中國作家協會主管

《雷蒙德·卡佛訪談錄》

作者：(美) 馬歇爾·布魯斯·金特里、威廉·L. 斯塔爾 編；小二 譯

出版社：南京大學出版社

出版時間：2021年07月

ISBN：9787305244636

定價：68.00元

內容簡介

當卡佛談論自己時卡佛在談論什么？雷蒙德·卡佛，《當我們談論愛情時我們在談論什么》的作者，“美國的契訶夫”，坐擁無數粉絲的短篇小說大師?！独酌傻隆たǚ鹪L談錄》是首部譯成中文的卡佛訪談合集，精選他去世前十多年間接受的二十三篇重要采訪，清晰完整地刻畫了這位作家的創作理念與創作發展脈絡，真實地記錄了他的“兩次生命”，為深入了解與研究卡佛其人其事提供了珍貴的一手資料。在這些訪談中，傳奇卡佛抖落了一身標簽（特別是“極簡主義”），變回說話聲音輕柔的大塊頭男人，真誠地講述接地氣的故事：釣魚打獵、早婚早育、打工掙錢、酗酒戒酒、寫作教書、投稿退稿……他對自己熱愛的契訶夫、陀思妥耶夫斯基、海明威、福樓拜等人不吝贊美，對部分后現代主義者、解構主義者則毫不留情。卡佛坦率、不做作的風格讓陌生人放松，把正式訪談變成一種親切的交流。短暫卻充盈的生命在他的話語中閃光。

作者簡介

【編者簡介】

馬歇爾·布魯斯·金特里（Marshall Bruce Gentry），美國喬治亞學院與州立大學英語教授，弗蘭納里·奧康納研究者，著有關于奧康納的專著，以及關于雷蒙德·卡佛、E. L. 多克托羅和菲利普·羅斯的文章。

威廉·L. 斯塔爾（William L. Stull），美國哈特福德大學英語榮譽教授（已退休），現仍在從事卡佛獎學金方面的工作。

【譯者簡介】

小二，本名湯偉，上海作家協會會員。畢業于清華大學，獲美國弗吉尼亞理工大學博士學位。業余從事文學翻譯，譯有《當我們談論愛情時我們在談論什么》《雷蒙德·卡佛短篇小說自選集》《故事的終結》《石泉城》《面包匠的狂歡節》等。

目 錄

引言

年表

載譽作家重返洪堡州立大學

我們自己生活的回音

雷蒙德·卡佛演講錄

雷蒙德·卡佛：好小說沒有捷徑

卡佛的聲望在他的沉思中增長

小說的藝術

雷蒙德·卡佛：保持簡短

來自荒原的聲音

“好作家用他的想象說服讀者”

采訪雷蒙德·卡佛

詩歌、貧困和“卡佛領地”里的現實主義

對話雷蒙德·卡佛

雷蒙德·卡佛

當我們談論文學時我們在談論什么

卡佛的世界

生死攸關的大事

雷蒙德·卡佛和他的世界

《倫敦書評》訪談

小說與美國：雷蒙德·卡佛

重燃激情：采訪雷蒙德·卡佛

《出版人周刊》采訪雷蒙德·卡佛

雷蒙德·卡佛：黑暗主宰著他的作品，而非他的生活

“我有本書要寫完，我是個幸運的人”