中國作家協會主管

已故美國大作家、1993年諾貝爾獎得主托妮·莫里森（Toni Morri?son）唯一的一個短篇小說近日首次以單行本形式重新出版。

莫里森寫過十一部長篇小說，外加隨筆集、兒童故事和詩歌若干，短篇小說卻只留下一個，即《宣敘》（Recitatif）。

這篇小說曾收入1983年出版的文選《確證：非洲裔美國婦女作品選》（Confirmation: An Antholo?gy ofAfrican American Women），后來湮沒。

《宣敘》現由美商克諾夫道布爾戴公司發掘，以硬皮本形式出版，2月1日上市。

小說只有一萬五千字左右，但四十六歲的英國名作家扎迪·史密斯（Zadie Smith）為此奮筆，寫出一萬五千字的序言，好歹湊成九十六頁的單行本。

故事講述了兩個女人的一系列邂逅。她們相識于兒童收容所，長大后數次在飯館、超市等地碰到對方。

她們一個叫羅伯塔，一個叫特懷拉；一個是黑人，一個是白人。到底哪個是黑人，哪個是白人，莫里森沒交代，史密斯也沒猜出來。

在俄克拉荷馬大學任教的詩人杰弗斯（Honorée Fanonne Jef?fers）向全國公共廣播電臺指出，《宣敘》看似平靜的表面底下，總有一種嗡嗡嗡的聲音。“這嗡嗡嗡就是種族身份，美國的種族身份。”

《宣敘》的有聲書同日發行。其朗讀者是五十九歲的美國演員巴妮·特平（Bahni Turpin）。

2016年，因為灌錄科爾森·懷特黑德的有聲小說《地下鐵道》，特平獲得了《出版商周刊》的“年度朗讀者”稱號。

莫里森1931年2月18日生于俄亥俄，以控訴種族主義滔天罪惡的《寵兒》《蘇拉》《柏油娃》《最藍的眼睛》等小說聞名。

2019年8月5日，她在紐約的蒙蒂菲奧里醫療中心去世，享壽八十八歲。