中國作家協(xié)會(huì)主管

11月6日，第二屆中國-東盟（南寧）文化月如約開啟，來自中國與東盟國家的藝術(shù)家們齊聚南寧，圍繞音樂、詩歌、戲劇、電影等內(nèi)容進(jìn)行交流。

作為本屆文化月活動(dòng)的重頭戲，第十三屆中國-東盟（南寧）音樂周率先奏響，由越南擔(dān)任主題國，共安排20多場精彩紛呈的活動(dòng)，邀請(qǐng)了300多名中外音樂家到場演奏、演唱。

多彩音符 致敬絢爛文明

動(dòng)人的歌聲、悠揚(yáng)的旋律、特色的民族服飾……隨著鼓點(diǎn)響起，融合中國民族音樂與東盟各國音樂元素的開篇樂章《絲路歡歌》響徹廣西文化藝術(shù)中心音樂廳，拉開了音樂周活動(dòng)的序幕。

開幕式交響樂音樂會(huì)上，越南指揮家陳王石帶領(lǐng)越南河內(nèi)愛樂樂團(tuán)，以精湛的技藝和飽滿的熱情將一首首越南經(jīng)典交響樂作品演繹得淋漓盡致。

“中國-東盟（南寧）音樂周舉辦13屆以來，已經(jīng)成為一項(xiàng)享有國際盛譽(yù)的文化活動(dòng)。”越南文聯(lián)主席杜洪軍介紹，此次越南派出多支樂團(tuán)參加活動(dòng)，向大家展示越南的民族音樂和現(xiàn)代音樂。

據(jù)活動(dòng)主辦方介紹，本屆音樂周的作品創(chuàng)作手法多樣，既有對(duì)傳統(tǒng)元素的繼承，也有對(duì)現(xiàn)代技巧的大膽嘗試，為觀眾帶來不一樣的藝術(shù)感受。

在印度尼西亞萬隆國立藝術(shù)文化學(xué)院甘美蘭專場音樂會(huì)上，8首甘美蘭音樂作品帶領(lǐng)觀眾穿越時(shí)間和空間，領(lǐng)略印尼西爪哇的風(fēng)土人情。

越南國家音樂學(xué)院民族室內(nèi)樂團(tuán)專場音樂會(huì)演奏了9首富有越南風(fēng)情的民族管弦作品，收獲了現(xiàn)場觀眾的點(diǎn)贊與好評(píng)。

“別樣體驗(yàn)，非常震撼。”南寧市民呂長明觀看音樂會(huì)后告訴記者，在家門口欣賞東盟各國專業(yè)的音樂演出既開闊了眼界，也在與音樂的“對(duì)話”中體會(huì)到多元文化的魅力。

音樂為媒 深化交流互鑒

音樂是一門不需要翻譯的藝術(shù)，它跨越語言界限，穿透文化壁壘，以獨(dú)特的旋律與節(jié)奏觸動(dòng)人們的心靈。無論是東方的琴瑟和鳴，還是西方的管弦交響，都能在不經(jīng)意間引起人們情感的共鳴。

“中國是一個(gè)很美好的國家，廣西南寧是我的第二個(gè)家。”甘美蘭專場音樂會(huì)結(jié)束后，印尼演員仁迪熱情地向聽眾介紹家鄉(xiāng)的音樂以及特色樂器，“音樂周的舉辦，為中國和印尼搭建了一個(gè)廣闊的平臺(tái)，促進(jìn)兩國音樂的交流發(fā)展。”

韓國作曲家金范基接受采訪時(shí)表達(dá)了對(duì)南寧這座城市的喜愛。“廣西的民族特色文化令人印象深刻。”金范基說，音樂周把世界各國的音樂文化帶到廣西，也將廣西的民族文化推向世界，希望今后有更多這樣的交流活動(dòng)。

志合者，不以山海為遠(yuǎn)。音樂周所演奏、演唱的作品來自中國與東盟各個(gè)國家，這些作品向觀眾展示了中國和東盟各國的音樂魅力，增進(jìn)了各國人民之間的情感聯(lián)系，書寫了美美與共、交流互鑒的篇章。

“通過音樂周，廣西藝術(shù)學(xué)院與東盟高水平藝術(shù)大學(xué)建立了穩(wěn)固的良好合作關(guān)系，有力促進(jìn)了學(xué)校國際交流‘引進(jìn)來’和‘走出去’雙向發(fā)展，搭建了藝術(shù)教育信息共享和國際學(xué)術(shù)交流的平臺(tái)。”廣西藝術(shù)學(xué)院院長韋俊平說。

文化紐帶 架設(shè)友誼橋梁

作為中國-東盟博覽會(huì)永久舉辦地，南寧市持續(xù)深化拓展對(duì)外文化交流合作，傾力打造匯聚多元藝術(shù)領(lǐng)域的中國-東盟（南寧）文化月活動(dòng)，搭建對(duì)外文化交流新平臺(tái)，呈現(xiàn)了城市的文化厚度、文明高度和文藝溫度。

“本屆音樂周邀請(qǐng)到了來自中國、東盟國家以及世界其他國家的優(yōu)秀樂團(tuán)參與，讓南寧整座城市沉浸在藝術(shù)氛圍里，提升了南寧的城市文化內(nèi)涵。”中國作曲家周湘林認(rèn)為，中國-東盟音樂周能夠讓更多人了解南寧。

“以文化為紐帶，南寧不斷拓展與東盟國家的文化交流廣度；在文化共鳴的推動(dòng)下，南寧與東盟國家的文化交流深度持續(xù)增進(jìn)，推動(dòng)‘南寧渠道’持續(xù)升級(jí)越走越寬。”南寧市委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人表示。