中國作家協(xié)會主管

The NightWatchman Louise Erdrich Harper （2020年3月版）

路易斯·厄德里克是著名小說家和詩人，堪稱美國當(dāng)代最多產(chǎn)、最活躍、最有成就的作家之一，美國印第安文藝復(fù)興第二次大潮的代表人物，獲得美國全國圖書獎、全國書評家協(xié)會獎、美國國會圖書館小說獎等眾多獎項。厄德里克的好幾部代表作如《愛藥》《鴿災(zāi)》《圓屋》等都已有中譯本，在國內(nèi)外國文學(xué)讀者群中獲得了相當(dāng)關(guān)注度。《守夜人》是作者將于2020年由哈珀出版社推出的長篇新作。厄德里克的小說布局精巧，風(fēng)格奇崛，繼承了印第安口頭敘事的精華，是印第安文化在當(dāng)代至為鮮活的體現(xiàn)。

新書《守夜人》的主人公托馬斯·瓦扎什克是龜山保留地的第一家工廠——一家寶石軸承廠——的守夜人，而在從事這份工作的同時，他正以奇佩瓦族議會成員的身份研究一份即將由美國國會正式討論的全新“解放”法案的后果。當(dāng)時是1953年，奇佩瓦族議會的其他成員心里明白，這份法案并非關(guān)于自由，美國國會已經(jīng)厭倦了印第安人。法案一經(jīng)通過，印第安人的土地和身份都會面臨威脅。

中學(xué)畢業(yè)后，皮克希·帕蘭圖堅持要別人喊她 “帕特莉斯”。跟保留地的大部分女孩不同，帕特莉斯不愿意早早就過上結(jié)婚生子的所謂安定生活。她在工廠做寶石軸承，收入微薄，勉強(qiáng)供養(yǎng)她的母親和兄弟。帕特莉斯的父親是個可恥的酒鬼，既有暴力傾向，更是經(jīng)常榨取她的錢財。帕特莉斯省吃儉用，為的是可以跟隨姐姐維拉的腳步，去大城市。維拉可能失蹤了，幾個月來，家人都沒有她的音訊，有傳聞?wù)f她有了孩子。帕特莉斯決定去明尼蘇達(dá)州尋找維拉和她的孩子，結(jié)果遭遇了幾乎危及生命的險境。

托馬斯和帕特莉斯居住的這個貧窮的保留地社區(qū)里還有各種各樣的人物。在《守夜人》中，路易斯·厄德里克再一次成功塑造了一個虛實交織的小說世界和一眾令人難忘的人物。