中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月22日，2023布克獎(jiǎng)在官網(wǎng)上發(fā)布了入圍短名單，僅有一名英國(guó)作家的作品入圍了今年的布克獎(jiǎng)候選短名單，即切特娜·馬魯（Chetna Maroo）的《西巷》（Western Lane）。

入圍短名單的六部作品

同時(shí)，這也是布克獎(jiǎng)8年來首次向男性作家傾斜。入圍的6部作品里有4部是男性作家所著，分別是保羅·林奇（Paul Lynch）的《先知之歌》（Prophet Song），保羅·穆雷（Paul Murray）的《蜂蜇》（The Bee Sting），保羅·哈?。≒aul Harding）的《另一個(gè)伊甸園》（This Other Eden）和喬納森·艾斯考費(fèi)里（Jonathan Escoffery）的《如果我能活過你》（If I Survive You）。還有一部入圍作品是加拿大作家莎拉·伯恩斯坦（Sarah Bernstein）的《服從研究》。這6位作者此前均未曾入圍布克獎(jiǎng)。

評(píng)審團(tuán)表示，馬魯?shù)摹段飨铩肥且徊俊傲钊酥浴钡男≌f，“講述了悲傷之后沉默如何在家庭中產(chǎn)生回響”。這本書只有161頁(yè)，是入圍名單中最薄的一本書，講述了11歲的戈皮如何將壁球場(chǎng)變成她的世界。

愛爾蘭作家穆雷的《蜂蜇》是一部關(guān)于陷入危機(jī)的愛爾蘭家庭的悲喜劇，也是入圍作品中最長(zhǎng)的小說。由加拿大小說家艾絲·伊杜吉恩（Esi Edugyan）擔(dān)任主席的評(píng)審團(tuán)表示，穆雷的這部小說“有趣、悲傷且真實(shí)”，書中的人物“有無數(shù)的缺點(diǎn)和問題”，“令人難忘”。

評(píng)委們表示，林奇（同為愛爾蘭人）的《先知之歌》是一本“有力、毫不留情、極其感人”的書，對(duì)“民主理想的不穩(wěn)定”提出了警告。這部小說以都柏林為背景，講述了專制政府統(tǒng)治下的愛爾蘭的反烏托邦故事。

伯恩斯坦的《服從研究》講述了一位年輕女子前往一個(gè)未指定的偏遠(yuǎn)北方國(guó)家為她哥哥做管家的故事。評(píng)委們認(rèn)為這本書是“對(duì)生存的激動(dòng)人心的沉思，以及對(duì)妖魔化局外人的尖銳批評(píng)”。

美國(guó)作家哈丁2010年憑借《修補(bǔ)匠》（Tinkers）一書獲得普利策小說獎(jiǎng)。他的布克獎(jiǎng)入圍小說《另一個(gè)伊甸園》的靈感來自于緬因州海岸附近一座島嶼的真實(shí)故事，該島是美國(guó)東北部最早的種族融合社區(qū)之一。評(píng)委們表示，“遇到一部既如此抒情又如此富有同情心的歷史小說作品”是很罕見的。

《如果我能活過你》是艾斯考費(fèi)里的首部小說，他也是美國(guó)人。該書由8個(gè)相互關(guān)聯(lián)的故事組成，講述了一個(gè)牙買加家庭在邁阿密應(yīng)對(duì)種族主義和金融危機(jī)的故事。評(píng)委們表示：“生活的全部細(xì)節(jié)都體現(xiàn)在其中：存在的脆弱性、美國(guó)夢(mèng)和未走的路?！?/p>

這6部入圍作品是從13部中選出的，而這些小說是從2022年10月1日至2023年9月30日期間出版的163本書中選出的。所有入圍作者都將獲得2500英鎊的獎(jiǎng)金。

在評(píng)論今年入圍名單的男性人數(shù)比近年來有所增加的事實(shí)時(shí)，伊杜吉恩表示“正是作品的力量和質(zhì)量讓這些作家”進(jìn)入了入圍名單。另一位評(píng)委、演員羅伯特·韋伯（Robert Webb）開玩笑說：“我們關(guān)注的主要是作品，而不是他們是否叫保羅。”

伊杜吉恩透露，決定入圍名單的討論持續(xù)了4到4.5小時(shí)，并補(bǔ)充說，辯論“常常引人入勝，有時(shí)親密，有時(shí)激烈”。韋伯說，放棄某些書是非常困難的，特別是塞巴斯蒂安·巴里（Sebastian Barry），他因小說《舊神時(shí)代》（Old God’s Time）第5次入圍長(zhǎng)名單。“有幾本書不在名單上，我對(duì)此深感遺憾。但我們不可能一直隨心所欲。會(huì)議基本上是愉快的?！彼f。