中國作家協會主管

第九屆中國兒童戲劇節近日在北京落幕。一個多月時間里，來自美國、德國、俄羅斯等全世界14個國家和地區的56部戲劇、191場演出以及豐富的活動，惠及16萬觀眾。本屆兒童戲劇節以“讓戲劇走進孩子的生活”為主題，通過展演優秀兒童劇目、國際戲劇合作與發展研討會及開展戲劇活動的形式深層次探討兒童劇的發展及未來。

近年來，兒童劇的發展已成為兒童文化藝術的新出口。如何發展、創新兒童劇，讓兒童劇起到更好的教育引領作用，也成為關注的焦點。

中國兒藝為慶祝新中國成立70周年重點打造的兒童劇《火光中的繁星》收獲了不少家長和孩子的好評。雖然是抗日題材，但《火光中的繁星》利用光與影的呈現，帶領觀眾走近歷史。中國兒童藝術劇院院長尹曉東說，兒童劇也能承載厚重的題材，可以通過兒童劇了解今天的中國，了解今天的中國孩子，并起到引領作用。

提升孩子參與感、互動性也是兒童劇發展的趨勢。以本屆戲劇節為例，孩子們不僅是小觀眾、小演員，更是文化小使者。校園戲劇首次登上戲劇節閉幕式舞臺，戲劇節小志愿者為觀眾講解中國兒藝和中國兒童戲劇節的發展歷史，帶領更多人走近兒童戲劇。

在國際交流中，中國兒童劇也有了更廣闊的視野。7月，由中國兒童藝術劇院聯手丹麥藝術家合作創排的兒童劇《小美人魚》首演，此版《小美人魚》保留了原作的風貌，同時深化了主題，把從丹麥“游”來的“小美人魚”原汁原味地展現在觀眾面前。中國兒藝還將于2020年赴丹麥與當地藝術家創排丹麥版《東海人魚》，把中國優秀兒童劇介紹給丹麥觀眾。尹曉東說，通過藝術家的互訪、劇目的互相邀請、劇目合作演出等形式，拓寬中國兒童戲劇的國際舞臺，推動中外兒童戲劇節之間的合作，從而講好中國故事，深化中國兒童戲劇在國際上的影響力。

迄今為止，中國兒童戲劇節已連續舉辦9年，共有30個國家250家演出團帶來418臺劇目1863場演出，惠及觀眾148萬人次。