中國作家協(xié)會主管

絲綢之路既是一條連通歐亞大陸的商貿(mào)之路，也是一條亙古華燦的文化之路、文學之路、藝術(shù)之路。

希臘神話與神州大地上的昆侖、中原、蓬萊、東巴、薩滿等神話在這條路上對話，羅馬史詩和印中史詩緣此而生發(fā)，《納斯爾丁》與《阿凡提的故事》的機智幽默于斯精氣相通，努扎爾與哪吒的精神血脈在這里聯(lián)結(jié)，印度詩學對魏晉以來中國詩學的影響余香不絕，而法顯、玄奘的紀實作品，唐詩宋詞、明清小說的翻譯西傳，伊本·白圖泰、馬可·波羅、李希霍芬的精彩游記，納瓦依、哈拜等的天才創(chuàng)作，泰戈爾、魯迅等的友好交往，《真臘風土記》《大唐西域記》《福樂智慧》《真理的入門》《突厥語大詞典》等的精粹華章，更是增添了東方各域及東西方審美的別樣色彩，大大豐富了人類文學寶庫。

正是憑著這些不同體裁、題材、類型的文學和文化作品的交流，以及鳩摩羅什、納訓等人的翻譯，絲綢之路才建構(gòu)起一個與民族、經(jīng)濟、商貿(mào)、工藝、技術(shù)、宗教、哲學的交往交融相對應的東西方文學長廊。而且，它是那樣幽深、曼妙、優(yōu)雅、豐厚、宏偉、精彩，為全人類的精神世界造了像、塑了魂、豐了情，直到今天仍然煥發(fā)出奪目的風采、無窮的魅力，讓我們一代代地受益。在新時代，構(gòu)建人類命運共同體的倡議，更是讓不同民族之間進一步學會互相尊重和理解，懂得共同承擔與分享，向形形色色的保守、偏狹、霸凌大聲說“不”，并且用真誠、純情讓不同地域、不同民族、不同國家、不同文化“各美其美，美人之美，美美與共”，一同向著美好燦爛的未來行進。

絲路文學是貫穿古今的概念，它自然囊括古典時代文學交流的輝煌成就，同時也是現(xiàn)當代東西方文學交融的重要支點，更注定會成為世界文學在城市化、后工業(yè)化、信息化、數(shù)字化時代撫慰人類心靈、促進各國和諧發(fā)展的良藥。

因此，無論是回首過往，還是審視當下，抑或是展望未來，文學始終是絲綢之路最靈動、最直接、最超越、最純粹的精神表達手段與語言藝術(shù)原創(chuàng)，我們必須予以珍視，堅守創(chuàng)作，全力推進。

也因此，在推進政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、資金流通、貿(mào)易暢通、人心溝通的同時，作為絲路文學的傳人，我們還必須致力于文氣的交流、貫通，讓它永遠有溫度、有性情、有靈魂、有想象力。要在文學創(chuàng)作、文學翻譯、文學批評、文學教育等各個方面合作互進，為絲路文學的繁榮發(fā)展作出全新的貢獻，實現(xiàn)全方位的突破，使之永久綻放出平等、友好、團結(jié)、和平、和諧、共榮、審美的光華。

中國少數(shù)民族文學大都陳布于絲路及其沿線，理所當然是絲路文學的組成部分。她以絲路為題材，她因絲路而廣泛傳播，她得絲路之潤，她為絲路添了彩，她是絲路之夢，她更應該為絲路繼續(xù)爭得光榮。

黨的十八大以來，中國共產(chǎn)黨與中國政府開啟絲綢之路新篇章，并將其納入到“一帶一路”倡議之中，使之成為構(gòu)建21世紀人類命運共同體的有機組成部分。這是一次世界文學、中國文學，尤其是絲路文學、少數(shù)民族文學全新的發(fā)展機遇。由于置身其中，少數(shù)民族文學的使命不言而喻，責任擔當亦理所當然。因與時代的脈搏一起跳動，她將獲得亙古青春的生命力；由于記錄重振絲路雄風的歷史巨變，她必充滿感人至深的精神震撼力。同時，也只有塑造絲路人民的藝術(shù)群像，少數(shù)民族文學才能在中國乃至世界文學畫廊中展現(xiàn)別樣豐采，實現(xiàn)自己的價值、意義。

可以想象，那些魔幻的神話、英雄的史詩、傳奇的小說、優(yōu)美的詩詞和曲令等少數(shù)民族文學傳統(tǒng)，都將在此過程中被喚醒，并獲得再生；所有的電影、電視、動漫、游戲都將在這里獲得最優(yōu)質(zhì)的藝術(shù)轉(zhuǎn)換可能；音樂、舞蹈、繪畫等將從中獲取靈感，對外交往、交流、傳播的中國故事都將于斯得到生發(fā)與張揚……還有她對文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的巨大催化作用。

到那時，少數(shù)民族文學將在中國大地和五湖四海聳立起堪稱中華及人類文明標志的一座座雄峰。由此，讓平庸、小體量、缺大氣、遠離現(xiàn)實、缺乏力道與銳氣、深度等問題，遠離少數(shù)民族文學。

由于“一帶一路”偉大倡議的實施及不斷深入，特別是有習近平總書記關(guān)于文藝工作重要論述的指引，少數(shù)民族作家將進一步肩負責任與使命，少數(shù)民族文學必將進一步大振雄風、為中華多民族文學再創(chuàng)輝煌，迎來其無比光明燦爛的前景。