中國作家協會主管

為紀念人文社科品牌“大雅”持續出版10周年，廣西人民出版社近期策劃了“大雅十年”詩歌活動月的一系列活動。6月1日，該系列的第二場活動“一個真正的幻想家和現代原始人——‘休斯系列’閱讀分享會”在京舉行。詩人、評論家周瓚、趙四、冷霜、葭葦與會分享了對休斯詩歌尤其是童詩、動物詩的閱讀感受，結合各自的創作實際探討了休斯詩歌的音樂性、休斯與學院派詩歌等話題。

特德·休斯是英國二戰之后最具代表性的詩人之一，他的詩歌風格嚴謹，感情強烈，富于形象。廣西人民出版社“大雅”品牌已經出版了休斯的詩集《烏鴉》《生日信》《雨中鷹》《雨中鷹及其他》、文集《詩的鍛造》《冬日花粉》《神的舞者》等，涵蓋了這位傳奇桂冠詩人的詩歌、散文、文論等。今后還將陸續推出休斯的其他詩集和傳記，以全面展現其創作歷程和風貌。

與會者談到，休斯充分尊重和信任兒童讀者的成熟度，努力在詩歌中向孩子全面展示生命和自然的真相，希望由此激發兒童的想象力和創造力，讓孩子與世界產生積極的互動。他的兒童詩同時也適合成年人閱讀，受到讀者的廣泛喜愛。在休斯的童詩中，動物詩是重要的一類。詩人注重呈現動物本身的特征，挖掘動物的野性和天性，同時將神話歷史傳說等文化意味賦予動物，從而實現一種綜合的考察和寫作。休斯詩中對音樂性的強調，不是服務于一種聽覺美感和格律模式，而是為了凸顯生命的力量和能量，調動人的生命意識和生命潛能。

活動現場，與會詩人還為讀者朗誦了休斯的《七愁》《烏鴉談心》《烏鴉落敗》《美洲豹》等作品，氣氛輕松活潑。