中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

今從家屬處獲悉，上海翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)員，上海譯文出版社副編審?qiáng)渥粤纪居?023年1月4日凌晨2：12，在孝悅匯護(hù)理院因病去世，享年90歲。

婁自良同志長(zhǎng)期從事俄語(yǔ)翻譯，主要翻譯作品有：《布羅茨基詩(shī)歌全集（第一卷）》《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《鬼》《死農(nóng)奴》《被傷害與侮辱的人們》《溫柔的幻影——茨維塔耶娃詩(shī)選》《精神領(lǐng)袖——俄羅斯思想家論陀思妥耶夫斯基》（合譯）等。2012獲中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)資深翻譯家稱號(hào)。

婁自良同志曾多次支持金秋詩(shī)會(huì)、外國(guó)文學(xué)進(jìn)校園等各類文學(xué)講座，他的音容笑貌將長(zhǎng)存于朋友們的心中，他的譯著將長(zhǎng)伴讀者！謹(jǐn)向家屬表示深切哀悼和誠(chéng)摯慰問！