中國作家協會主管

日前，漫畫界的“達·芬奇”蔡志忠編繪的《漫畫古詩詞》（全6冊）正式出版，由河北教育出版社聯合北京鳳凰壹力、番茄出版共同推出。

蔡志忠一直慶幸自己是中國人，是中國漫畫家。中國的歷史悠久，文化資源豐富，世世代代遺留下來的先人智慧，將會給他提供取之不盡、用之不竭的漫畫題材。中國古代文學著作影響深遠，無論是國學巨著、名家經典、志怪演義，還是詩詞歌賦，都是中國傳統文化中流傳下來的寶貴的文化食糧，在當今社會中仍然有著巨大的教育意義。

《漫畫古詩詞》（全6冊）叢書收錄了蔡志忠有關詩詞、成語的相關作品，包括《漫畫唐詩說》、《漫畫唐詩三百首》、《漫畫宋詞》、《漫畫成語故事》（1、2）、《漫畫音樂故事》。他用簡潔生動的文字，幽默有趣的畫面，將詩詞、成語、典故等漫畫化、故事化、現代化、大眾化，高度融合了傳統與現代精神，在看漫畫、讀故事的同時，更好地品味國學經典，汲取古人智慧。

《漫畫唐詩說》選取李白、杜甫、王維、李賀四位詩人的幾十首經典詩歌，以漫畫的形式進行了生動幽默的再創造與解讀，形象生動，詼諧幽默。作者在文前對每位詩人的生平做了簡要的介紹，在每首詩歌的結尾處以及行文間用現代漢語對詩歌的內容做了解讀。

《漫畫唐詩三百首》以漫畫的形式呈現唐詩，拋棄死記硬背的傳統學習模式，以圖像記憶的方式，讓青少年在輕松活潑的閱讀過程中，認識唐詩，熟記唐詩，進而對詩詞產生興趣，提升文學修養。

《漫畫宋詞》選取宋詞中多位名家的經典詞作，根據作者對詞作的深刻理解，力求用漫畫表現詞作的意蘊和情感，以幽默風趣的筆觸和老練成熟的漫畫畫風，將一首首膾炙人口的宋詞演繹成一幅幅淺顯易懂、生動活潑的漫畫。

《漫畫成語故事》是從《大學》《中庸》《論語》《孟子》《老子》等國學經典中輯取成語詞條匯集而成，簡約流暢、細膩傳神的漫畫與文字相得益彰，并對其進行獨特詮釋，趣味妙解，將枯燥拗口的文言文變得有趣、睿智、幽默，讓青少年輕松學習古籍經典，找到學習國學的捷徑和樂趣。

《漫畫音樂故事》用漫畫的形式呈現從典籍與唐詩宋詞中選取的與音樂有關的故事，讓青少年了解中華禮樂文化的精神內核，感受唐詩宋詞的非凡魅力。

《漫畫古詩詞》（全6冊）以故事性的漫畫圖文敘述，使得古詩詞一改枯燥古板的印象，變得趣味性十足，讓讀者能在輕松的氣氛中穿越時空，領略先賢大家在創作時的心境和風采。蔡志忠用他的漫畫，通過筆尖的線條與讀者交流，使讀者在他幽默詼諧的漫畫里體會傳統文化和國學經典的無限魅力。

蔡志忠創作的中國古籍經典漫畫，通過漫畫語言的詮釋，以趣味性十足的漫畫敘事傳達智慧哲思，描繪人生百態，不僅彌合了大眾的通俗文化與精英的傳統文化，更是對漫畫的藝術表現和社會功能的豐富與拓展。對蔡志忠而言，他對漫畫的理解便是——漫畫最重要的是故事，故事才是王道。