中國作家協會主管

新華社莫斯科4月21日電（記者華迪）為迎接世界讀書日并慶祝聯合國中文日，“中文：促進世界不同文明的對話”主題活動21日在莫斯科舉行。當天，“品讀中國文學”主題活動在俄羅斯圣彼得堡舉行。

中國駐俄羅斯大使張漢暉在莫斯科舉行的主題活動上致辭時表示，活動主題完美地契合了世界各國加強文明交流互鑒、促進人類文明進步的迫切需要和共同呼聲。在俄羅斯開設的孔子學院和孔子課堂與在中國設立的俄羅斯文化中心不斷推動兩國語言互通，相信加強中文和俄語的學習將極大地促進兩國人民相互理解、鞏固友誼，增強兩個文明之間的交流互鑒。

活動期間，舉辦了中國著名教育家朱永新著作《致教師》俄文版以及俄羅斯著名主持人伊戈爾·謝羅夫的《如何讓自己的孩子愛上閱讀》新書發布會。《致教師》俄文版譯者、俄羅斯漢學家阿列克謝·阿列克薩欣介紹了該書內容、翻譯過程以及自己對俄中語言文化互譯的理解。

普希金造型藝術博物館少兒美育中心高級研究員伊琳娜·扎哈羅娃在活動上展示了中國書法布繡作品并分享了她與中國友人交往的精彩故事。

本次活動由尚斯國際出版傳媒集團、俄羅斯作家與出版商協會、莫斯科環球書店等機構聯合主辦。

“品讀中國文學”主題活動21日在圣彼得堡舉行，活動旨在通過創造性研究和品讀中國古典文學，加深俄民眾對中國文學的理解，擴大中俄兩國文化交流。

圣彼得堡國立經濟大學校長馬克西姆采夫在活動上致辭說，該校注重與中國在文化、教育等領域的合作，學校的中國館2015年開放，該館收藏書籍涉及中國哲學、政治學、歷史、教育、文化、科技等領域。

本次活動為俄羅斯的中國文化愛好者展示了多部中國作家的經典作品，多位嘉賓介紹了自己喜愛的中國名著片段，并深入介紹了中俄兩國的古典文學。部分學生還表演了快板、武術等文藝節目。