中國作家協(xié)會(huì)主管

8月9日，由連尚文學(xué)主辦的中國網(wǎng)文出海AI時(shí)代分享活動(dòng)，帶來了一場(chǎng)AI系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)實(shí)時(shí)翻譯演示。

此次活動(dòng)選取了《光明神印》《天命武神》《逆世仙尊》《不敗武帝》等4部深受讀者喜愛的連尚文學(xué)旗下優(yōu)秀原創(chuàng)作品，并從中隨機(jī)選擇一段文字進(jìn)行AI翻譯演示。為了檢驗(yàn)AI翻譯的質(zhì)量，主持人在現(xiàn)場(chǎng)隨機(jī)邀請(qǐng)了4名國際友人進(jìn)行軟件使用、譯文解讀測(cè)評(píng)，他們對(duì)譯文結(jié)果均表示高度認(rèn)可。

連尚文學(xué)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，翻譯是中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走出去首先要解決的問題，翻譯水平的高低和翻譯速度的快慢，往往是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)能否打開海外市場(chǎng)的關(guān)鍵。一個(gè)專業(yè)翻譯人員平均一年只能完成150萬字左右的工作量，費(fèi)用極其高昂。為此，連尚文學(xué)投資推文科技，試圖解決翻譯效率難題。

2018年7月，推文科技自主研發(fā)完成全球首個(gè)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)AI翻譯系統(tǒng)，使行業(yè)效率提高3600倍，成本降低至原來的1%。作為中國網(wǎng)文出海主打AI解決方案的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，推文科技正在實(shí)現(xiàn)網(wǎng)文內(nèi)容的大規(guī)模輸出。