中國作家協(xié)會主管

1961年12月，《紅巖》由中國青年出版社正式出版，迄今在該社已印刷了170多次，社會總發(fā)行量超過1000萬冊，并被翻譯成英、法、德、日、朝等多國文字。

根據(jù)小說《紅巖》改編的舞臺劇出現(xiàn)后也引起了很大反響：1962年8月，青島話劇團(tuán)、四川話劇團(tuán)、北京人藝等相繼把它搬上了話劇舞臺。1964年l0月空政文工團(tuán)演出歌劇《江姐》，短短幾個月時間內(nèi)在全國連續(xù)公演256場，主題曲《紅梅贊》廣為傳唱。1967年4月，由汪曾祺、閻肅根據(jù)《紅巖》改編的革命現(xiàn)代京劇《山城旭日》彩排成功（未公演）。同時還有滬劇、婺劇、越劇等地方戲和曲藝改編。新世紀(jì)以來，有空政歌舞團(tuán)演出的大型現(xiàn)代舞劇《紅梅贊》（2001年），中國京劇院排演的現(xiàn)代京劇《江姐》（2001年），并在2002年由張元導(dǎo)演拍成電影，中國評劇團(tuán)排演的《紅巖詩魂》（2001年），天津京劇團(tuán)排演的《華子良》（2003年），浙江越劇團(tuán)排演的《紅色浪漫》（2007年）等。

根據(jù)小說改編的電影《烈火中永生》1964年拍攝完畢。1985年和1999年，《紅巖》被兩次改編成電視劇。2003年拍攝了根據(jù)小說改編的黃梅戲《彩霞滿天》（7集電視連續(xù)劇），它們都曾在中央電視臺播放。曲藝家袁闊成、李鑫荃、劉蘭芳分別播講過評書《紅巖魂》《紅巖》《雙槍老太婆》。

《紅巖》問世以來，出現(xiàn)了多個連環(huán)畫版本，其中較為著名的有上海人民美術(shù)出版社、四川人民出版社兩個版本。上海人民美術(shù)出版社將《紅巖》改編成八本連環(huán)畫冊，分別是《山城風(fēng)暴》《沙坪事件》《烈火紅心》《曙光在前》《前仆后繼》《威懾群魔》《揭破陰謀》《黎明時刻》。

（郭超整理）