中國作家協會主管

8月19日，“我自己和這個世界”李寂蕩文學大師肖像素描巡回展昆明站在云南省圖書館開展，展覽由云南省圖書館、海男書畫院、文達畫廊聯合主辦，來自云南、貴州、上海等地的多位文學、繪畫藝術家出席，即日起至8月27日，展覽在云南省圖書館二樓二展廳免費展出，喜愛文學及繪畫的市民可前往觀展。

李寂蕩生于1970年，系貴州省作協副主席，《山花》雜志主編，貴州省期刊協會副會長。他是文學編輯家、詩人，還是文學翻譯家，翻譯的世界名著《喧嘩與騷動》《月亮與六便士》即將出版。同時李寂蕩在肖像畫作方面也頗有成就，他專攻世界文學大師肖像素描，本次展覽展出其近百幅國內外文學藝術大師的肖像繪畫，包括托爾斯泰、海明威、馬爾克斯、薩特、艾略特、魯迅、梁漱溟等，展廳內還陳列著他翻譯《喧嘩與騷動》的一摞摞手稿。

開幕式上，李寂蕩回顧了自己兼顧文學和繪畫創作的經歷。“如果要說我有點什么天賦的話，也許是繪畫的天賦。”開幕式上，李寂蕩如此自我評價，這與外界眼中的他文學的身份大相徑庭。他說沒能報考美院，也許是終身的遺憾，“畫畫更能讓我心無旁騖，給我帶來了不少快樂。盡管我是以照片為藍本作畫，但我感覺到，正如作家的寫作是作家的自敘傳一樣，畫畫幾乎也是畫家的‘自畫像’——哪怕像梵·高畫一雙鞋也是，因為所畫的人與物都打上畫者的精神烙印”。

來自云南、貴州、上海的多位文學繪畫藝術家多角度表達了對李寂蕩畫作的觀點。作家丹增表示：“我這次參加畫展有兩個原因，一個是海男老師在文學界的影響力，另一個是人的精神價值的體現。”他認為，繪畫藝術就是將精神的內涵變為學術的成果，“在我生長的西藏地區，還沒有紙張的時候，祖先們用牛羊的角刻在巖石上，那是先人們記錄的詩歌。”他認為這是詩歌和繪畫在早期人類文明中的體現，也是人類的藝術萌芽。如今人類發展到一定高度，除了物質以外，精神的內涵更為重要，藝術就是其中重要的形式。”感謝李寂蕩把自己的作品帶到昆明，讓我們能夠欣賞到文學和藝術的結合！”貴州省文聯副主席唐亞平，云南省圖書館副館長魯穎，云南作協副主席胡性能，云南作協副主席、《邊疆文學》總編潘靈、《大家》雜志主編周明全及《滇池》雜志主編包倬等陸續致辭或發言，對文學大師肖像素描巡回展到昆明表示熱烈祝賀，也對李寂蕩在文學之外另一個維度的創作收獲表示贊賞。

開幕式主持人、閱讀推廣人、昆明市文藝評論家協會常務副主席溫星，以“寂靜深流而又風云寂蕩”，來點評李寂蕩獨特的名字及肖像創作。他由“寂蕩”，而談到魯迅的“地火在地下奔突”，談到肖洛霍夫的《靜靜的頓河》，談到《人民文學》副主編、作家徐則臣的文章《為肖洛霍夫畫像的寂蕩兄》，認為李寂蕩身上有多重標簽，有激烈的沖突，但更有完美的融合和辯證統一。“文學和繪畫的多重身份和才能在我國古代都是融合的，如蘇東坡、李白、米芾等等，李寂蕩作為文學人在繪畫方面的嘗試和探索非常可貴，這也正是本次畫展的特殊價值所在。”