中國作家協(xié)會主管

圖為常沙娜和她設(shè)計的紋樣。

資料圖片

4月13日，2025年日本大阪世博會中國館開館。在中國館“天人合一”展區(qū)，以二十四節(jié)氣為主題的大型多媒體動態(tài)影像格外引人注目。直徑約9米的圓盤上，敦煌寶相花、蓮花、龍鳳等敦煌壁畫中的經(jīng)典意象靈動交織，帶給觀眾富有東方哲思的動態(tài)藝術(shù)體驗。

這個展項由94歲的著名工藝美術(shù)家常沙娜領(lǐng)銜創(chuàng)作，影像由中影（北京）電影制片廠有限公司制作。影像以4幅敦煌紋樣圖開篇。“一共制作了龍鳳兩個版本，每一版都包含石青、石綠、紅、白4個顏色。敦煌寶相花、蓮花、龍鳳等元素均取自我臨摹的敦煌紋樣，都是象征吉祥、繁榮的紋樣。”常沙娜介紹，“鳳鳥取自五代428窟，寓意吉祥的祝愿；牡丹纏枝紋，代表繁榮、吉祥之意；石榴卷草紋，傳達了吉祥和豐富美好的寓意；雙龍吐珠紋樣也寓意吉祥喜慶；龍鳳紋樣圖案組合成和諧的圓盤，有龍鳳呈祥之意。”

影像的二十四節(jié)氣部分，采用中國傳統(tǒng)的水墨畫和工筆畫風格，畫面來自古詩、古畫或者風俗習慣等，比如寒露畫面就來源于中國的傳統(tǒng)習俗，如賞菊、吃螃蟹、吃花糕等。影像最后部分取自蘇州石刻天文圖。設(shè)計團隊通過AI（人工智能）精準計算，使壁畫線條與二十四節(jié)氣圖像融合，呈現(xiàn)流動的中國傳統(tǒng)圖案之美。

“創(chuàng)作過程中，我們遵循兩個原則：一個是要具有鮮明的中國特色，另一個是畫面的元素應(yīng)有文化淵源。”世博會中國館音視頻及影片制作項目制片人楊洪濤介紹。

歷經(jīng)數(shù)十版方案迭代，設(shè)計團隊重點攻克傳統(tǒng)紋樣數(shù)字化轉(zhuǎn)化、動態(tài)韻律與節(jié)氣更迭的節(jié)奏匹配等難題，通過高精度圖像采集，確保傳統(tǒng)紋樣的細節(jié)不出錯，力求在數(shù)字化文件中最大程度還原傳統(tǒng)紋樣及其歷史氣韻。

最終與觀眾見面的影像，采用三維動畫引擎技術(shù)，實現(xiàn)敦煌圖案的立體化呈現(xiàn)；運用實時渲染技術(shù)，使節(jié)氣變化與自然光影實時聯(lián)動，形成沉浸式觀展體驗。此外，通過交互式投影系統(tǒng)，觀眾戴上VR（虛擬現(xiàn)實）眼鏡，就會看到鳳鳥飛到手上，獲得互動體驗。

據(jù)介紹，中國館以“共同構(gòu)建人與自然生命共同體——綠色發(fā)展的未來社會”為主題，通過“天人合一”“綠水青山”“生生不息”3個展區(qū)，展示中國傳統(tǒng)生態(tài)智慧，展現(xiàn)中國綠色發(fā)展理念，推動中外文明交流互鑒和民心相通。