中國作家協會主管

為慶祝普希金誕辰220周年，由俄中文化交流基金會主辦，普希金文學藝術沙龍協辦的“我曾經愛過你—紀念普希金誕辰220周年詩歌交流會”6月6日在北京三里屯普希金文學餐廳舉辦。

詩人、翻譯家馬高明，北京外國語大學教授、批評家汪劍釗，北京師范大學外文學院黨委書記、教育部區域與國別研究基地俄羅斯研究中心主任劉娟，列賓美院榮譽教授、俄羅斯藝術科學院榮譽院士王仲，俄中文化交流基金會策劃部總監肖瀟，著名版畫收藏家孫以煜，以及來自全國各地的80余位詩人，學者濟濟一堂，共同參加了紀念活動。

本次活動的發起人，俄中文化交流基金會策劃部總監肖瀟在發言中表示：“普希金是俄羅斯文學的代表性人物，他的作品崇高的思想性和完美的藝術性使他具有非凡的國際影響力。他用充滿激情和使命感的詩句激勵著一代又一代的人。舉辦紀念活動是為了更好的緬懷和牢記這位偉大的詩人。“ 北京外國語大學教授，翻譯家汪劍釗也表示：“普希金在他的作品中所表現的對自由、對生活的熱愛，正義必能戰勝邪惡的堅定信念，激發年輕一代詩歌愛好者的創作激情和靈感”。在紀念活動當中，還舉行中俄藝術家共同表演的詩朗誦，歌舞表演，手風琴獨奏等節目，為紀念活動增添了濃郁的藝術氛圍。

本次紀念活動恰逢中國領導人在俄羅斯進行國事訪問期間。在6月5日莫斯科舉辦的“中俄建交70周年大會”上的講話中表示：“中俄要在教育、文化、體育、旅游、媒體、青年等領域舉辦更多人民廣泛參與、喜聞樂見的活動，鼓勵兩國社會各界、各地方加強交流互鑒，促進理念溝通、文化融通、民心相通，共同傳遞中俄世代友好的接力棒。”

普希金誕辰220周年紀念活動也恰是在中俄兩國關系處在歷史最好時期舉辦，成為兩國民間文化交流的一個亮點，也為中俄兩國民間探索與發展貢獻了一份力量。