中國作家協(xié)會主管

近期，美國作家蘇珊·崔的長篇小說《信任練習(xí)》由上海人民出版社和世紀(jì)文景聯(lián)合出版。

在戲劇藝術(shù)專業(yè)新生的選修課中，有一門“信任練習(xí)”，課程老師、權(quán)威的金斯利先生要求學(xué)生“摧毀并重建自我”，完全向?qū)Ψ匠ㄩ_自己，以達(dá)成表演者之間的無限信任。年輕的戲劇學(xué)生薩拉和大衛(wèi)相愛了，青春期的愛混合著嫉妒、欲望、脆弱的自我和成長的痛苦。當(dāng)敘述的視角轉(zhuǎn)移到薩拉的好友卡倫，故事開始發(fā)生扭曲和變形，直至揭開令人驚駭?shù)恼鎸?shí)。

蘇珊·崔（Susan Choi，1969- ），生于美國印第安納州，耶魯大學(xué)文學(xué)學(xué)士，康奈爾大學(xué)藝術(shù)碩士，現(xiàn)在耶魯大學(xué)教授創(chuàng)意寫作。1998年發(fā)表首部小說；2003年憑借《美國女人》入圍普利策文學(xué)獎決選名單；2004年獲得古根海姆獎金；2009年憑借《嫌疑人》入圍國際筆會/福克納文學(xué)獎決選名單。《信任練習(xí)》獲2019年美國國家圖書獎，也被評論界普遍認(rèn)為是其目前為止最好的作品。

美國國家圖書獎評委會認(rèn)為：“《信任練習(xí)》將后現(xiàn)代寫作技巧的智性完美融入一個恰逢其時、引人入勝的故事，帶給人莫大的震撼。崔探索了人物性格不同層面，展示了自我的復(fù)雜性，也展現(xiàn)了以個人為中心的敘述如何扭曲、遮蔽其他人物。在語言上，崔取得了杰出的藝術(shù)成就，既符合傳統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)，又在非傳統(tǒng)的方向上有出其不意的驚喜。”