中國作家協(xié)會(huì)主管

53歲的英國醫(yī)生和作家蕾切爾·克拉克（Rachel Clarke）6月12日以記錄器官捐獻(xiàn)和移植工作的《一顆心的故事》（The Story ofa Heart）在倫敦貝德福德廣場花園舉辦的頒獎(jiǎng)典禮上獲得了英國的第二屆婦女非小說獎(jiǎng)。

其姊妹獎(jiǎng)——已有30年歷史的婦女小說獎(jiǎng)則在同日頒給了38歲的荷蘭青年作家耶爾·范德沃登（Yael van der Wouden）所著關(guān)于欲望壓抑和歷史失憶的英文處子作《保管》（The Safekeep）。

克拉克和范德沃登各得獎(jiǎng)金三萬英鎊，約合人民幣29.2萬元，同時(shí)各獲一尊小雕像，一個(gè)綽號夏洛特，一個(gè)綽號貝茜。

1

《一顆心的故事》出版于去年9月，厚288頁，記錄了一個(gè)家庭的悲痛如何轉(zhuǎn)化為另一個(gè)家庭得以拯救生命的厚禮，同時(shí)回顧了使心臟移植成為可能的百年醫(yī)學(xué)創(chuàng)新史。評委會(huì)稱之為“一本感人至深的書，頌揚(yáng)了對生命不屈不撓的尊重、人類精神的慷慨與堅(jiān)韌，以及不折不扣的現(xiàn)代科學(xué)奇跡”。

書中描述了九歲的姬拉·鮑爾在一場夏日的車禍里遭受了致命傷害，大腦和身體其他部位開始衰竭，但心臟仍在跳動(dòng)。博愛的家屬一致認(rèn)為姬拉愿意捐出器官。與此同時(shí)，九歲的馬克斯·約翰遜因病毒感染導(dǎo)致心臟衰竭住院已近一年。當(dāng)接到期盼已久的電話時(shí)，馬克斯的父母明白這背后是另一個(gè)家庭付出的慘痛代價(jià)。

記者和婦女非小說獎(jiǎng)評委會(huì)主席卡維塔·普里（Kavita Puri）指出，《一顆心的故事》“每一頁都閃耀著人性的光輝，從父母在絕望深處無私捐出女兒心臟的舉動(dòng)，到國民醫(yī)療服務(wù)體系工作人員的奉獻(xiàn)精神”。

姬拉的心臟發(fā)揮的作用遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了馬克斯這一個(gè)受體。以兩位小朋友命名的《馬克斯與姬拉法》于2020年5月20日生效，此后，英格蘭所有成年人都將自動(dòng)同意器官捐獻(xiàn)，除非主動(dòng)選擇退出或?qū)儆诨砻馊后w。解決捐獻(xiàn)器官短缺問題的進(jìn)程由此邁出了極為重要的一步。

克拉克所著引起廣泛反響的其他作品包括回憶錄《你的命在我手上：一位初級醫(yī)生的故事》（Your Life in My Hands: AJunior Doctor's Story）及其續(xù)作《親愛的生命：一位醫(yī)生的關(guān)于愛與失去的故事》（Dear Life: A Doctor's Story of Love and Loss），以及記錄首輪新冠疫情救治工作的《上氣不接下氣：疫情期間英國國民醫(yī)療服務(wù)體系內(nèi)幕》（Breathtaking:Inside the NHS in a Time ofPandemic）。其中，大婧漢譯《親愛的生命》由四川文藝出版社出版于2021年。

2

《保管》厚272頁，2024年5月出版。故事發(fā)生在1961年荷蘭的上艾瑟爾省，彈坑填平了，建筑重建了，戰(zhàn)爭確確實(shí)實(shí)結(jié)束了，年近三十的伊莎獨(dú)自住在母親留下的鄉(xiāng)宅，但大哥路易斯粗俗的女友埃娃的到來打破了她寧靜而精致的生活。真相逐漸浮現(xiàn)：房子是伊莎家二戰(zhàn)期間所得，而原來的猶太業(yè)主在荷蘭大屠殺期間遭到了強(qiáng)行驅(qū)逐。

作家和婦女小說獎(jiǎng)評委會(huì)主席姬特·德瓦爾（Kit de Waal）說：“《保管》是難得的佳作：歷史、懸疑與歷史真實(shí)性的完美結(jié)合。每個(gè)詞都恰到好處，逐頁揭示了在戰(zhàn)爭和大屠殺小說中至今鮮少得到探索的一個(gè)側(cè)面。”

《衛(wèi)報(bào)》此前的書評指出，小說第二部分冗長而激烈的性描寫無助于情節(jié)的推進(jìn)，第三部分卻大放異彩，震撼心靈。

《保管》還進(jìn)入了2024年布克獎(jiǎng)、2025年迪倫·托馬斯獎(jiǎng)和沃爾特·司各特歷史小說獎(jiǎng)的決選名單。

范德沃登在發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí)透露，她的身體到了青春期，本該發(fā)生的變化沒有完全發(fā)生，不該發(fā)生的卻發(fā)生了。“簡單來說，從激素水平上看我是雙性人。”她說。

3

婦女小說獎(jiǎng)的前身是創(chuàng)辦于1996年的奧林奇獎(jiǎng)，乃英國首個(gè)專門為女作家設(shè)立的文學(xué)大獎(jiǎng)，凡以英文寫作的任何國家的女作家均有資格參評。依贊助商不同，該獎(jiǎng)曾先后叫做奧林奇獎(jiǎng)、奧林奇寬帶獎(jiǎng)和百利甜酒婦女小說獎(jiǎng)。但百利甜酒2018年停止贊助并不再冠名。

去年的婦女小說獎(jiǎng)?lì)C給了斯里蘭卡泰米爾裔美國記者和作家VV·加內(nèi)沙南丹（V. V. Ganeshan?anthan）所著第二部長篇小說《沒有兄弟的夜晚》（Brotherless Night）。故事發(fā)生在1981年斯里蘭卡的賈夫納，16歲的泰米爾少女薩希卡拉的醫(yī)生夢因?yàn)槿齻€(gè)哥哥和一個(gè)弟弟卷入內(nèi)戰(zhàn)而被打亂，她救死扶傷的義舉一次次受到政治暴力的威脅和人類良知的考驗(yàn)。

新增的婦女非小說獎(jiǎng)從2024年開始每年頒發(fā)，以獎(jiǎng)勵(lì)包括歷史、音樂、自然、科學(xué)、哲學(xué)、傳記和回憶錄等各種類別在內(nèi)的所有敘事性非小說作品。

去年的首屆婦女非小說獎(jiǎng)?lì)C給了加拿大作家和社會(huì)活動(dòng)家內(nèi)奧米·克萊因（Naomi Klein）記錄網(wǎng)絡(luò)謬論橫行、把她與同名但觀點(diǎn)迥異的美國反疫苗分子內(nèi)奧米·沃爾夫混為一談的《二重身：鏡像世界旅行記》（Doppelganger: A Trip Into the MirrorWorld）。