中國作家協(xié)會主管

阿云嘎演唱音樂劇《變身怪醫(yī)》中歌曲《就在這瞬間》。

音樂劇《變身怪醫(yī)》中文版昨日宣布今年全國九城近百場的巡演計劃，主演陣容堪稱“流量收割機”引發(fā)業(yè)界關(guān)注。原班主演鄭云龍、劉令飛、徐麗東、張會芳將攜手阿云嘎、呂潤桐、余思冉三名新卡司，挑戰(zhàn)全劇多首高難度獨唱、對唱和重唱歌曲，演員名單堪稱當下國內(nèi)音樂劇“頂配”。距離夏天正式開演還有半年，“音樂劇變身怪醫(yī)”在微博話題中已獲得8700多萬閱讀與逾55萬人次的討論。

音樂劇《變身怪醫(yī)》改編自英國作家史蒂文森的哥特小說《化身博士》，講述了維多利亞時期善良的醫(yī)生杰克，目睹父親遭精神病折磨后，決心分離人性中的善惡兩面。他將自己作為實驗對象，卻無意中召喚出了潛伏在他體內(nèi)的邪惡人格海德。主人公被內(nèi)心的負罪感和快感拉扯撕裂，與出身高貴的未婚妻艾瑪和底層舞女露西的情感糾葛，也讓他無所適從，最終杰克只能通過自盡來阻止海德作惡。1997年搬上百老匯后，它風靡了音樂劇舞臺長達30年之久。其標志性的歌曲《就在這瞬間》曾獲奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎提名，因其振奮人心的歌詞和極富感染力的旋律，多次在奧運會等大型活動中為著名歌手翻唱。另一經(jīng)典唱段《生死對決》，更堪稱專業(yè)能力的“試金石”，需要演員在正邪兩個極具反差的角色中迅速切換。

此前，演員鄭云龍就通過綜藝節(jié)目《聲入人心》中，對其中唱段的精彩演繹，吸引了大批擁躉，該劇復排呼聲也長期居高不下。中文版自去年10月宣布演員招募后，不僅在業(yè)內(nèi)吸引了500多名來自各地的演員參與長達五天的面試，劇情、演員、舞臺等在觀眾中也屢屢成為關(guān)注熱點。“每首歌都很有激情，聲音也反映了兩個極致，從里到外都是對抗、分裂的狀態(tài)，對演員來說要不斷地‘脫一層皮’，也需要用技巧控制。”演員阿云嘎說。

相較于2017年的首次中文版制作，導演戴維·斯旺表示，這輪面試看到了更多優(yōu)秀的中國演員，也期待他們的真誠能帶給觀眾更震撼的感受。“我知道《聲入人心》很紅，對音樂劇市場非常利好。人們通過這檔電視節(jié)目，能夠知曉好劇、好演員，我們確實面試了參加過《聲入人心》的演員，但比起他們的人氣，更關(guān)鍵的是他們是否適合劇中的角色。”斯旺在接受采訪時，澄清了該劇的選角標準。他對《變身怪醫(yī)》角色的期待是“完美”，劇中配角和群舞都有很高的唱功和舞蹈要求。男主人公的選角標準，更不是僅憑高人氣、市場熱度就能達成。“這個角色太復雜了，有兩個對立的人格，即使是在‘杰克’的人格出現(xiàn)時，也有一部分帶著海德的情感與糾結(jié)。”導演強調(diào)，音樂劇本身的呈現(xiàn)，是劇組團隊唯一的目標。“如果人們只關(guān)注所謂明星，不關(guān)注作品，那么我會檢討自己沒有完成好工作。”

“一張演出票承載的不僅是一場演出的入場券，也是與觀眾定下的契約，不能辜負觀眾的信任。”制作方蘭境文化創(chuàng)始人趙國蘭表示，《變身怪醫(yī)》在亞洲不僅是一臺“流量收割機”，持續(xù)吸引和聚攏亞洲最頂尖的音樂劇演員，也是名副其實的“造星機”。培養(yǎng)出一代又一代的舞臺偶像，將是中文版《變身怪醫(yī)》持續(xù)探索和努力的方向。

上海大劇院總經(jīng)理張笑丁則對三年前《變身怪醫(yī)》中文版的首演記憶猶新，“從2002年上海大劇院首次引進原版音樂劇《悲慘世界》，18年間我們見證了中國大陸音樂劇的發(fā)展歷程，也見證了中文版音樂劇在中國全新的開始。作為中國本土化音樂劇的良心之作，我們將在《變身怪醫(yī)》中文版這一輪演出中繼續(xù)用劇院的服務、舞臺精密的配合完成觀眾的期待。”據(jù)悉，新版巡演由跨國團隊操刀，將對舞美燈光服飾等全面升級，設計“鉆石型”舞臺增強視覺縱深感，舞臺布景將高達五米，并打造1800余件實驗器材道具。