中國作家協會主管

“德國圖書獎” (Deutscher Buchpreis) 是德國公眾影響力最大的文學獎項，被譽為德語文學界的布克獎和普利策獎。近日德國書商與出版商協會公布 2021 年 “德國圖書獎” 入圍短名單。按照慣例，協會將于法蘭克福書展舉辦前的 10 月 18 日公布最終獲獎者，并頒發 2.5 萬歐元獎金。其他 5 位入圍短名單的作者每人將獲得 2500 歐元獎金。

2021年入圍 “德國圖書獎” 短名單的 6 部圖書 圖片來源：好書探

本屆圖書獎7位評委之一、巴伐利亞廣播電臺文化版塊編輯克努特·科爾森（Knut Cordsen）在宣布短名單時表示：“6 部入圍作品均展現了當代德語文學在文體、形式和主題方面的豐富性，帶給閱讀者極大的愉悅，也彰顯出作者嫻熟的敘事能力和卓越的創作才華。雖然作品的主題和寫作風格各不相同，但都有一個共同點：每部作品都用自己的方式進行敘事并征服了評委。"

2021 年入圍 “德國圖書獎” 短名單的 6 部圖書分別是：《第二個雅各布》(Der zweite Jakob)、《爸爸》(Vati)、《歐洲垃圾》(Eurotrash)、《贊托沃的門把手》(Zandschower Klinken)、《我是誰》(Identitti)、《藍色女人》(Blaue Frau)。

“德國圖書獎” 一直得到中國國內出版業的熱情關注。2019 “德國圖書獎”獲獎作品 《我從哪里來》(Herkunft) ，作者是波斯尼亞裔德國作家 薩沙·斯坦尼西奇 (Sa?a Stani?i?)。頒獎詞說 “薩沙以豐盈的想象將小說從編年史、現實主義和精確紀事的傳統中解放出來，帶給讀者至上的閱讀體驗。” 本書中文版已經由世紀文景出版，譯者是北京外國語大學德語系教授、翻譯家韓瑞祥先生。