中國作家協(xié)會主管

7月24日，2019年度布克獎長名單公布。瑪格麗特·阿特伍德尚未發(fā)表的《使女的故事》續(xù)集《證據(jù)》、薩爾曼·拉什迪的《奎特》以及珍妮特·溫特森的《弗蘭吻斯坦》等13部作品榜上有名。

盡管《證據(jù)》（The Testaments）尚未出版，但布克獎已經(jīng)在2019年的長名單中為它留下一席之地。這是瑪格麗特·阿特伍德（Margaret Atwood）第6次獲得布克獎提名。《證據(jù)》一書的故事背景設置在她的反烏托邦經(jīng)典小說《使女的故事》結(jié)局后的15年。《證據(jù)》將在9月10日正式與讀者見面。今年的布克獎評委在聲明中表示：“鑒于這部小說的保密協(xié)議非常嚴格，它禁止對小說內(nèi)容任何形式的泄露。所以我們只能說，它令人興奮，驚心動魄。”

薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie）是阿特伍德強勁的競爭對手，這次他被提名的作品是《奎特》（Quichotte）。這部作品的靈感來源于《堂·吉訶德》，講述了一位上了年紀的旅行推銷員愛上一名電視明星、驅(qū)車穿越整個美國追求她的故事。評委稱其為“一部屬于當代美國的傳奇冒險小說，瘋狂而令人驚懼”。

長名單列出了一些知名作家，卻沒有包括伊恩·麥克尤恩（Ian McEwan）、馬克·哈登（Mark Haddon）、艾莉·史密斯（Ali Smith）等人在內(nèi)的廣受好評的佳作。拉什迪是為數(shù)不多獲得提名的英國作家之一，此外還有珍妮特·溫特森（Jeanette Winterson）的《弗蘭吻斯坦》（Frankissstein），這是她對瑪麗·雪萊（Mary Shelley）的《弗蘭肯斯坦》（Frankenstein）的重新闡釋；約翰·蘭徹斯特（John Lanchester）的反烏托邦小說《墻》（The Wall）；伯納德·埃瓦里斯托（Bernardine Evaristo）的《女孩，女人和其他》（Girl, Woman, Other），一部講述黑人女性生活的詩韻體小說；馬克斯·波特（Max Porter）的《蘭尼》（Lanny），關(guān)于一個失蹤的小鎮(zhèn)男孩的故事；黛博拉·利維（Deborah Levy）的《看到一切的人》（The Man Who Saw Everything），它將于下月出版，其“有趣而復雜的結(jié)構(gòu)”受到了評委的稱贊。

布克獎于2013年底調(diào)整規(guī)則，將美國作家歸于評審范圍內(nèi)，而這次只有一位美國小說家獲得了提名：露西·埃爾曼（Lucy Ellmann）。身為英裔美國人的埃爾曼出生于美國伊利諾伊州，青少年時代就搬到了英格蘭，她被提名的作品《鴨子，新港》（Ducks, Newburyport）是一名俄亥俄州主婦的獨白，全書長達1000頁，卻只用了一句話組成。

長名單中還有土耳其小說家艾莉芙·夏法克（Elif Shafak）的《在這個陌生的世界里10分38秒》（10 Minutes 38 Seconds in This Strange World），描述了一名最終死在垃圾箱里的伊斯坦布爾性工作者的記憶；愛爾蘭作家凱文·巴里（Kevin Barry）的《開往丹吉爾的夜船》（Night Boat to Tangier），評委稱其為“一部與眾不同的犯罪小說”；尼日利亞作家基戈澤·歐比奧馬（Chigozie Obioma）的《少數(shù)民族樂團》（An Orchestra of Minorities），這部作品是基于《奧德賽》而創(chuàng)作的；墨西哥裔意大利作家瓦萊里婭·路易塞利（Valeria Luiselli）的《失蹤兒童檔案》（Lost Children Archive）也獲得了提名，這是她的首部英文作品。

在長名單中，只有《我的妹妹，連環(huán)殺手》（My Sister, the Serial Killer）是作家處女作，它來自名單中最年輕的作家，31歲的尼日利亞裔英國作家奧因坎·布萊斯韋特（Oyinkan Braithwaite）。評委認為這部作品“技巧純熟，鋒利而迷人，一流作家的水準”，還將它比喻為“銳利得如同一支致命武器”。

今年是布克獎首次由邁克爾·莫里茨（Michael Moritz）和哈里特·海曼（Harriet Heyman）的慈善基金會Crankstart贊助，而不是以往的英仕曼集團。短名單將于9月3日公布，而最終的獲獎者將于10月14日在倫敦的頒獎典禮上揭曉。

2019布克獎名單：

瑪格麗特·阿特伍德（Margaret Atwood），加拿大，《證據(jù)》（The Testaments）

凱文·巴里（Kevin Barry），愛爾蘭，《開往丹吉爾的夜船》（Night Boat to Tangier）

奧因坎·布萊斯韋特（Oyinkan Braithwaite），英國/尼日利亞，《我的妹妹，連環(huán)殺手》（My Sister, the Serial Killer）

露西·埃爾曼（Lucy Ellmann），美國/英國，《鴨子，新港》（Ducks, Newburyport）

伯納德·埃瓦里斯托（Bernardine Evaristo），英國，《女孩，女人和其他》（Girl, Woman, Other）

約翰·蘭徹斯特（John Lanchester），英國，《墻》（The Wall）

黛博拉·利維（Deborah Levy），英國，《看到一切的人》（The Man Who Saw Everything）

瓦萊里婭·路易塞利（Valeria Luiselli），墨西哥/意大利，《失蹤兒童檔案》（Lost Children Archive）

基戈澤·歐比奧馬（Chigozie Obioma），尼日利亞，《少數(shù)民族樂團》（An Orchestra of Minorities）

馬克斯·波特（Max Porter），英國，《蘭尼》（Lanny）

薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie），英國/印度，《奎特》（Quichotte）

艾莉芙·夏法克（Elif Shafak），英國/土耳其，《在這個陌生的世界里10分38秒》（10 Minutes 38 Seconds in This Strange World）

珍妮特·溫特森（Jeanette Winterson），英國，《弗蘭吻斯坦》（Frankissstein）