中國作家協(xié)會(huì)主管

12月8日，南非“中國文學(xué)讀者俱樂部”在約翰內(nèi)斯堡舉辦成立以來的首場(chǎng)活動(dòng)。活動(dòng)由中國作家協(xié)會(huì)指導(dǎo)和支持，由“漢語橋”俱樂部（開普敦站）、南非《星報(bào)》聯(lián)合組織，以線上線下結(jié)合的方式，邀請(qǐng)作家彭學(xué)明在線參加，以“母愛的國際語言”為主題，對(duì)作品《娘》進(jìn)行深入解讀和探討。來自南非社會(huì)各界人士，包括“漢語橋”俱樂部開普敦站會(huì)員、南非作家協(xié)會(huì)代表、南非《星報(bào)》主編、非洲青年企業(yè)家協(xié)會(huì)代表以及南非當(dāng)?shù)睾吐媚系闹袊膶W(xué)愛好者踴躍參加，活動(dòng)持續(xù)3個(gè)多小時(shí)，氣氛十分熱烈。

活動(dòng)海報(bào)

11月3日，南非“中國文學(xué)讀者俱樂部”揭牌照片

南非《星報(bào)》主編分享閱讀感受

現(xiàn)場(chǎng)觀眾分享閱讀感受

南非讀者分享本地母愛主題雕塑照片

南非“中國文學(xué)讀者俱樂部”首次活動(dòng)部分參加者合影

南非“中國文學(xué)讀者俱樂部”負(fù)責(zé)人、“漢語橋”俱樂部主席武長(zhǎng)虹女士做了開場(chǎng)發(fā)言，介紹了讀者俱樂部宗旨，對(duì)本次活動(dòng)推介的作家及作品進(jìn)行了簡(jiǎn)單介紹。她說，本書真切描述了湘西大山深處一位中國母親遭遇的艱難生活，全景記錄了母親犧牲所有，以血淚和生命撫養(yǎng)孩子、保衛(wèi)孩子，以品德和精神教育孩子、培養(yǎng)孩子的經(jīng)歷與恩典，從而引起天下所有兒女的強(qiáng)烈共鳴，共同反思——兒女應(yīng)該怎樣才能更好地善待父母、珍惜父母、理解、尊重和孝敬父母。通過向南非讀者介紹這本書的英文版，將有助于拉近作家和南非讀者的心靈距離，讓更多讀者加深對(duì)中國的孝道文化和城鄉(xiāng)變遷的了解。彭學(xué)明用質(zhì)樸生動(dòng)的語言，就《娘》這本書的背景、創(chuàng)作體會(huì)進(jìn)行了分享。

南非《星報(bào)》主編馬蘭古（Sifiso Mahlangu）表示，《娘》這本書引起了他強(qiáng)烈的情感共鳴，并從中引發(fā)了對(duì)發(fā)展中國家普遍艱難經(jīng)驗(yàn)的深刻思考。他不但分享了與作者類似的成長(zhǎng)經(jīng)歷，更講述了自己和父親的故事。他認(rèn)為，父母之愛對(duì)于所有成長(zhǎng)的、漂泊的孩子們來說，都是一個(gè)永遠(yuǎn)的、引人心痛的話題。如何平衡工作學(xué)習(xí)和家庭的關(guān)系，如何孝敬和陪伴親人，這些話題永遠(yuǎn)都沒有國界，沒有人種之分。這本書的內(nèi)容跨越了語言和文化差異，里面的情緒和表達(dá)叩擊著每一位讀者的心門。

在交流環(huán)節(jié)，參加活動(dòng)的南非讀者熱烈分享了自己的閱讀感受。非洲青年企業(yè)家哈沃德（ Harword，CEO of AYO Academy）談到了自己在離開家鄉(xiāng)、離開父母的成長(zhǎng)過程中的感悟，也談到了非洲文化中長(zhǎng)盛不衰的母愛主題。在羅德斯大學(xué)攻讀博士學(xué)位的張麗芳也談了自己的感想以及對(duì)中非文學(xué)交流的思考。大家一致認(rèn)為，讀者俱樂部的交流令人印象深刻，充分體現(xiàn)了文學(xué)在溝通心靈方面的獨(dú)特作用，期待通過閱讀更多來自中國的當(dāng)代文學(xué)作品，探索人類共同的精神成長(zhǎng)之路。