中國作家協(xié)會(huì)主管

11月14日，借由東野圭吾的懸疑經(jīng)典《白夜行》在視頻網(wǎng)站bilibili獨(dú)播上線、東野圭吾作品改編舞臺(tái)劇《祈禱落幕時(shí)》17日至20日在美琪大戲院上演的契機(jī)，bilibili電影與上海美琪大戲院聯(lián)合舉辦 “白夜初升，祈禱落幕：東野圭吾的日常之謎”文化交流活動(dòng)。

《祈禱落幕時(shí)》是導(dǎo)演郭洪波執(zhí)導(dǎo)的第四部東野圭吾作品。“懸疑劇體量大，刪掉一條線索，情節(jié)網(wǎng)絡(luò)就不完整，舞臺(tái)劇做任何刪減、嫁接都可能被書粉罵。”郭洪波笑言，自己原來打算只執(zhí)導(dǎo)三部東野圭吾作品，因?yàn)榕卤毁N標(biāo)簽，但《祈禱落幕時(shí)》的故事打動(dòng)了他，“排練時(shí)每一場，大家都會(huì)流淚?！?/p>

橋是《祈禱落幕時(shí)》重要場景，在舞臺(tái)上如何呈現(xiàn)一座座橋？郭洪波透露，“主體舞臺(tái)是橋，通過十多條吊桿制造活動(dòng)效果。相比影視劇，舞臺(tái)劇還原場景相對(duì)較弱，但是它可以還原心境，仿佛給觀眾一張紙，讓大家有機(jī)會(huì)填充需要的色彩?！痹诠椴ㄑ壑?，東野圭吾是內(nèi)心柔軟的人，借著懸疑的網(wǎng)講故事，“小說中的親情部分讓我看很多遍?？赐陼?，我去看書評(píng)，在舞臺(tái)劇中保留我和書迷都有共鳴的地方。”

主持人梵一如介紹，1985年，東野圭吾憑借《放學(xué)后》獲得日本推理小說最高榮譽(yù)江戶川亂步獎(jiǎng)。自此，他筆耕不輟至今，幾乎拿遍日本文壇的各大獎(jiǎng)項(xiàng)。他的《白夜行》和以《嫌疑人x的獻(xiàn)身》為代表的伽利略系列，成為諸多影視、舞臺(tái)劇反復(fù)改編的藍(lán)本。

bilibili知名UP主漢森白JW認(rèn)為，東野圭吾的文字有畫面感，仿佛有一個(gè)鏡頭指引著讀者，非常容易讀進(jìn)去。資深內(nèi)容運(yùn)營、東野圭吾書迷曲奇則表示，小說情節(jié)反轉(zhuǎn)很多，配角微小的人性光輝讓人印象深刻。

郭洪波、曲奇等都被東野圭吾作品中的懸疑推理部分所吸引，又被結(jié)局的深刻性所折服。在他們印象中，2007年左右，改編自東野圭吾同名小說的日劇《白夜行》在中國大熱，推動(dòng)了第一波“東野熱潮”。與之相伴的是東野圭吾的小說作品在這一時(shí)期被大量引進(jìn)，同時(shí)，他的出書速度快，加速其在國內(nèi)的知名度。小說與影視作品在相輔相成間不斷使東野圭吾的作品在中國擴(kuò)大了影響力。

懸疑推理在中國頗有市場，而東野圭吾的作品基于本格推理，在情節(jié)設(shè)計(jì)上更為撲朔迷離，擅長倒敘推理的他不時(shí)設(shè)置意想不到的反轉(zhuǎn)，讓讀者在“解謎”的過程中大呼過癮。東野圭吾在小說中還會(huì)夾雜社會(huì)推理的人文關(guān)懷，書中充滿悲劇性色彩的人物揭示社會(huì)陰暗面。

嘉賓們對(duì)東野圭吾作品中的人物展開大量討論。他們從各自職業(yè)領(lǐng)域的視角，分別對(duì)這些人物談了自己的看法，如《白夜行》“惡女”唐澤雪穗、《嫌疑人x的獻(xiàn)身》高智商男石神哲哉、《畢業(yè)——雪月花殺人游戲》警察加賀恭一郎等。

作為東野圭吾小說中“常駐角色”，加賀恭一郎陪伴作者東野圭吾近三十年，也成為后者某種成長的側(cè)面。隨著東野圭吾對(duì)加賀恭一郎這個(gè)角色不斷豐滿，讀者也在長年的閱讀體驗(yàn)中慢慢成長。郭洪波表示，加賀恭一郎作為《祈禱落幕時(shí)》男主角，觀眾對(duì)演員的要求同樣很高，比照電影版主演阿部寬，要個(gè)子高，還要長得帥，“我爭取每輪演出都有不同的加賀恭一郎登臺(tái)，以防審美疲勞?！彼脑捵層^眾哄堂大笑。

精美豐富的講座周邊贈(zèng)品頗受現(xiàn)場觀眾的喜愛：電影盲盒實(shí)體定制票根、美琪咖啡店特調(diào)飲品“柚惑”、東野圭吾系列臺(tái)詞幸運(yùn)餅干、《祈禱落幕時(shí)》的明信片等，它們的出現(xiàn)成為本次活動(dòng)最亮眼的注腳。除了《白夜行》外，還將有四部由小說改編的電影《東野圭吾：信》《布魯特斯的心臟》《十一字殺人》《回廊亭殺人事件》在bilibili陸續(xù)上線。