中國作家協會主管

一年一度的陳伯吹國際兒童文學獎即將揭曉。為讓更多的孩子們了解中國文化、品味中國味道，今年，上海市寶山區文旅局在區教育部門等單位通力支持下，從陳伯吹國際兒童文學獎原創插畫展千幅歷屆插畫參賽作品中，精挑細選了18幅優秀作品設計成為全區統一作業簿的封面。在過完年的新學期，這些定制版作業簿就將送到寶山12萬中小學學子的手中。

“當他們知道這是給孩子的公益活動時，都欣然應允”

陳伯吹國際兒童文學獎原創插畫展以“國際性、原創性、經典、童趣”為核心理念，面向全球專業插畫師以及愛閱讀、愛繪畫的少兒征集作品。經過八年的深耕細作，該展覽的品牌效應逐步顯現，努力為推動文化交流互鑒，促進民心相通相融搭建平臺。

寶山區文旅局介紹，為保證品質，登上作業簿的插畫是在歷屆的入展作品中優中選優，且內容積極向上。再適配作業簿原本的色系，最終挑選出一幅幅色彩斑斕、充滿想象力的插畫，讓作業簿插上了美的翅膀。西班牙插畫家奈斯·卡瑪諾·庫倫布萊特的《黃鳥》，就“飛”上了印量達100多萬冊的練習簿的封面，鮮亮而靈動。這也將成為此次系列作業簿中印制數量最多的一本。

事實上，無論是中國還是外國插畫師，亦或者是教育主管部門，都對設計作業簿這個嘗試十分支持。有的外國插畫家不理解“作業簿”是什么性質，但當他們了解到這是一項面向孩子的公益活動時，都欣然應允。意大利插畫家瑪德萊娜·考拉羅就在回復郵件里稱，“很高興貢獻自己的力量，只要把我的名字放在練習簿上就夠了。”

而來自今年原創插畫展優秀參賽作品《春歌》的作品也被成功選為漢語拼音練習簿封面。作者牛哲說，“今年是我的第一次投稿，就這樣的收獲，非常開心。我創作這幅畫的初衷就是希望表現溫暖、充滿希望的明天，希望能給孩子們帶去更多的力量。”而陳伯吹國際兒童文學獎年度繪本獎獲獎作品——《天上掉下一頭鯨》中同樣給牛哲留下深刻印象，“這本繪本里用青花瓷燒制的版畫非常精致。我是學工藝美術的，希望未來也能把自己學到的織染、刺繡、陶瓷等技藝運用到繪本創作中。如果能完成這樣一部繪本，我一定會再來參賽！”

“同齡人使用的作業簿上有自己的畫，很自豪”

陳伯吹國際兒童文學獎原創插畫展與中小學作業簿的聯動，不僅將藝術植入作業簿，還努力向小朋友們傳播大美的“中國元素”，讓心靈得到滋養。

來自故宮博物院的中國插畫師苗雨，從中華優秀傳統文化中汲取靈感，以中國傳統水墨畫的風格創作了作品《遷尋》，探討“遷尋”意義——風在路上，雨在路上，生命布滿大地生生不息。今后，這幅畫將作為“畫圖簿”封面傳遞到孩子們的手中，也定會留給他們更多關于水墨之美的想象和啟發。

被用作拼音田字格寫字簿封面的《屋檐下的臘八粥》則是2018年公眾組三等獎作品，小作者陳涵羽以版畫的形式描繪了中國傳統節日臘八節期間，一家人其樂融融圍坐桌邊吃臘八粥，共享親情和家庭溫暖的情景。“一想到同齡人使用的作業簿上有自己畫的畫，感到很自豪。”來自常熟的初中生陳涵羽說。中國版畫與傳統民俗的融合為作業簿封面增添中國元素，讓小朋友更加親近中國文化、傳承中華傳統。

有專家表示，美育工作在橫向上，在現實生活空間必須形成廣泛的社會基礎和氛圍；在縱深上，“大美育潤物無聲”，能夠在日常生活中內化于心，并由此不斷延續、不斷拓展。插畫充滿童趣，契合小朋友的審美，將藝術帶到日常學習、生活中，正是在“日用而不知中”實踐社會大美育的有益嘗試和探索，值得借鑒。

據介紹，為了讓陳伯吹國際兒童文學獎承載的閱讀理念，與孩子們走得更近，每本作業簿上除了設計封面之外，還在封頁及封底處標注作品名及作者，向孩子講解作品的含義，并介紹陳伯吹與陳伯吹國際兒童文學獎，以吸引更多的人來關注品牌、參與品牌的建設。可以說，也是近年來寶山擦亮陳伯吹兒童文學獎品牌的又一次成功探索。作業簿封面將會不斷更新插畫主題，讓孩子們常用常新。

寶山擁有“百年開埠、百年工業、百年市政、百年教育、百年軍事”深厚的歷史底蘊，隨著“陳伯吹國際兒童文學獎”國際知名度和影響力日益擴大，該獎項已逐步發展成為亞太地區規模最大、影響力最強的國際性兒童文學獎項之一，為全球兒童文學發展搭建了開放交流的平臺和展示合作的舞臺。