中國作家協(xié)會主管

今年是“哈利·波特”系列圖書引進中國20周年，8月20日,人民文學出版社新書“哈利·波特電影角色書”發(fā)布會暨電影《哈利·波特與魔法石》觀影活動在北京舉行。“哈利·波特”系列圖書責編王瑞琴、馬博，譯者馬愛農(nóng)與媒體記者、哈迷代表共同觀影,共同回顧與分享哈利·波特文化。

“哈利·波特電影角色書”系列書影

2000年，“哈利·波特”系列圖書剛剛引進中國，便在全國范圍內(nèi)掀起了一陣魔法旋風，時至今日，“哈利·波特”系列圖書來到中國已有二十個年頭。而《哈利·波特與魔法石》電影于中國的再次上映，喚起了幾代哈迷的觀影與閱讀熱情。緣此,人民文學出版社引進了這套電影角色書，希望能夠帶領(lǐng)大家再次回顧哈利·波特、羅恩·韋斯萊、赫敏·格蘭杰和阿不思·鄧布利多這四位重要人物的精彩經(jīng)歷。

本套電影角色書內(nèi)含大量由華納官方授權(quán)的電影劇照，每幅圖都配有情節(jié)解說及電影中的經(jīng)典臺詞。人民文學出版社在引進這套圖書時，在原版角色書的基礎上將全部文字內(nèi)容設計成了英漢對照的形式。無論此前是否讀過“哈利·波特”系列小說，這套角色書都將幫助讀者更好地認識并了解“大難不死的男孩”哈利·波特、忠誠勇敢的羅恩·韋斯萊、聰穎堅強的赫敏·格蘭杰，以及霍格沃茨最偉大的校長阿不思·鄧布利多。

《哈利·波特電影角色書：哈利·波特（英漢對照）》插圖

《哈利·波特電影角色書：阿不思·鄧布利多（英漢對照）》插圖

《哈利·波特電影角色書：赫敏·格蘭杰（英漢對照）》插圖

《哈利·波特電影角色書：羅恩·韋斯萊（英漢對照）》插圖