中國作家協(xié)會主管

4月1日，中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司在童書展上舉辦“走向世界的中國IP——少兒出版發(fā)展論壇”。

國際版協(xié)主席葛萬莎·喬巴娃，國際兒童讀物聯(lián)盟主席巴薩拉特·卡齊姆，意大利《世界中國》出版社總編輯萊婭·文德拉梅爾出席論壇，中國著名作家、國際安徒生獎(jiǎng)得主曹文軒，BIB“金蘋果獎(jiǎng)”得主插畫家蔡皋，兒童文學(xué)作家薛濤及 “米小圈”“小羊上山”“我的山野中國”等知名中國童書IP出版方代表分享了IP運(yùn)營的經(jīng)驗(yàn)。

與會者在高度評價(jià)中國少兒出版的顯著成就、中國童書IP的鮮明特色的同時(shí)，強(qiáng)調(diào)中國IP走向世界的決定性因素是童書品質(zhì)，核心是讀者體驗(yàn)，中國創(chuàng)作者和出版者要以經(jīng)得起推敲的故事和國際化的運(yùn)營和推廣，實(shí)現(xiàn)“中國故事，國際表達(dá)”。國際出版人士認(rèn)為，童書品質(zhì)與情感價(jià)值是中國IP走向世界的核心要素，能夠跨越文化和地域界限，引發(fā)全球兒童的情感共鳴。同時(shí)充分肯定了國際化運(yùn)營在推動(dòng)中國IP全球傳播中的關(guān)鍵作用，從內(nèi)容創(chuàng)作、市場推廣到版權(quán)運(yùn)營等多個(gè)環(huán)節(jié)，為中國童書 IP 國際化發(fā)展提供了極具價(jià)值的思路與方向。

喬巴娃、卡齊姆、文德拉梅爾、中國音像與數(shù)字出版協(xié)會常務(wù)副理事長兼秘書長敖然、中國國家圖書館副館長張軍分別發(fā)言。曹文軒、蔡皋和薛濤分別回溯各自創(chuàng)作歷程。三位中國IP出版方代表分享了IP運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)，其中，四川新華出版發(fā)行集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理賴明介紹了“米小圈”的創(chuàng)新實(shí)踐，明天出版社總編輯祝麗講述了圖畫書IP打造的經(jīng)歷，童趣出版有限公司總經(jīng)理史妍探討了中國IP全球化中故事的力量，為推動(dòng)中國 IP 走向世界提供有益參考。