中國作家協(xié)會主管

已故旅英德國批評家和小說家溫·格·澤巴爾德（WG Sebald，1944-2001）有關奧地利文學的評論日前結集出版。

《無聲的災難：奧地利文學論集》（Silent Catastrophes:Essays in Austrian Literature）厚544頁，今年1月23日在英國付梓，美國版定于3月25日上市。

出版此書的哈米什漢密爾頓社介紹說，通過對伯恩哈德、施蒂夫特、卡夫卡、漢德克、羅特等作家的作品一系列精細的閱讀，澤巴爾德描繪了那些常常驅(qū)動他們創(chuàng)作的病態(tài)心理，以及塑造他們的重大歷史力量。

但79歲的愛爾蘭著名小說家約翰·班維爾（John Ban?ville）2月7日為《衛(wèi)報》撰文說，他對澤巴爾德這本厚重的遺作“極其失望”，因為“這些文章，除了少數(shù)例外，代表了學術寫作中最復雜、最抗拒、最枯燥的一面，是‘不發(fā)表就滅亡’學術壓力下的蹩腳產(chǎn)物”。

班維爾由此警告澤巴爾德的編輯和出版商：“將一生學術辛勞中遺留的苦活累活偽裝成主流論文集呈現(xiàn)，只會減損這位作家身后的聲譽?！?/p>

澤巴爾德長期在英國東安格利亞大學任教，去世前11年才開始發(fā)表小說，以《奧斯特利茨》和《土星環(huán)》聞名。

“911事件”后三個月，57歲的澤巴爾德駕車送當老師的女兒安娜回家，在諾里奇附近的公路上突然右轉(zhuǎn)，車身打橫，與對向開來的卡車相撞。第一批訃聞說他死于車禍，半年后的驗尸報告指出，由于動脈瘤破裂，他在撞車前就去世了。