中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

美國(guó)人艾瑞克·尼爾森給自己起了一個(gè)中文名，叫“聶子瑞”。2005年，大學(xué)即將畢業(yè)的他獲得了來中國(guó)一家報(bào)社實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)，從此在華夏大地扎下了根。

在近20年的時(shí)間里，聶子瑞的足跡幾乎遍布中國(guó)每個(gè)省份，聯(lián)合寫作、編撰和審譯了近20本關(guān)于中國(guó)脫貧、救災(zāi)和政府政策的英文書籍，如《太陽升起——“美國(guó)小哥”見證中國(guó)扶貧奇跡》《中國(guó)維和警察紀(jì)實(shí)》《汶川大地震兩周年紀(jì)念文集》等。

“我去過江蘇50余次，浙江40余次，青海12次，廣東超過10次，遼寧、新疆等地至少也有3次深度走訪……”聶子瑞向記者細(xì)數(shù)他在中國(guó)留下的探索足跡。

“讓我印象最深刻的是青海玉樹。”聶子瑞說，“2010年我曾經(jīng)探訪過那里。當(dāng)時(shí)，許多學(xué)校孩子的食宿條件都不太好。但是，2019年我再次造訪時(shí)，孩子們已經(jīng)住進(jìn)了配備雙層床的舒適宿舍，不僅有了暖氣，甚至還安裝了一氧化碳探測(cè)器以保障安全。”

不僅如此，在玉樹新建的學(xué)校中，多媒體計(jì)算機(jī)教室拔地而起，科學(xué)實(shí)驗(yàn)室里陳列著行星運(yùn)行模型等各種教具，還有展示蝌蚪變態(tài)發(fā)育過程的生物標(biāo)本。“這些年來，中國(guó)讓人印象深刻的，一是扶貧的規(guī)模、深度與推進(jìn)速度，脫貧幾乎發(fā)生在這個(gè)國(guó)家每一個(gè)曾經(jīng)貧困的村落；二是減災(zāi)和救援體系，那些在廢墟上重建的西部城市，基礎(chǔ)設(shè)施甚至比部分東部城市還要好。”

讓聶子瑞覺得有趣的是，當(dāng)初他來到中國(guó)時(shí)，本意只是講述中國(guó)故事，從未想過自己會(huì)成為這個(gè)故事的一部分。近20年來，他始終以觀察者的身份記錄著中國(guó)發(fā)生的種種變化，不僅如此，還深度參與其中，在冰川腳下與牧民同宿帳篷，拂曉時(shí)分拾取牦牛糞餅生火取暖……他還發(fā)起志愿項(xiàng)目助力脫貧攻堅(jiān)，幫助青海玉樹葉格鄉(xiāng)的小學(xué)通電，為貧困牧民家庭的大學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金等。

“未來，我將繼續(xù)真實(shí)地記錄這些變化，努力通過我的著述，改變外界對(duì)中國(guó)的成見，讓那些成見被真實(shí)的中國(guó)發(fā)展敘事重構(gòu)，最終形成更具建設(shè)性的認(rèn)知。”聶子瑞說。