中國作家協(xié)會主管

10月17日，作為第二十三屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)開幕式演出，上海歌舞團傾力打造的“新國風(fēng)”舞劇《李清照》在上海文化廣場上演，收獲熱烈反響。

“這是我第一次走進劇場觀看舞劇，我被那一幕幕精美的舞蹈場景所吸引，仿佛能聽到每一字每一句詩詞背后的力量。”步出劇場，觀眾孫女士依然沉浸于劇中的情境。

在舞劇《李清照》中，才女李清照的形象既溫婉又堅毅，體現(xiàn)了她對時代對社會的深切關(guān)注和責(zé)任感。“我仿佛‘穿越’回宋代，親身體驗了李清照所經(jīng)歷的人生，感知著她的才情與堅韌。”一位舞劇愛好者贊不絕口。

中國上海國際藝術(shù)節(jié)的舞臺匯集中外藝術(shù)精品，開幕演出的選擇，歷來備受關(guān)注。歷時兩年精心打造的舞劇《李清照》是上海歌舞團繼《朱鹮》《永不消逝的電波》之后推出的又一部大型原創(chuàng)舞劇。

該劇受上海市委宣傳部委約，由上海廣播電視臺出品，匯聚眾多一流青年藝術(shù)家，以現(xiàn)代舞蹈語匯重新詮釋歷史故事，挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的當(dāng)代價值。最終呈現(xiàn)在觀眾眼前的舞劇《李清照》，淋漓盡致地展現(xiàn)了李清照飽滿的精神世界以及其所處時代的宋韻文化、民俗文化，彰顯中國審美的世界表達與創(chuàng)新呈現(xiàn)。

近年來，上海文藝院團積極響應(yīng)號召，堅持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向，用作品講述中國故事、傳遞文化自信。其中，上海歌舞團通過創(chuàng)排《朱鹮》《永不消逝的電波》《李清照》三部大型原創(chuàng)舞劇，展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代藝術(shù)的結(jié)合，逐步構(gòu)建了以舞劇為核心的文化品牌，成為上海文化名片的重要組成部分。

該劇編劇、劇作家喻榮軍在談及創(chuàng)排過程時說：“‘似玉非玉勝似玉’是李清照的精神品格，‘雨過天青云破處’是她的內(nèi)在形象。我們以民族舞劇的形式來講述她波瀾起伏的一生，走進她的內(nèi)心世界。詩詞是她的重要文學(xué)成就，此外，她更有為了賡續(xù)中華文脈、校勘整理典籍的功績。我們嘗試著把她詩詞的意境融入她不同的人生階段以及情感世界之中，用舞蹈來表達。”

上海歌舞團團長、舞劇《李清照》制作人王延介紹，上海歌舞團以本次重大創(chuàng)作項目為契機，鼓勵青年編導(dǎo)和青年舞蹈家參與到編創(chuàng)過程中，為青年舞者提供展示才華的平臺，發(fā)揮年輕人的創(chuàng)造力，共同探索李清照豐富的內(nèi)心世界。

舞劇《李清照》的舞臺設(shè)計，無論是素凈淡雅的汝瓷天青色主題元素，還是追求簡潔、純凈，強調(diào)圓融、對稱、素雅和質(zhì)感的場景，都集中體現(xiàn)了宋代美學(xué)典雅的“詩意哲學(xué)”，同時巧妙融合了江南文化的詩性美感和民俗風(fēng)情。劇中的場景轉(zhuǎn)換全部在布景流動中完成，無縫銜接、沒有暗場，幾乎一氣呵成。數(shù)百米幕布場景如卷軸般滾動，展現(xiàn)文人生活的同時也鋪陳出一幅宋代美學(xué)畫卷，令觀者過目難忘。

“我們希望用舞劇架起古今溝通的橋梁，讓觀眾以更加貼近自身經(jīng)驗的方式感受傳統(tǒng)文化的魅力，更希望用我們的創(chuàng)作，為中華傳統(tǒng)文化傳承提供生動案例。傳統(tǒng)文化完全有能力與時代同步發(fā)展，并持續(xù)影響當(dāng)今世界。”王延說。