中國作家協(xié)會(huì)主管

4月16日，由河北少年兒童出版社與冰心獎(jiǎng)辦公室共同舉辦的“童年中國書系”出版座談會(huì)在石家莊召開。近30位作家、學(xué)者、評論家齊聚一堂，共同探討中國兒童文學(xué)美文以及“中國式童年”的大寫方式，為兒童文學(xué)的創(chuàng)作與未來指明方向與路徑。河北省作協(xié)黨組成員、副主席張勇，河北省作協(xié)辦公室主任孟昭旺，河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)黨委委員、副總編輯徐凡，河北少年兒童出版社社長段建軍、總編輯孫卓然、副總編輯翁永良等出版方代表出席會(huì)議。座談會(huì)由魯迅文學(xué)院教研部主任、研究員郭艷主持。

“童年中國書系”是由河北少年兒童出版社與冰心獎(jiǎng)辦公室共同策劃，由翌平擔(dān)任主編，由“冰心獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作家創(chuàng)作的兒童散文作品。書系以回憶童年和故鄉(xiāng)為主題，以市場稀缺的少兒散文形式來錨定叢書，給當(dāng)下的少年兒童講述過去發(fā)生和正在發(fā)展著的鄉(xiāng)土中國故事，以散文的真實(shí)讓少年兒童看到故鄉(xiāng)鮮活的歷史。

活動(dòng)伊始，段建軍介紹了“童年中國書系”出版情況。叢書于2018年開始策劃，第一輯于2019年9月出版，截至目前，叢書規(guī)模已達(dá)到50冊。圖書出版后，陸續(xù)舉辦了新書發(fā)布會(huì)、作家分享會(huì)、版權(quán)推介會(huì)等系列宣傳活動(dòng)，引發(fā)業(yè)內(nèi)廣泛關(guān)注，也受到大小讀者喜愛。“童年中國書系”入選“十四五”國家重點(diǎn)圖書出版專項(xiàng)規(guī)劃，其中《再見，婆婆納》入選中宣部中國當(dāng)代作品翻譯工程項(xiàng)目，《我的鄰居是大象》等10冊圖書的英文版權(quán)輸出至英國。

張勇認(rèn)為，“童年中國書系”為兒童文學(xué)創(chuàng)作吹來一股清新之風(fēng)。它承繼并發(fā)揚(yáng)了美文傳統(tǒng)，以散文的方式、非虛構(gòu)路徑讓作家的表達(dá)更為真誠投入，自如流暢。書系是一次當(dāng)代兒童文學(xué)作家的精神還鄉(xiāng)，勾連了當(dāng)下與過去的時(shí)光，也是一場訪問來處的尋根之旅，更是一次穿越時(shí)空的心靈對話。

徐凡表示，“童年中國書系”從回望童年和故鄉(xiāng)的角度為讀者展現(xiàn)中國當(dāng)代社會(huì)發(fā)展變遷，引領(lǐng)青少年了解故鄉(xiāng)，了解中華民族的悠久歷史和燦爛文化。書系出版以來，受到業(yè)界的好評和讀者的喜愛。他希望借此次座談會(huì)的契機(jī)，加強(qiáng)與作家、專家、學(xué)者的深入合作，推出更多傳播先進(jìn)思想、弘揚(yáng)中國精神、凝聚民族力量的優(yōu)秀出版物。

專家學(xué)者從童年主體意識(shí)、“中國式童年”書寫、中國兒童散文美文創(chuàng)作、兒童審美教育與鄉(xiāng)土中國的文化性格、童年宇宙與科技變革等方面，深入闡釋了這套叢書的文學(xué)價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值，充分肯定這套書將對中國兒童文學(xué)創(chuàng)作面向未來的持續(xù)探索與創(chuàng)新形成深遠(yuǎn)影響。

作為“童年中國書系”的主編，翌平認(rèn)為，兒童文學(xué)更容易從禪宗美學(xué)的角度介入創(chuàng)作，兒童及兒童文學(xué)也更接近禪學(xué)認(rèn)識(shí)世界的方式。他分析了“童年中國書系”的美學(xué)創(chuàng)作手法，并認(rèn)為其開啟了中國兒童美文獨(dú)到表達(dá)的路徑，聯(lián)通中國傳統(tǒng)的美學(xué)表述方式，將啟發(fā)美文及其他體裁的兒童文學(xué)創(chuàng)作。兒童文學(xué)作家、叢書譯者張懷存以視頻參會(huì)，向大家介紹了“童年中國書系”英文版在英國出版上市的情況，以及她在翻譯作品和版權(quán)推介工作中獲得的經(jīng)驗(yàn)。書籍設(shè)計(jì)師、書系的設(shè)計(jì)者陳澤新和畫家、本書繪畫沈苑苑都認(rèn)為，童書設(shè)計(jì)要貼合兒童的實(shí)際需求，應(yīng)有獨(dú)特性、原創(chuàng)性，設(shè)計(jì)兒童文學(xué)圖書需要不斷更新觀念，實(shí)實(shí)在在為孩子們做有品味、有趣味、設(shè)計(jì)風(fēng)格多樣的好書。

此次座談會(huì)的舉辦，旨在繁榮原創(chuàng)兒童文學(xué)的創(chuàng)作、出版，助力青少年學(xué)生讀書行動(dòng)深入開展。會(huì)議在熱烈的氣氛中落下帷幕，與會(huì)專家、學(xué)者為“童年中國書系”，也為兒童文學(xué)的創(chuàng)作與未來貢獻(xiàn)了寶貴意見。