中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

北京人藝新排小劇場(chǎng)作品、美國(guó)劇作家尤金·奧尼爾的代表作《進(jìn)入黑夜的漫長(zhǎng)旅程》，6月6日起將在北京國(guó)際戲劇中心·人藝小劇場(chǎng)上演。該劇由北京人民藝術(shù)劇院院長(zhǎng)馮遠(yuǎn)征任藝術(shù)指導(dǎo)，張彤導(dǎo)演，孫大川、龍一儀、王佳駿、杜子俊等主演。全劇以詹姆斯·蒂隆一家一天之內(nèi)的日常生活為主線，用草蛇灰線的寫作手法，通過(guò)一幕幕對(duì)話逐漸揭開伏筆，將一個(gè)家庭數(shù)十年來(lái)的創(chuàng)傷抽絲剝繭地展現(xiàn)出來(lái)，引領(lǐng)觀眾共同對(duì)家庭中的“愛”進(jìn)行一次深刻探討。

“好的劇本永遠(yuǎn)是在研究人和人性，奧尼爾從自己的人生經(jīng)歷出發(fā)創(chuàng)作這部作品，為它賦予了極大的真實(shí)性，也為我們提供了很多創(chuàng)作的可能。”張彤表示，排演經(jīng)典作品是一次十分有益的挑戰(zhàn)。在北京人藝的小劇場(chǎng)中，曾上演過(guò)《榆樹下的欲望》《天邊外》等奧尼爾的早期代表作。《進(jìn)入黑夜的漫長(zhǎng)旅程》作為作家成熟期的重要作品，則削弱了敘事層面，轉(zhuǎn)而進(jìn)行內(nèi)在感受的戲劇文學(xué)性探索。此次排演，劇組對(duì)文本進(jìn)行了更合理的改編，精簡(jiǎn)了部分臺(tái)詞，在充分考慮全劇主題表達(dá)與延伸的同時(shí)，使之與獨(dú)特的舞臺(tái)呈現(xiàn)相得益彰。該劇舞美設(shè)計(jì)將呈現(xiàn)寫實(shí)與寫意兼具的詩(shī)意風(fēng)格，朦朧的燈光、彌漫的霧氣、白色的舞臺(tái)、傾斜的地面和占據(jù)舞臺(tái)一半面積的水池等，都將有助于觀眾更好地理解作品。張彤表示，期待該劇能帶給觀眾很強(qiáng)的共鳴，“因?yàn)檫@就是我們的日常。它將大眾能感同身受的家庭關(guān)系展現(xiàn)得淋漓盡致，是一部引人深思的作品”。