(gè)“注”字才開(kāi)創(chuàng)了后來(lái)的“注疏版”。一塊石頭被搬動(dòng)了,滔滔河水奔涌而出。
我曾經(jīng)說(shuō)過(guò),《北流》的注疏體是個(gè)容器,把我所想的裝下而不至于太散亂,它的確裝下了那么多看似互不相干的東西、四五種不同風(fēng)格的語(yǔ)言,我是滿意的。這個(gè)注疏體也是一道河床,一年四季泥沙滾滾而去,也有清澈的時(shí)候,更多是渾濁,也有洪水,以及飄在水面上的稻草、死豬、半截木頭,還有數(shù)十年前的大木船,滿載稻谷木炭和瓷器……也都隨水流過(guò)去了,有時(shí)候打個(gè)回旋,旋上一段終究也就流過(guò)去了。
我寫(xiě)小說(shuō)一般是先找到一個(gè)或者多個(gè)敘述者,首先確定敘述者;第二,確定語(yǔ)氣、腔調(diào),或者直接可以叫語(yǔ)感,就開(kāi)始寫(xiě),先出來(lái)開(kāi)頭一句話,一句接一句地寫(xiě)到最后才有結(jié)構(gòu)。以前我的長(zhǎng)篇小說(shuō)一般寫(xiě)到三分之二才有結(jié)構(gòu),結(jié)構(gòu)會(huì)自己出來(lái),但《北流》,我是寫(xiě)完幾稿之后還沒(méi)有找到真正最合適的結(jié)構(gòu)。
其實(shí)短篇小說(shuō)可以不講結(jié)構(gòu),最多就是一個(gè)敘事的先后繁簡(jiǎn),當(dāng)然這也可以稱(chēng)之為結(jié)構(gòu)。但是長(zhǎng)篇小說(shuō)是一定要講究結(jié)構(gòu)的,尤其是大長(zhǎng)篇,沒(méi)有結(jié)構(gòu),就會(huì)寫(xiě)得像一攤爛泥,如果是爛泥,中短篇可以通過(guò)語(yǔ)言來(lái)補(bǔ)救,若每個(gè)字、每個(gè)句子都很結(jié)實(shí)有力、有新意,就可以救過(guò)來(lái),但長(zhǎng)篇還是不行,短篇小說(shuō)當(dāng)然也不是不要結(jié)構(gòu),但沒(méi)那么嚴(yán)重……短篇小說(shuō)或者中篇小說(shuō),每篇都呼喊一個(gè)結(jié)構(gòu),就特別浪費(fèi)結(jié)構(gòu),這個(gè)就屬于很不劃算——這個(gè)想法緣于我從浙江天臺(tái)山返回的路上與朋友的聊天。
《北流》最初的走向比較像系列小說(shuō),最長(zhǎng)的17萬(wàn)字、短的一兩萬(wàn)字,明顯就是一個(gè)故鄉(xiāng)系列,所以我面臨的選擇,是寫(xiě)成短作品合成系列呢,還是熔鑄一爐做成一部有特點(diǎn)的長(zhǎng)篇小說(shuō),一個(gè)有點(diǎn)意思的文本。幸虧我最后找到了注疏體結(jié)構(gòu),否則這就是一個(gè)普通的關(guān)于北流的系列,若如此,詩(shī)序、2066、異辭的嘟囔、夢(mèng)……都會(huì)生硬而令人摸不著頭緒。
《北流》不是碎片式寫(xiě)作,也并非不完整。當(dāng)然寫(xiě)作形式有片段性,假如讀者從語(yǔ)言出發(fā),《北流》其實(shí)不見(jiàn)得不好讀。即使有一定程度的方言,也不見(jiàn)得有什么障礙,當(dāng)然難度、門(mén)檻是有一點(diǎn)的。但假如讀者在不熟悉的情況下(所以要多讀幾遍,《北流》不是一般消遣性的作品)要一次次放下剛剛拾起的線索,那在這個(gè)意義上就有一定的閱讀難度。
不能不說(shuō)《北流》是有一定的雜草叢生的“植物性”。
從小說(shuō)開(kāi)頭一直到終點(diǎn),最后你會(huì)發(fā)現(xiàn),《北流》不光有一種整體性,而且也還有一種超出《北流》的整體性。
確實(shí)是香港之行使我意識(shí)到粵語(yǔ)的文學(xué)魅力的。先是在街上賣(mài)粥的地方,自然而然地用了粵語(yǔ),到晚上,聽(tīng)到電視上一個(gè)女仔說(shuō)“揾扽”,“揾扽”就是惡心的意思,這個(gè)詞,我好像從來(lái)沒(méi)用過(guò),是我外婆用的,我一下覺(jué)得有一種歷史的久遠(yuǎn)、時(shí)間的久遠(yuǎn)。后來(lái)朗讀《北流》時(shí),我也選擇了用粵語(yǔ)……
小說(shuō)需要養(yǎng),一篇文章或者一部小說(shuō)寫(xiě)成初稿之后,就相當(dāng)于在魚(yú)塘里養(yǎng)了一條魚(yú),它會(huì)慢慢長(zhǎng)大。在時(shí)間的魚(yú)塘里,在看不見(jiàn)的養(yǎng)料中,這條魚(yú)慢慢長(zhǎng)大。有時(shí)候即使一篇小文章也要養(yǎng)很久。長(zhǎng)篇要養(yǎng)的時(shí)間就更長(zhǎng)了,從體積上說(shuō),長(zhǎng)篇是一條大魚(yú),要吃更多的草,甚至吃小魚(yú)小蝦,假如它長(zhǎng)出了牙齒,那要吃的東西就更多了。最后,這條魚(yú)長(zhǎng)得肥瘦如何,樣子是否周正,也只能是盡人事,聽(tīng)天命。
寫(xiě)作的時(shí)候要“無(wú)他僅我”,完全不管別人怎樣看,只管自己,假如一邊寫(xiě)一邊想著別人怎么看,肯定就會(huì)膽怯,下筆會(huì)糾結(jié)。等寫(xiě)完了可以檢討,也或者不用檢討,只留它在魚(yú)塘里,等風(fēng)來(lái)吹它,水來(lái)激蕩它,慢慢就長(zhǎng)成了它應(yīng)有的樣子。
開(kāi)始寫(xiě)作時(shí),要懷有把一部小說(shuō)寫(xiě)壞的勇氣,然后又要具備把一部小說(shuō)改好的耐心,最后要有無(wú)所謂好壞的見(jiàn)解,或者眼光。
“人稱(chēng)”,不是一件容易的事情,寫(xiě)《一個(gè)人的戰(zhàn)爭(zhēng)》是容易的,寫(xiě)到那里自然就知道了,何時(shí)用“她”,何時(shí)用“我”。到了手頭的長(zhǎng)篇,在具體的某一段,是用“我們”還是用“我”,或者用“她”或者用“她們”,可以有4種選擇,我折騰一下午,才找到合適的人稱(chēng)。
給時(shí)間以新的命名,可以構(gòu)成一個(gè)新的文本。以主人公的內(nèi)心紀(jì)年代替公元紀(jì)年。
驅(qū)動(dòng)寫(xiě)作的,不是一部作品是否有意義,或者意義的大小,而是讓你有興致寫(xiě)下去的那個(gè)力量。“意義是文本的牢籠”,這話不知誰(shuí)說(shuō)的,我認(rèn)可。
我思考過(guò)如何通過(guò)個(gè)人記憶與夢(mèng)想通向個(gè)人自由這個(gè)話題(在高鐵上,念頭瞬息即逝,到下車(chē)的時(shí)候已經(jīng)完全消失了)。或者,寫(xiě)成跳躍性的……更多隨機(jī)性,不過(guò)多注重信息的關(guān)聯(lián)性,也就是先亂寫(xiě)一氣。車(chē)窗外的一切隱在黑暗中。一切都看不見(jiàn)了。慢慢又看見(jiàn)零星燈光,紅的、白的、黃的……整齊的多,分散的少——在高鐵上所見(jiàn)。
一個(gè)問(wèn)題:為什么要這么折騰?
我不知道折騰是指什么,是指寫(xiě)作,還是去浸游長(zhǎng)江、環(huán)島騎行?
假如我現(xiàn)在才三十歲,肯定不會(huì)有人提這個(gè)問(wèn)題,現(xiàn)在我已經(jīng)六十多歲了,這使我感到年齡的歧視,一種社會(huì)規(guī)范,是到了什么歲數(shù)就不能干什么事情嗎?人在社會(huì)規(guī)范之中,難道不覺(jué)得是一種自我束縛嗎?本來(lái)是簡(jiǎn)單的事情,現(xiàn)在還是需要回答一下。
寫(xiě)作可以包含很多,唯獨(dú)不是折騰。寫(xiě)作是一種坐上它便可離地三尺的飛毯,也可以是一個(gè)懷抱、一種慰藉、一個(gè)興奮點(diǎn),當(dāng)然有時(shí)候也是為了填補(bǔ)生命的空虛等等。去浸游長(zhǎng)江和環(huán)島騎行,只好看成給自己放假,寫(xiě)作間隙到天地間補(bǔ)充能量,休假不算折騰吧。又或者,“要改變你的語(yǔ)言,必須改變你的生活”[3]。
有人問(wèn)我另一個(gè)問(wèn)題:“您曾在接受采訪時(shí)說(shuō)《北去來(lái)辭》是當(dāng)時(shí)最重視的長(zhǎng)篇小說(shuō),也曾說(shuō)過(guò)不再想寫(xiě)長(zhǎng)篇了。十年打磨,您迄今為止寫(xiě)得最艱苦的小說(shuō)《北流》出版了。您怎么看待這兩部大部頭長(zhǎng)篇小說(shuō)的關(guān)聯(lián)?您更喜歡哪一部作品?”
答:今天看到一句詩(shī),很妙,“隔水隔花非隔夜,分身分地不分光”,兩部小說(shuō)我都喜歡。
面對(duì)空虛,寫(xiě)作是一種對(duì)抗,抑或是一種和生命和解的方式?
都不是,寫(xiě)作是我成為自己的方式。
我把自己歸為語(yǔ)言本位的寫(xiě)作者。寫(xiě)一句話,在句號(hào)之前的斷句,我經(jīng)常要數(shù)一數(shù)字?jǐn)?shù),前面七個(gè)字的,緊接著就會(huì)是三個(gè)字,然后五個(gè)字、七個(gè)字,等等,會(huì)有所錯(cuò)落,這樣自己會(huì)感到愉悅。卡爾維諾把寫(xiě)作分為結(jié)晶派和火焰派,我寫(xiě)的時(shí)候是火焰派,改的時(shí)候會(huì)變成結(jié)晶派。
但同時(shí)我又想,這樣雕琢其實(shí)不見(jiàn)得好。我還是要回歸火焰。回歸火焰就是回歸我的自然。
午睡的時(shí)候忽聞驚雷,我睜眼時(shí)天已經(jīng)暗了,一直下雨。
寫(xiě)一部小說(shuō),美學(xué)性要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于可讀性,才有寫(xiě)作的價(jià)值。
所有的一切以光速離開(kāi)我們,直至變成了一個(gè)夢(mèng)幻,1980年代就是這樣一個(gè)離我們?cè)絹?lái)越遠(yuǎn)的夢(mèng)。
我前二十年的寫(xiě)作,就是寫(xiě)下什么就是什么,沒(méi)有時(shí)間試錯(cuò)。現(xiàn)在,我寫(xiě)一段要看看調(diào)性對(duì)不對(duì),肌理夠不夠,通常是,今天看對(duì)了,明天又覺(jué)得不對(duì),目前處在一個(gè)不穩(wěn)定的狀態(tài),廢稿很多。《北流》就是廢稿多。
寫(xiě)作。現(xiàn)在基本上每天都在試錯(cuò)。自從《北流》開(kāi)始就大量試錯(cuò),所以《北流》才有那么多錯(cuò)的、放棄的、定稿之前的九稿。我現(xiàn)在這個(gè)手頭的長(zhǎng)篇,也一直在試錯(cuò),總覺(jué)得調(diào)性不對(duì),要試到對(duì)為止。每試一次就得重寫(xiě)。只有不再惦記是否最終能寫(xiě)成,才能花時(shí)間、心力去試錯(cuò),只有把試錯(cuò)當(dāng)成精神生活,才有可能繼續(xù)。
我仿佛陷入了試錯(cuò)的漩渦之中,今天試出來(lái)了改變了,第二天發(fā)現(xiàn)還是要繼續(xù)試錯(cuò),永遠(yuǎn)沒(méi)有對(duì)的時(shí)候,在漩渦中越陷越深。當(dāng)然這個(gè)階段馬上就會(huì)過(guò)去。
海棠花開(kāi)了,有的盛開(kāi)有的含苞,清麗,銀杏樹(shù)發(fā)芽發(fā)得比較長(zhǎng)了,滿樹(shù)綠,地上的野菜仍然沒(méi)有挖盡。
我有很多時(shí)候不是以作為作家的自覺(jué)在寫(xiě)作,而是在自己的生命狀態(tài)中去寫(xiě)作的。順應(yīng)自己的生命感覺(jué)……
手頭的新作。有毒的植物、夢(mèng)境、不無(wú)問(wèn)題的手稿,每一種敘述都不無(wú)疑問(wèn),而且互相抵觸并消解了每一種論述可能的定型……正在寫(xiě)的人物念誦一種植物的名稱(chēng),相當(dāng)于念一個(gè)咒語(yǔ)、一個(gè)忘記的咒語(yǔ),她讓自己忘記實(shí)相,以實(shí)相忘記實(shí)相。她把“金紐扣”當(dāng)成一個(gè)咒語(yǔ)。
古爾納在演說(shuō)和對(duì)談里所說(shuō)的,他認(rèn)為有必要“找回人們?cè)?jīng)經(jīng)歷過(guò)并理解自己的時(shí)刻和故事”[4]。而在這樣的回顧里,“可能最終也沒(méi)有什么意義,這并不意味著一個(gè)人會(huì)更加勇敢或是更加可敬,只是一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人在訴說(shuō)自己的人生”[5]。我特別同意。
要繼續(xù)寫(xiě)作,心要定下來(lái)。
更多地專(zhuān)注于探索自我,關(guān)注自我的感受,關(guān)注讓自己繼續(xù)寫(xiě)作下去的所有一切。不要自我都沒(méi)搞清楚就去探尋外界,與外界相比,要更有興趣尋找自我的時(shí)間、自我的過(guò)去與此刻……自我的此刻的時(shí)間尤其復(fù)雜。
一個(gè)體會(huì):寫(xiě)作要靠執(zhí)念,但凡有病(即使只是感冒),執(zhí)念就會(huì)破掉,有時(shí)候就會(huì)放棄寫(xiě)作了。
我大三的時(shí)候跟大學(xué)同學(xué)王渡江去湖北鄂城她工作過(guò)的工廠,跟她穿過(guò)宿舍區(qū)一排又一排的房子,走進(jìn)一間窗臺(tái)擺著吊蘭的房間。這屋子顯得很大很空,地面似乎還有些下陷,光線也暗,四周簡(jiǎn)單的家具也都一并暗淡。屋里有一個(gè)女人,臉特別白,眼窩深,顯得眼睛又黑又大,穿著一件豎領(lǐng)的藕荷色的衣服,有點(diǎn)怪,卻又是好看的。她并不像工廠里的人,不光不像廠里人,更奇怪的是,她也不像這個(gè)時(shí)代的人。她一個(gè)人在家里,桌上正擱著一本被看得很舊的大開(kāi)本的《紅樓夢(mèng)》,書(shū)頁(yè)翻開(kāi)著。同學(xué)說(shuō),她的身世很慘,1949年前在一家國(guó)立中學(xué)念書(shū),因?yàn)槿碎L(zhǎng)得漂亮,中學(xué)沒(méi)畢業(yè)就被一軍官討去當(dāng)姨太太,結(jié)果不出一年,全國(guó)解放,國(guó)民黨軍官下落不明。“文革”中被整得很慘,也沒(méi)有工作。后來(lái)在報(bào)紙上看到一份特赦名單,那個(gè)軍官的名字就在其中。她去找,人早就死了,七折八轉(zhuǎn),她被安排進(jìn)工廠的圖書(shū)室當(dāng)管理員。我當(dāng)時(shí)想,人到了晚年,確實(shí)就只有《紅樓夢(mèng)》可以看了。
現(xiàn)在我看《紅樓夢(mèng)》滿眼只有悲,大概只有到了空的境界才能不悲。
題目落定了,終于可以不再考慮了。題目只有最貼切,才能最長(zhǎng)久。題目關(guān)系到語(yǔ)調(diào)、人稱(chēng),還有結(jié)構(gòu),若不妥當(dāng),一邊寫(xiě)一邊疑惑總是很大的障礙。
北京發(fā)布高溫橙色預(yù)警。比黃色預(yù)警又升了一級(jí)。少有的高溫,高溫天數(shù)少有的長(zhǎng)。今天又是四十度。
我仍然寫(xiě)作,寫(xiě)作可以讓心靜下來(lái),可以收心。我這才想到,寫(xiě)作可看成是收心的一個(gè)法門(mén)。如此看來(lái),寫(xiě)一部長(zhǎng)篇來(lái)收心是最好不過(guò)的了。
但不明白收心之作,為什么會(huì)寫(xiě)這么長(zhǎng)。
是因?yàn)樾撵o,便可與萬(wàn)物同短長(zhǎng)嗎?
在時(shí)間中把時(shí)間寫(xiě)消失?
對(duì)我而言,寫(xiě)小說(shuō)肯定不是為了創(chuàng)新,而是為了表達(dá),創(chuàng)新不是目的,而是結(jié)果。
我在《上海文化》看到一篇文章《輕盈的深淵——晚期庫(kù)切與“耶穌三部曲”》,其中有一段:“對(duì)一位作家而言最重要的東西:忠實(shí)于自我的生命。這種相信帶來(lái)一種莊重,它意味著作家在精神與心靈上的巨大投入,也正是這一點(diǎn),使作品有了嚴(yán)肅性,確保了它的生命力,而不至于陷入作品自身所呈現(xiàn)的那種紛雜、斷裂和不協(xié)調(diào)之中。”[6]這幾句也像是對(duì)我說(shuō)的。
很多事需要斷念。我是常常起念,妄念多,倒也不妨,關(guān)鍵是時(shí)時(shí)提醒自己要斷念。斷念可心靜。心靜可養(yǎng)神。養(yǎng)神可寫(xiě)作。一寫(xiě)作又生妄念,這倒成了循環(huán)往復(fù)。
三、閱讀、閑聊
我有時(shí)候想,閱讀就像靜修,讀特別難讀的書(shū),如同在最荒涼的沙漠靜修;讀比較難讀的書(shū),像在不太荒涼的地方靜修。我相信閱讀可以給人以精神能量,同時(shí)我比較相信,精神能量和身體的能量是一體的。
在一個(gè)飛速變化的時(shí)代,閱讀可以使人靜下來(lái)。讀書(shū)與靜修,有一小部分是可以重疊的,閱讀讓人得以沉著、安靜地凝視世界、凝視自我。人可以獲得更高的能量。
好的作品能給世界一個(gè)光照,即使書(shū)寫(xiě)了幽暗的東西,仍然是給世界光照。
我前日起念要看《指月錄》,在喜馬拉雅聽(tīng)了兩則,失眠了,就放棄了。
早上打坐我忽然想到,手頭的寫(xiě)作似乎有些暗合于此。我在讀《指月錄》之前就有些“指月”:這個(gè)不對(duì),那個(gè)不對(duì),這個(gè)那個(gè)都不對(duì)。怎么辦呢?就把這些不對(duì)統(tǒng)統(tǒng)放到注釋里去,由此便妥當(dāng)了。
讀《指月錄》,我領(lǐng)悟到的是:這個(gè)不是、那個(gè)不是、這個(gè)那個(gè)都不是,怎么辦,統(tǒng)統(tǒng)丟開(kāi)就是了。
我讀朱天文的《花憶前身》:“因此過(guò)分?jǐn)U大自我和挖掘自我,會(huì)切斷人與人的關(guān)系,不足為取。未知生,焉知死,有如中國(guó)畫(huà)里嚴(yán)厲的留白,一切玄想在那里懸崖勒馬,絕對(duì)的停止。”[7]留白,竟是嚴(yán)厲的!看得一震。
友人請(qǐng)我去人藝劇場(chǎng)看李六乙執(zhí)導(dǎo)的《北京人》,并送給我一本古希臘阿里斯托芬的《公民大會(huì)婦女》,看到開(kāi)場(chǎng)婦女手持陶燈的唱段時(shí),我忽然想到可以寫(xiě)一部《婦女喜劇》。把生活變成文本的想法從此茁壯成長(zhǎng)。《婦女喜劇》,我將來(lái)也許會(huì)寫(xiě)。
閑聊
我:世上一切事情都是三分靠人,七分靠天。寫(xiě)小說(shuō)也是這樣。寫(xiě)詩(shī)更是一分靠人,九分靠天。
友:是人弘道,非道弘人。寫(xiě)詩(shī),寫(xiě)小說(shuō),已經(jīng)是跟天爭(zhēng)了。
我:這個(gè)說(shuō)法厲害,道家不應(yīng)與天爭(zhēng),應(yīng)順自然。
友:哪路道家這么說(shuō)?
我:難道應(yīng)與天爭(zhēng)嗎?不對(duì)呀。
友:天地,萬(wàn)物之盜;萬(wàn)物,人之盜;人,萬(wàn)物之盜。看,這是《陰符經(jīng)》里的話。“藝術(shù)”這個(gè)詞,古希臘語(yǔ)的意思就是“人工的”。這是非常經(jīng)典的道教文獻(xiàn)。
我:《陰符經(jīng)》,不懂。有的字面可懂,但……
友:那就當(dāng)咒背唄。陰符,暗暗相應(yīng),就是瑜伽啊,瑜伽的意思,就是感應(yīng)。陰——暗暗,符——符合。紫陽(yáng)真人《悟真篇》說(shuō):“陰符寶字逾三百,道德靈文止五千;今古上仙無(wú)限數(shù),盡從此處達(dá)真詮。”[8]
我一邊吃早餐一邊聽(tīng)喜馬拉雅,蔣勛的《中國(guó)美術(shù)史》評(píng)價(jià)范寬的《溪山行旅圖》:“遠(yuǎn)觀其勢(shì),近觀其質(zhì)。”長(zhǎng)篇小說(shuō),假如“遠(yuǎn)觀其勢(shì)”,那就是看目錄,從目錄可以看到其勢(shì)。《北流》尤其。蔣勛講到了宋畫(huà),轉(zhuǎn)而又說(shuō)到塞尚在普羅旺斯看一座山,看了二十年才看清它的結(jié)構(gòu),我的長(zhǎng)篇也是,兩三年才能漸漸地看清楚結(jié)構(gòu)。
湛然不動(dòng),一段與友人的對(duì)話
我:學(xué)到一個(gè)詞:“湛然不動(dòng)。”
友:很高的境界。
我:若要寫(xiě)小說(shuō),與人的修養(yǎng),是反其道而行的。
友:不是的。湛然不動(dòng),不動(dòng)心,怎么能寫(xiě)小說(shuō)呢?但是小說(shuō)有這么重要嗎?
我:就在那個(gè)“不動(dòng)”里寫(xiě)。
友:人的修為難道不是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地高于寫(xiě)小說(shuō)嗎?
我:寫(xiě)小說(shuō)其實(shí)毫不重要,重要的是湛然不動(dòng)。那通過(guò)什么方式呢?我明白了,你是說(shuō)通過(guò)寫(xiě)小說(shuō)達(dá)到湛然不動(dòng)。這可是一件大難事。
友:借假修真。
我:這個(gè)話題……
友:這個(gè)需要一點(diǎn)佛教名相知識(shí)的。
我:我看到這篇文章叫《美人名士以心不動(dòng)為佳》。
友:不談佛教。心不動(dòng),哪個(gè)領(lǐng)域都是高手標(biāo)志。《世說(shuō)新語(yǔ)》呀,《水經(jīng)注》呀,《太平廣記》,這些東西。從里面找出例子來(lái),這些作者,哪個(gè)不是心不動(dòng)的標(biāo)志。
我:當(dāng)然,《太平廣記》是類(lèi)書(shū)。《世說(shuō)新語(yǔ)》的作者心不動(dòng)嗎?《水經(jīng)注》心不動(dòng)我有點(diǎn)信。
友:起碼比我們這些人,遙遙領(lǐng)先。
我:或者,心不動(dòng)之后,才能真正寫(xiě)出大作品。我手頭再寫(xiě),肯定比之前寫(xiě)的東西語(yǔ)調(diào)要平淡多了,年輕的時(shí)候太夸張。夸張是青春期的毛病。夸張導(dǎo)致做作。
友:或者說(shuō),心不動(dòng)的程度,就是作品的程度。
我:作者的心不動(dòng)和要打動(dòng)讀者,好像又是一對(duì)矛盾呀。
友:這個(gè)問(wèn)題,可以參考狄德羅關(guān)于演員的文章。
我:狄德羅的什么書(shū)里的?
友:好像有本《狄德羅美學(xué)文選》,你應(yīng)該有吧。
我:可能有,找不到。
友:那可以從《傅雷家書(shū)》看看,里面提到這個(gè)作品了。
我:我家有不止一本《傅雷家書(shū)》,但是現(xiàn)在都找不到了。
友:里面說(shuō)的是,演員投入和不投入,到底哪個(gè)好的問(wèn)題。
我:這個(gè)挺有意思的,我已經(jīng)很多年沒(méi)看《傅雷家書(shū)》了,這部分可能當(dāng)年跳過(guò)去了。
友:我年輕的時(shí)候讀過(guò)幾遍,有些記得。
接昨天
我:佛經(jīng)有:“無(wú)所住而生其心。”心無(wú)所住,是否就可以不動(dòng)心?
友:當(dāng)然。心無(wú)所住是極高境界。心有所住,無(wú)論住在哪里都會(huì)有得失,有得失自然就心動(dòng)。
我:對(duì)。寫(xiě)小說(shuō)也得心無(wú)所住嗎?
友:最好能,不過(guò)我們普通人,恐怕做不到。
我:我覺(jué)得審美還是要心有所住的,你不看那花不住在那朵花上,怎么獲得美感呢?
友:心無(wú)所住,不是沒(méi)有,是不停留。看到花美,就感覺(jué)美,但不因?yàn)檫@美心就停留。不過(guò),這些太高深了,還是回到日常吧。
又接昨
我:打坐時(shí)若意守丹田,其實(shí)也算是心有所住,但這樣容易達(dá)到定境么?
友:心無(wú)所住,又不是心猿意馬,不能止,怎么不住?
我:原來(lái)既要能止,又要不住,這可難了。
友:所以禪宗才會(huì)既要這樣又要那樣。
我:禪宗難學(xué),回到日常最好,寫(xiě)小說(shuō)也如此,回到平實(shí),是自然之道。
友:打坐便打坐,寫(xiě)作便寫(xiě)作,自然而然就是。制心一處,無(wú)事不辦。我們平常人,其實(shí)都是不專(zhuān)心。
我:我是非常不專(zhuān)心的,更專(zhuān)注恐怕會(huì)做更多事情吧,但也不能貪心。
友:能夠?qū)P囊欢螘r(shí)間即可。
我:人對(duì)自我也是不能確知的,因人的意識(shí)是四散的,而并非凝固的。
閑聊“晚期風(fēng)格”
友:一個(gè)堅(jiān)持寫(xiě)作的人,因身體進(jìn)入晚年,由健康而至衰退;或因各種遭遇,思想上發(fā)生劇烈的震蕩,以至長(zhǎng)期維持的文字和寫(xiě)作風(fēng)格,會(huì)發(fā)生較大的變化。在變化之后的作品里,人們有時(shí)會(huì)“遇到固有的年紀(jì)與智慧觀念,這些作品反映一種特殊的成熟、一種新的和解與靜穆精神,其表現(xiàn)方式每每使凡常的現(xiàn)實(shí)出現(xiàn)某種奇跡似的變?nèi)荩╰ransfiguration)”[9],這正是中國(guó)傳統(tǒng)贊譽(yù)的“人書(shū)俱老”。另有一種變化之后的作品,卻“并不圓諧,而是充滿溝紋,甚至滿目瘡痍,它們?nèi)狈Ω史迹钅切┲恢x樣嘗味之輩澀口、扎嘴而走”[10],過(guò)去中國(guó)文人稱(chēng)之為“苦詞未圓熟”。
我:作家們的晚年之作,愛(ài)德華·薩義德稱(chēng)之為“晚期風(fēng)格”(late style)。
友:我引用的這個(gè),是臺(tái)灣版的《論晚期風(fēng)格》里的。缺乏甘芳,令那些只知選樣嘗味之輩澀口、“扎嘴而走”,過(guò)去中國(guó)文人稱(chēng)之為“苦詞未圓熟”,這個(gè)很對(duì)。
又,在《上海文化》2023年5月號(hào)看到
薩義德說(shuō)晚期風(fēng)格是一種不能完成的風(fēng)格,正是說(shuō):晚期風(fēng)格以藝術(shù)生命的放逐為代價(jià),保持了一種廣闊的敞開(kāi)性,保持了一種永遠(yuǎn)的自我爆炸性和基于獨(dú)特生命感受的生長(zhǎng)性,永遠(yuǎn)新穎,永遠(yuǎn)不會(huì)定型。藝術(shù)家的晚期狀態(tài)內(nèi)含了孩童般的天真哲學(xué),它反抗被固化,反抗被馴化,且要求“其感悟力絕對(duì)未被馴化”。[11]
閑聊
我:要戒斷寫(xiě)作不容易,任何事情都可能在心里會(huì)變成句子,于是心動(dòng)。
友:對(duì),這就是業(yè)力,相對(duì)算善業(yè)。
我:還是寫(xiě)小說(shuō)更加廣闊而自由。可以“雜寫(xiě)無(wú)章”。
友:那也是自己開(kāi)放的表現(xiàn)。
我:業(yè)力,前世的種子?
友:可以這么看。
我:我懷疑我前世修過(guò)律宗,寫(xiě)一部大長(zhǎng)篇,得有十年的自律。
友:律宗的苦,我們普通人受不了。
我:那么,寫(xiě)大長(zhǎng)篇相當(dāng)于文學(xué)寫(xiě)作中的律宗?
友:可以這么說(shuō)吧。
我:又一想,十年中有九年是修律宗,但有一年是修密宗,歡喜的感覺(jué)。
2024年10月24日-28日整理,29日改成
附記:昨夜到12點(diǎn)半沒(méi)睡著,起來(lái)吃安眠藥同時(shí)看了幾頁(yè)《知堂兩夢(mèng)抄》,馬上覺(jué)得創(chuàng)作談要改,就起來(lái)改了兩行,一早起來(lái)沒(méi)吃早餐又改起來(lái)。
注釋
[1] 胡蘭成:《心經(jīng)隨喜》,中國(guó)長(zhǎng)安出版社2013年版,第54頁(yè)。
[2] 胡蘭成:《華學(xué)科學(xué)與哲學(xué)》,中國(guó)長(zhǎng)安出版社2013年版,第2頁(yè)。
[3] [圣盧西亞]德瑞克·沃爾科特:《德瑞克·沃爾科特詩(shī)選》,傅浩譯,河北教育出版社2003年版,第91頁(yè)。
[4] 《作家古爾納線上發(fā)表諾獎(jiǎng)演說(shuō):盡享寫(xiě)作,重述非洲形象等待世界的善意》,澎湃新聞,2021年12月10日,https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_15765290。
[5] 《古爾納與格非對(duì)談:真誠(chéng)地去談?wù)撏纯唷罚炫刃侣劊?024年3月6日,https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_26576154。
[6][11] 茍志和:《輕盈的深淵——晚期庫(kù)切與“耶穌三部曲”》,《上海文化》2023年第5期。
[7] 朱天文:《懺情之書(shū)》,《黃金盟誓之書(shū)》,山東畫(huà)報(bào)出版社2016年版,第200頁(yè)。
[8] (宋)張伯端:《悟真篇集釋》,翁葆光等注,中央編譯出版社2015年版,第74頁(yè)。
[9] [美]艾德華·薩依德:《論晚期風(fēng)格:反常合道的音樂(lè)與文學(xué)》,彭淮棟等譯,麥田出版社2010年版,第84頁(yè)。
[10] [德]阿多諾:《貝多芬:阿多諾的音樂(lè)哲學(xué)》,彭淮棟譯,聯(lián)經(jīng)出版事業(yè)股份有限公司2009年版,第225頁(yè)。