中國作家協(xié)會主管

為進一步弘揚民族文化、傳承國粹藝術(shù)，發(fā)揮國家藝術(shù)院團導向性、示范性、代表性作用，由文化和旅游部藝術(shù)司、湖北省文化和旅游廳、湖北省文聯(lián)指導，國家京劇院、湖北省黃岡市人民政府主辦的“京劇的守正與創(chuàng)新——余三勝和余（叔巖）派藝術(shù)學術(shù)研討會”日前在“京劇三余”余三勝、余紫云、余叔巖的故鄉(xiāng)湖北羅田舉辦。中國劇協(xié)第九屆名譽主席、京劇表演藝術(shù)家尚長榮，中國劇協(xié)副主席、國家京劇院院長、中國京劇雜志社社長兼主編王勇參加研討會并發(fā)言。中國戲劇家協(xié)會分黨組成員、副秘書長薛長緒宣讀了中國劇協(xié)為研討會發(fā)來的賀信。來自各地的專家學者、藝術(shù)家，戲曲、京劇院團的院團長，知名學術(shù)刊物、藝術(shù)院校的負責人，以及湖北省、黃岡市、羅田縣相關(guān)部門領(lǐng)導等百余人參加了會議。

余三勝是京劇藝術(shù)的創(chuàng)始人之一，其子余紫云是著名京劇旦角藝術(shù)家，其孫余叔巖為京劇余派老生創(chuàng)始人。余氏一門，祖孫三代為京劇藝術(shù)的形成、成熟和發(fā)展做出了巨大貢獻。羅田縣是余三勝的故鄉(xiāng)，在羅田舉辦研討會也是京劇的“尋根”之旅。這次活動的舉辦是落實習近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上的重要講話精神的具體舉措，對推動地方經(jīng)濟和文化旅游事業(yè)發(fā)展具有重要意義。

尚長榮談到，京劇的守正與創(chuàng)新，要做到激活與融入。傳統(tǒng)并非不創(chuàng)新，古典也并非不時尚，京劇創(chuàng)作不僅要尊重傳統(tǒng)、研究傳統(tǒng)，還要在繼承前人寶貴技藝的基礎(chǔ)上，充分結(jié)合時代背景和觀眾需求，做到“激活傳統(tǒng)、融入時代”，創(chuàng)造出與時俱進、不斷發(fā)展的舞臺藝術(shù)作品。

王勇表示，此次研討會既回顧了京劇的優(yōu)良傳統(tǒng)，討論京劇藝術(shù)本體的價值與意義，也展望了新時代京劇發(fā)展的美好愿景，通過不同視角、層次、維度的論題，探討京劇在新時代的傳承發(fā)揚和推陳出新，探索京劇文化融入地方經(jīng)濟社會發(fā)展的可能性，從而更加明晰了戲曲研究者、從業(yè)者肩負的使命和任務(wù)。

研討會設(shè)置了4個分論壇，圍繞“余三勝及余氏一門文獻史料挖掘與研究”“京劇的守正創(chuàng)新與院團管理研究”“京劇的時代性與余派的傳承發(fā)展研究”“羅田京劇小鎮(zhèn)的打造和地域文化發(fā)展研究”等主題共同探討新時代京劇的傳承與發(fā)展。與會專家表示，京劇藝術(shù)的“守正”不僅需要一字一腔、一招一式的繼承，還需掌握歷代藝術(shù)家所秉持和遵循的道理、規(guī)律和方法，這樣才能在藝術(shù)的傳承與發(fā)展上更趨向于“守正”的本質(zhì)。而“創(chuàng)新”要在充分掌握前輩藝人所創(chuàng)造的技藝的基礎(chǔ)上，根據(jù)自身嗓音、形體的條件以及時代需要，進行揚長避短地藝術(shù)改造和變化，通過自身創(chuàng)造給藝術(shù)流派注入不竭的生命力。

會議期間，還舉辦了《中國京劇》雜志社理事會成立大會，國家京劇院創(chuàng)作基地、《中國京劇》雜志社研究基地、國家京劇院京劇社會藝術(shù)水平考級湖北黃岡考級點、羅田縣余三勝京劇團設(shè)點掛牌。國家京劇院還帶來了京劇《五女拜壽》、“京劇余派老生折子戲?qū)觥薄ⅰ熬﹦∶颐窝莩獣钡妊莩觯⒖疾煺{(diào)研羅田京劇小鎮(zhèn)的建造情況。