中國作家協會主管

對于一個作家而言，第一部作品一定會有一些特別的氣質，也許以后他會寫出更完整、更成熟的著作，但是第一次的急切感和純真感卻再也不會出現了。《謊言守護人》是德國作家埃馬努埃爾·伯格曼的小說首作，在這本書中，作者展示出非凡的文學才華和敘事技巧，為我們提供了一個具有豐富闡釋空間的文本。

這是一個在結構上先開后閉的故事。讀者在閱讀前幾章時，不免會產生困惑，仿佛是在閱讀兩個毫不相干的故事。作者巧妙地使用了雙線結構，魔術師莫舍的故事和小男孩馬克斯尋找扎巴提尼的故事。兩條線索在奇數章節與偶數章節之間不斷切換，兩輛列車在各自的軌道上你追我趕，看似各行其是。作者有意拉伸了故事的景深，延長了讀者對故事的感知時間。終于，在本書的第33章，兩輛列車交匯了，莫舍列車的車頭接上了馬克斯列車的車尾，他們完成了對接，并以最快的速度沖向了終點，讓故事達到了高潮。

莫舍·戈爾登希爾施，一個出生于布拉格的猶太人。他有兩位父親：名義上的父親拉比和生身父親隔壁鎖匠。從他出生開始，他的身上就被烙上了謊言的印記。終其一生，他是一個謊言的制造者，也是一個謊言的守護者。他17歲走進馬戲團，走進了魔術這個最美的謊言。魔術師是“神的代言人，一個永恒的真相的守護者”。在當學徒的時間里，莫舍明白了“魔術舞臺只不過是一種講述故事的形式”，正如此書本身，也不過是一種講述故事的形式。一旦掌握了打開魔術世界和心靈世界的方法，莫舍以他無與倫比的讀心術，將自己打造成了魔術師扎巴提尼，成為那個時代的先知，一個預言家。還有什么魔術能比說出人們內心的渴望更令人驚訝的呢。

男孩馬克斯生活在21世紀的洛杉磯，他的父母在鬧離婚。當他偶然發現了一張扎巴提尼錄制的唱片，他固執地相信，其中的愛情魔咒可以讓他的父母再次相愛。他找到了暮年的扎巴提尼，這個88歲的老頭為馬克斯也為自己舉辦了最后一場演出。

就在莫舍施展愛情魔咒的演出現場，一個奇跡發生了，被見證了。馬克斯的奶奶認出了莫舍，在開往奧斯維辛的火車上，莫舍把還是小女孩的她藏進了魔術箱，小女孩從“箱包工廠”逃了出來，活了下來。同樣奇跡的是，莫舍也活了下來，此刻在為她的孫子表演魔術。小女孩與火車上英俊的男人，在跨越了一個漫長的世紀之后，以這樣戲劇的方式重逢了。草蛇灰線，伏脈千里，此前奶奶對集中營過往的喋喋不休，她若隱若現提及的通向自由之路的箱子，都在這里得到了印證和揭曉。莫舍的魔術箱，正是通往自由之路的神跡所在。

一部好的作品，必然包含了豐富的闡釋維度，不同的讀者，會從作品中獲得不同的感受和體悟。猶太人從此書中會看到他們先祖所經受的創傷，婚姻岌岌可危者會重新思考如何經營家庭，有著喪親之痛的人對書中關于死亡的描述會產生共鳴。全書的37個小標題，是37個自成體系又互相關聯的隱喻，首章“世界以及它該有的樣子”和終章“世界以及它真實的樣子”，構成了一個完美的閉環。

（《謊言守護人》[德]埃馬努埃爾·伯格曼/著，景麗屏/譯，世紀文景·上海人民出版社）