記者：在讀者眼中，您更多是以分行詩(shī)創(chuàng)作著稱，大家對(duì)您的散文詩(shī)創(chuàng)作可能不太了解，能不能簡(jiǎn)單介紹一下。

離離：從2005年我真正開始寫作，到現(xiàn)在有16年了。在這之前我沒有想過要寫作，我在一個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)中學(xué)里當(dāng)老師，而且還是英語老師。那里的人很少讀詩(shī)或者寫詩(shī)，每個(gè)人每天都做著自己的事，簡(jiǎn)單又快樂，寫不寫詩(shī)并不重要。可是后來寫詩(shī)這件事突然發(fā)生在我身上，讓我感覺到寫和不寫的區(qū)別。我似乎還可以成為另外一個(gè)自己。后來在2008年參加《散文詩(shī)》舉辦的第八屆全國(guó)散文詩(shī)筆會(huì)，其實(shí)當(dāng)時(shí)并不熟悉散文詩(shī)是什么，我把沒有形成完整詩(shī)歌的作品整理了好幾章，有人讀了說這是很好的散文詩(shī)。于是那幾年寫的散文詩(shī)就比較多，后來慢慢更傾向于詩(shī)歌創(chuàng)作。說來也是很慚愧，這次得知我被提名，內(nèi)心里至少忐忑了好幾分鐘，感覺自己是個(gè)因?yàn)橐挷荻呤У男⊙颍直焕貋砹恕?/p>

記者：您在朋友圈里經(jīng)常分享自己寫的小楷，能不能談一談寫字與寫詩(shī)的心得？

離離：很喜歡寫小字，能讓我靜心。寫字和寫詩(shī)，都是我最喜歡做的事，當(dāng)然，能把自己喜歡的事做好，那就是最開心的事了。寫詩(shī)就是記錄和重現(xiàn)生活。有些事發(fā)生了，它就會(huì)成為過去，成為回憶里的一部分，有些事發(fā)生了，他們還會(huì)在詩(shī)歌里延續(xù)下去，一直在重現(xiàn)。詩(shī)歌使我改變了很多，寫字也是。我感覺女人應(yīng)該寫一點(diǎn)小字，感覺小字是極有靈氣的，它有獨(dú)到的一種氣質(zhì)，和詩(shī)歌一樣時(shí)刻都在吸引著我。寫詩(shī)和寫字都能讓我很享受那種創(chuàng)作的過程，字與字之間相互呼應(yīng)，又相互依賴顧盼，都是我喜歡的。當(dāng)然，更重要的是，寫詩(shī)和寫字都能讓我沉靜下來，讓我知道我想要什么。

讀者能從中讀到的，一定是你需要被讀到的那部分

記者：在您看來優(yōu)秀散文詩(shī)的標(biāo)準(zhǔn)有哪些？

離離：不管是哪種文體，體現(xiàn)給作者的一定是不可抹去的部分，是生命里最想表達(dá)的那部分。散文詩(shī)也是，我們只是借她的形式表達(dá)自己而已。讀者能從中讀到的，一定是你需要被讀到的那部分。比如自然的語言、流暢的情感、獨(dú)到的構(gòu)思，以及能深入人心的一種力量。

記者：您如何定義自己的散文詩(shī)與詩(shī)歌創(chuàng)作之間的關(guān)系？它們的區(qū)別又有哪些？

離離：讓詩(shī)歌來找我，而不是我去寫詩(shī)歌，這是我最喜歡的創(chuàng)作狀態(tài)，我現(xiàn)在似乎已經(jīng)在享受這種創(chuàng)作狀態(tài)。寫作讓我很快樂，盡管我的文字里有很多疼痛的東西。每一種文體都有自己的語言模式，當(dāng)我發(fā)現(xiàn)我更適合哪種語言模式的表達(dá)的時(shí)候，我想我已經(jīng)在真正的文學(xué)創(chuàng)作路上了。散文詩(shī)比詩(shī)歌更自由一點(diǎn)。詩(shī)歌也會(huì)更加凝練一些，至少在我看來，詩(shī)歌創(chuàng)作比散文詩(shī)要更難一點(diǎn)。我一直喜歡短小的詩(shī)歌，感覺能用十行以內(nèi)表達(dá)清楚的，絕不會(huì)拖到十行以上。

記者：如何達(dá)到散文詩(shī)思想和美學(xué)上的統(tǒng)一？您在創(chuàng)作中做出過哪些嘗試？

離離：這就相當(dāng)于內(nèi)外兼得的完美統(tǒng)一了。寫作肯定是有一些技巧存在的，當(dāng)然，這些會(huì)更多地存在于相對(duì)成熟的創(chuàng)作者的作品里。我們會(huì)讀到作者的思想內(nèi)質(zhì)和完美的技巧處理。很多散文詩(shī)其實(shí)只是有華麗的詞語外形，而缺少一些思想內(nèi)核。對(duì)我而言，我喜歡的文字里應(yīng)該有我們文字表面上看不到的，我更喜歡文字之外隱藏的東西，我自己想表達(dá)的也是。

讓寫作成為你生活中的一件快樂并有趣的事

記者：有一種說法認(rèn)為，散文詩(shī)缺乏詩(shī)性和現(xiàn)代性，所以很難在寫作中突破，您認(rèn)同這樣的觀點(diǎn)嗎？

離離：詩(shī)性和現(xiàn)代性都是因人而異，和作者自身的修性思維觀念及對(duì)生命生活的體驗(yàn)和感悟有關(guān)。至于突破，散文詩(shī)創(chuàng)作想突破什么？它本來就是以自己的那個(gè)形式存在的，它向前一步是詩(shī)歌，退后一步就是散文。它正好居于二者之間，能把這個(gè)度把握好就行。任何寫作狀態(tài)都不要太刻意，順其自然就是最好的。

記者：您對(duì)當(dāng)前散文詩(shī)寫作的現(xiàn)狀是怎樣認(rèn)識(shí)的？

離離：任何一種文體都有一群寫作的人，或者也有很多跨文體的寫作者。散文詩(shī)也是。因?yàn)橛泻芏嘈枰覀儽磉_(dá)的東西在，所以寫作就一直不會(huì)停止。每個(gè)人都在找尋最適合自己的表達(dá)方式，如果找到了，就是最好的。如果你找到散文詩(shī)，或者散文詩(shī)找到你，都是一種幸運(yùn)。

記者：您經(jīng)常讀什么類型的書？這些書對(duì)您的詩(shī)歌寫作有什么指導(dǎo)意義？

離離：這幾年讀的散文隨筆和小說相對(duì)多一點(diǎn)吧。自己也喜歡買書，有時(shí)候就因?yàn)闀械哪骋欢卧挘矚g那本書，再進(jìn)一步找來作者的其他書。比較喜歡幾個(gè)女性作家的隨筆，比如波伏娃和辛波斯卡。其實(shí)現(xiàn)在讀詩(shī)并不是很多，更多喜歡小說了，比如馬克·李維的作品，約翰·契佛的短篇小說也很好。讀過的書不會(huì)直接告訴我我接下來該怎么寫、寫什么，因?yàn)槊總€(gè)人都有自己不一樣的心思，接收到的訊息也是不一樣的，但他們對(duì)我的寫作肯定是有潛移默化的作用的。

記者：作為一名文學(xué)期刊的編輯和一名優(yōu)秀的詩(shī)人，請(qǐng)您談?wù)剬?duì)散文詩(shī)寫作者，尤其是青年散文詩(shī)寫作者有什么建議和期望。

離離：我是先做了14年中學(xué)英語老師，再因?yàn)閷懽鞯脑蛘{(diào)入縣文聯(lián)，也是因?yàn)樵?shī)歌創(chuàng)作，再到一名期刊編輯。因?yàn)槲膶W(xué)創(chuàng)作，自己的生活甚至命運(yùn)直接被改變了。當(dāng)然，我是足夠幸運(yùn)的。我想說的是，不管從事哪種寫作，在自己有足夠的創(chuàng)作條件的前提下，還需要那種骨子里對(duì)她的熱愛、真誠(chéng)和堅(jiān)守。我希望喜歡寫作的每一位朋友也要用心去寫作，讓寫作成為你生活中的一件快樂并有趣的事。