中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

11月21日，大英圖書(shū)館舉行《詭秘之主》《全職高手》《慶余年》 等10部中國(guó)網(wǎng)文的藏書(shū)儀式。這是繼2022年大英圖書(shū)館首次收錄16部中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品之后，中國(guó)網(wǎng)文再度入藏這一全球著名學(xué)術(shù)圖書(shū)館。

儀式現(xiàn)場(chǎng)，閱文集團(tuán)和大英圖書(shū)館宣布啟動(dòng)為期三年的合作項(xiàng)目“數(shù)字時(shí)代下的文學(xué)”，合作內(nèi)容包括定期組織中英文化交流活動(dòng)，探索IP的文化共創(chuàng)與創(chuàng)新聯(lián)動(dòng)等。

大英圖書(shū)館首席運(yùn)營(yíng)官杰絲?雷表示，與閱文集團(tuán)的合作對(duì)大英圖書(shū)館來(lái)說(shuō)是一段令人激動(dòng)的旅程，隨著合作的開(kāi)展，各個(gè)大陸的文學(xué)愛(ài)好者將被連接起來(lái)。

閱文集團(tuán)首席執(zhí)行官兼總裁侯曉楠表示，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)越來(lái)越受到全球年輕人的喜愛(ài)，今年以來(lái)歐洲讀者增長(zhǎng)迅猛。在閱文海外門(mén)戶(hù)WebNovel上，英國(guó)的讀者數(shù)累計(jì)超過(guò)680萬(wàn)。2024年，英國(guó)、希臘、西班牙、法國(guó)、德國(guó)等歐洲國(guó)家列閱文海外讀者增速前十，其中希臘讀者的增幅超80%。

近年來(lái)，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)加速全球化步伐，中國(guó)作家協(xié)會(huì)發(fā)布的《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書(shū)》顯示，2023年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模超40億元，海外活躍用戶(hù)總數(shù)近2億人，其中“Z世代”占80%。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為世界性文化現(xiàn)象。

此次入藏大英圖書(shū)館的作品包括《斗羅大陸》《詭秘之主》《君九齡》《慕南枝》《末日樂(lè)園》《慶余年》《全職高手》《宿命之環(huán)》《我們生活在南京》《簪星》，均是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展20余年的經(jīng)典代表作品，在海外已翻譯成英語(yǔ)、印尼語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、泰國(guó)等多語(yǔ)種。

在此次合作中，《詭秘之主》與《莎士比亞十四行詩(shī)》《仲夏夜之夢(mèng)》《傲慢與偏見(jiàn)》《愛(ài)麗絲漫游奇境記》等一系列大英圖書(shū)館館藏展開(kāi)創(chuàng)新聯(lián)動(dòng)。聯(lián)動(dòng)作品《詭秘之主》值夜者們主題畫(huà)展也在大英圖書(shū)館首次線下落地。現(xiàn)場(chǎng)還展示了《詭秘之主》卡牌等周邊衍生品，吸引了不少海外IP粉絲前往大英圖書(shū)館打卡。

“正如福爾摩斯、哈利波特這些英國(guó)超級(jí)IP，都是一步步從文學(xué)走向屏幕、走向全球。我們期待未來(lái)也能在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中誕生新一代全球IP。”侯曉楠表示。