中國作家協會主管

第五屆“龔古爾文學獎中國評選”13日在四川成都揭曉。法國作家卡邁勒·達烏德(Kamel Daoud)的作品《烏麗斯》摘得桂冠，他也是2024年“龔古爾文學獎”的獲獎作者。

成立于1903年的“龔古爾文學獎”是法國最負盛名的文學獎項。法國駐華大使館于2018年設立“龔古爾文學獎中國評選”，中國成為全球第12個、亞洲首個設立龔古爾獎評選的國家。

據介紹，自“龔古爾文學獎”創立以來，諸多知名作家都曾摘此桂冠，如1919年獲獎的馬塞爾·普魯斯特，1954年的西蒙·德·波伏娃，1984年的瑪格麗特·杜拉斯，1978年的帕特里克·莫迪亞諾和2010年的米歇爾·維勒貝克。越來越多來自法語國家和地區的作者也榜上有名：阿提克·拉希米在2008年憑借《堅韌的石頭》獲獎，穆罕默德·姆布加爾·薩爾2021年憑借《人類最秘密的記憶》獲獎。

第五屆“龔古爾文學獎中國評選”結果揭曉現場。何霏攝

《烏麗斯》講述1990年代撕裂阿爾及利亞的“黑暗十年”，大意為年輕的阿爾及利亞女子奧布身上留下了悲劇的印記：頸間的傷疤、被摧毀的聲帶。沉默無聲卻渴望找回自己聲音的她，只能將故事訴說給腹中的孩子。但自己險些性命不保，又如何有勇氣去孕育新的生命？在一個將內戰封存為禁忌甚至立法懲罰任何違反者的國家，奧布決定回到故鄉--那個一切開始的地方。

今年有包括北京大學、北京外國語大學、北京語言大學、復旦大學、上海外國語大學、華東師范大學等在內的17所中國高校參與“龔古爾文學獎中國評選”，《烏麗斯》講述的動人故事打動了參評學生，成功脫穎而出。