中國作家協(xié)會主管

當(dāng)?shù)貢r間11月3日，2022年度龔古爾文學(xué)獎在法國巴黎揭曉。法國女作家布里吉特·吉羅 （Brigitte Giraud）憑借小說《活得太快》（Vivre vite）摘得桂冠。

《活得太快》是一部簡短的自傳體小說。吉羅在小說中講述了導(dǎo)致她的丈夫1999年在一次摩托車事故中喪生之前的最后時光，以及在他死后自己的生活。這部小說因其“親密感”而受到評論家的稱贊。評委會表示，最后入選的作品之間競爭激烈，這部作品獲得最高票數(shù)，是對一位在寫作領(lǐng)域已頗有名望的成熟女性作家的致意，也是對這本偉大之作的致意。作品在愛情故事的表象下走得更為深遠(yuǎn)，以簡單的形式探討了人生中嚴(yán)肅深入的命題，也對命運提出了自己的疑問。

《活得太快》（Vivre vite）

小說中，布里吉特·吉羅有條不紊地回顧了有可能導(dǎo)致了那場事故的一切：摩托車、公寓房，甚至是祖父的自殺。在一遍遍回溯中，她近乎無情地進(jìn)行著“盤點”，在許多我們熟悉的家庭構(gòu)成如夫妻關(guān)系、房產(chǎn)、家務(wù)瑣事中塑造和打破生活的歷史，也對世界形成質(zhì)疑。在一次采訪中她對此表示，這部作品試圖在個人私生活和人們在自由主義、全球化以及許多極端事件中的生活二者間建立聯(lián)系。

1960年，布里吉特·吉羅生于阿爾及利亞，后移居法國。她擁有極高的語言天賦，在法語之外也擅長德語、英語和阿拉伯語，曾當(dāng)過翻譯、記者與書商。她的文字干脆、精準(zhǔn)、尖銳，作品都以探討家庭關(guān)系為主。她認(rèn)為，從這種緊密互動的關(guān)系中，最能窺探人心中黑暗難見的角落。

2007年，她就曾以短篇故事《愛情沒那么美好》獲龔古爾文學(xué)短篇小說獎。上海人民出版社于2011年引進(jìn)出版了這部作品。這部作品中，作家以獨特的疏離筆調(diào)，寫下十一篇現(xiàn)代人的愛情故事，焦點放在愛情的離去，故事的終曲。

在一次采訪中，布里吉特·吉羅表示，六七歲時開始的閱讀，對她來說意味著人生中的第一次革命。在她看來，能夠用文字拼湊出周圍的世界，簡直是奇跡般的一件事，而學(xué)習(xí)和閱讀意味著一種絕對解放的體驗，“因為你第一次可以經(jīng)由書本（來認(rèn)識世界），擺脫那些本該試圖向你解釋世界的成年人”。

丈夫喪生后的20多年時間里，她始終在思考如何將這一事件訴諸筆端。“我一直在為這本書尋找一種形式，我很久以前就知道我會寫它，我必須寫它。也許是為了他，也許是為了我們，我希望自己沒有辜負(fù)他。”

獲獎后，吉羅反思了親密關(guān)系對于更廣泛受眾的意義。她表示：“在我看來，只有與集體、社會、時代、歷史產(chǎn)生共鳴，親密關(guān)系才有意義。它比簡單的親密生活和簡單的命運要廣泛得多。”

位于巴黎Drouant餐廳的評獎現(xiàn)場

作為法國最悠久最有影響力的文學(xué)獎項，龔古爾文學(xué)獎以一張10美元的支票作為獎金，但獎項為獲獎作家?guī)砹司薮舐曂惋@著的出版效應(yīng)。此次獲獎，也使得布里吉特·吉羅成為繼蕾拉·斯利馬尼（《溫柔之歌》）之后第13位獲得該獎項的女作家。