莫言的小說(shuō)是民族的，也是世界的。其文學(xué)書寫植根于生命體驗(yàn)，來(lái)源于對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的深切感受，滿含對(duì)民族文化的思考與批判，與此同時(shí)，他小說(shuō)中以“人”為中心的善惡書寫又是超越民族、超越歷史的。要理解莫言，便要理解其怪異奇譎敘述背后的大悲憫與大善。本文從莫言小說(shuō)中的文學(xué)形象、善惡書寫、歷史意識(shí)等方面切入，作橫的對(duì)比與縱的分析，試圖讀懂其寫作意蘊(yùn)中的殘酷、冷漠與其潛藏的溫?zé)崤c悲憫，并由此進(jìn)一步反思當(dāng)下文學(xué)批評(píng)的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)與文學(xué)傳播中存在的二元對(duì)立思維。

關(guān)鍵詞：莫言 《豐乳肥臀》 《生死疲勞》 悲憫

莫言是慈悲的，確切的說(shuō)是悲憫的。這悲憫掩藏在日常的敘述和怪異的想象之中，透過苦難和罪惡的書寫，悲憫如地泉涌出，滲透周邊的一切，包括歷史和現(xiàn)實(shí)。而且莫言的悲憫不只是單向的同情，他更注重揭露封建傳統(tǒng)的罪，始終走在歷史深處，然后探出頭來(lái)向人們說(shuō)豺狼說(shuō)星星。夜深人靜時(shí)讀莫言的小說(shuō)會(huì)有一種大恐懼，伴隨著黑夜，這恐懼滾滾涌來(lái)，不寒而栗；烈日炎炎時(shí)讀莫言的小說(shuō)會(huì)有一種錐心刺骨的涼，陽(yáng)光下的冷酷彌漫四周。我在此時(shí)，方能理解當(dāng)年魯迅閱讀俄國(guó)作家安特萊夫的小說(shuō)時(shí)的感覺。

如果選擇一個(gè)字來(lái)概括莫言小說(shuō)主題的話，那就是善。莫言的善與宗教的慈悲情懷沒有太大的關(guān)系，他所有的苦難書寫都來(lái)自于心底的善。他的心中有來(lái)自于母親給予的與生俱來(lái)的善良，也有來(lái)自對(duì)于社會(huì)底層人同病相憐的深切同情，更有對(duì)于人類命運(yùn)和滄桑大地的博大悲憫。他所寫的不幸苦難甚至罪惡都來(lái)自于現(xiàn)實(shí)世界感受，他的慈悲不是形而上的，是來(lái)自于自身的生命體驗(yàn)，他把自己的許多體驗(yàn)都化作了形象。

莫言書寫罪惡，本質(zhì)上是對(duì)于善的追求。毫無(wú)疑問，莫言的世界是充滿憂郁的，這憂郁有自己的生活經(jīng)歷，也有善的理想的幻滅，但這并不表明莫言就是一個(gè)悲觀者和絕望者。一切對(duì)于惡的否定都來(lái)自于對(duì)善的期待，最徹底的悲觀主義者往往是最大的理想主義者，這是被我們常常忽略的一個(gè)事實(shí)。否定不該如此的苦難和罪惡，就等于肯定了應(yīng)該如此的美滿和善良。簡(jiǎn)單的說(shuō)，批判惡就是肯定善，無(wú)論是作家的內(nèi)心還是人性的本質(zhì)都是如此。

莫言的小說(shuō)大多沒有徹底的惡人，甚至有的人在作惡時(shí)也并沒有意識(shí)到自己在作惡。然而，意識(shí)不到的惡才是最可怕的惡。這對(duì)于施惡者和受害者來(lái)說(shuō)，都可能陷于一種麻木之中，從而放棄對(duì)惡的抵抗進(jìn)而繼續(xù)作惡。比對(duì)于某個(gè)具體人的惡的批判更為深刻的是，莫言的小說(shuō)揭示的是無(wú)意甚至是善意的惡形成的土壤和背景。這是一種封建文化之惡，而不是人性之惡。在這一點(diǎn)上他與賈平凹形成了一致。雖說(shuō)不去揭示人性惡，并不等于他不去剖析人性。莫言帶著慈悲去剖析人性，慈是心性，是一種內(nèi)在的本心，悲是外射的倫理情感。人無(wú)本心，一事無(wú)成。但是，僅限于此，無(wú)益眾生。獨(dú)善其身是小善，悲憫天下才是大善。莫言小說(shuō)中的善，是始于本心而放之眾生的。小說(shuō)中的人物有的是先天的善，是人的本性，例如上官魯氏對(duì)于孩子的愛；有的是后天的善，經(jīng)過現(xiàn)實(shí)的磨難和洗禮而發(fā)生的道德升華，例如余占鰲的民族大義。莫言小說(shuō)中的世界風(fēng)云變幻，天道滄桑，最后站得住腳的就是人性的善。它超越了歷史，也超越了人本身。

對(duì)于人的價(jià)值和命運(yùn)的思考，一直是莫言創(chuàng)作的一個(gè)母題?！渡榔凇吩谶@一點(diǎn)上最為生動(dòng)和形象。在小說(shuō)以奇特的想象構(gòu)筑的荒誕的生命循環(huán)中，人的價(jià)值幾經(jīng)輪回最終被一次次粉碎。人在這種輪回中是沒有價(jià)值和定性的，無(wú)論怎樣變形都難以改變自己的命運(yùn)?！敦S乳肥臀》的大框架是在敘述歷史，其實(shí)是在歷史中對(duì)人性進(jìn)行檢驗(yàn)，渴盼人性的回歸。將其和1950年代著名的“紅色經(jīng)典”馮德英的小說(shuō)《苦菜花》對(duì)讀，更能看出二者的差異與價(jià)值。

《豐乳肥臀》本質(zhì)上是以人為中心的歷史文本，把宏大的歷史主場(chǎng)微縮成山東大地一個(gè)母親和一群兒女生死相關(guān)的人生故事。作家的出身、小說(shuō)的主人公、小說(shuō)的場(chǎng)景和故事都與《苦菜花》極其相似，同樣的身份、同樣的地域、同樣的形象、同樣的故事，但是由于視角的不同，使這兩部作品成為兩種不同的歷史文本。前者是人性的視角，后者是政治的視角，而二者共同的亮點(diǎn)是偉大母親形象的塑造。《苦菜花》中的仁義嫂是英雄的母親，她的偉大具有政治的進(jìn)步和民族的大義，這偉大表現(xiàn)在為了大義而讓自己的孩子作出犧牲；《豐乳肥臀》中的上官魯氏是平凡的母親，她的偉大具有平常母親的舔犢之情，甘愿為兒女而犧牲。她在饑荒之年，為了能讓孩子吃上一點(diǎn)糧食，先吞下豆粒然后回到家再嘔吐出來(lái)給孩子吃。這種難以想象的運(yùn)糧方式無(wú)疑是受到了動(dòng)物儲(chǔ)糧和反芻的啟示，而這種偉大的母愛不是通過道德的升華和政治的崇高所表達(dá)出來(lái)，而是回歸于動(dòng)物本性，用生命的最原始的方式表達(dá)出來(lái)，便顯得格外真實(shí)和格外無(wú)私。文學(xué)的本質(zhì)就是表現(xiàn)人性和人類的，母親為了孩子而嘔出偷吃的豆粒時(shí)，你不能不為這種達(dá)到了極致的母性而震撼。與此同時(shí)，你又不能不對(duì)于造成這種悲劇的社會(huì)現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生聯(lián)想。《苦菜花》中的母親對(duì)于孩子是愛的，這愛是為民族情階級(jí)愛而甘愿奉獻(xiàn)自己的兒女，而且她把對(duì)兒女的愛擴(kuò)大到對(duì)每一個(gè)革命戰(zhàn)士的愛，升華為對(duì)革命事業(yè)和民族新生的愛。當(dāng)敵人逼她說(shuō)出兵工廠埋藏機(jī)器的地點(diǎn)時(shí)，她為了保護(hù)兵工廠和設(shè)備，不僅自己忍受了一切酷刑的折磨，而且忍受著巨大的悲痛，眼睜睜地看著心愛的嫚子被敵人殘酷虐殺。這是在民族危亡時(shí)刻所表現(xiàn)出來(lái)的超越母愛的大愛！而上官魯氏與其相比，她對(duì)于兒女的愛自然本性的成分更大，甚至疏離理性，這在對(duì)于兒子上官金童的溺愛中表現(xiàn)十分明顯。上官金童是她唯一的兒子，在宗法倫理和自然母愛基礎(chǔ)上形成的愛最終使兒子成為了無(wú)用之人，而上官魯氏對(duì)此卻義無(wú)反顧，毫無(wú)疑問這是一種平凡甚至平庸之愛。一個(gè)民族要壯大，我們希望像仁義嫂這樣偉大的母親越多越好，但是在日常的生活中我們也得尊敬像上官魯氏這樣平凡的母親。

長(zhǎng)期以來(lái)，對(duì)于平凡的人倫之愛和自然人性的表達(dá)往往不大被我們接受。小說(shuō)中上官魯氏及其兒女們的悲劇人生是平凡的，人生在世，無(wú)害的平凡甚至平庸是否有存在和表現(xiàn)的權(quán)利，這是是否承認(rèn)大多數(shù)人自然屬性價(jià)值的問題。而這種悲劇往往并不是他們自己的原因所導(dǎo)致的，是一種普遍人生。因此，從這種平凡和普遍中可以看到背后時(shí)代風(fēng)云的變幻。

值得深入探討的是《豐乳肥臀》所表達(dá)的歷史觀問題。毫無(wú)疑問，小說(shuō)的歷史觀與一般歷史教科書有所不同，對(duì)作品這一問題提出批評(píng)是有政治合法性和歷史合理性的。藝術(shù)創(chuàng)作是一種個(gè)人敘述，并不能構(gòu)成對(duì)于主流歷史觀的顛覆。 “一切歷史都是當(dāng)代史”①，“一切歷史都是思想史”②，而我認(rèn)為，在某種程度上一切歷史也都是個(gè)人史。歷史不只是單一的，個(gè)人史也是對(duì)于主流歷史書寫的豐富和補(bǔ)充。莫言的小說(shuō)不是特意重構(gòu)歷史，而是始終站在人性的立場(chǎng)上來(lái)看待歷史的風(fēng)云變幻。

我們要理解，莫言作品的思想價(jià)值取向最終是為他的，不是寫自己和寫給個(gè)人的，他所作的是一種文化批判，是寫傳統(tǒng)中國(guó)人人性深處的善與惡，寫人生的苦與悲。他通過形形色色的人生觸摸著中國(guó)傳統(tǒng)文化的神經(jīng)末梢，然后一點(diǎn)一點(diǎn)的指給你看，讓你透過作家的平靜看到一副熱心腸，這種溫?zé)崾请[藏在冷靜甚至冷酷的語(yǔ)言外衣后面的。如果有誰(shuí)說(shuō)，莫言是冷漠的，那我說(shuō)可能就是沒有讀懂莫言。

如果讀懂了莫言小說(shuō)的深層意義，所謂小說(shuō)中的“殘酷”與“丑化”也就有了新的理解。在莫言的小說(shuō)中，除了《豐乳肥臀》之外，可能最受責(zé)難的恐怕就是《檀香刑》了。一般大眾和批評(píng)者的核心觀點(diǎn)認(rèn)為小說(shuō)是在欣賞丑和殘酷。其實(shí)無(wú)論是從理論思考還是批評(píng)實(shí)踐來(lái)看，這種對(duì)于丑和殘酷的描寫是具有獨(dú)特的價(jià)值和意義的。首先，文學(xué)的功能是多樣的，美化和丑化、歌唱和批判同樣是需要的，我們有太多的美化的文學(xué)，而缺少這種真實(shí)的丑化的文學(xué)。與小說(shuō)相比，生活本身的丑不知道要嚴(yán)重多少倍。所以揭示丑惡是文學(xué)天經(jīng)地義的功能，這也是推進(jìn)人類文明進(jìn)程的重要方式。其實(shí)，懲惡揚(yáng)善，一切推動(dòng)社會(huì)向前發(fā)展的所有能量都是正能量。

其次，莫言小說(shuō)的“丑惡”是一種表層敘事，作者立場(chǎng)隱藏在苦難和殘酷的后面，不動(dòng)聲色地表達(dá)自己的價(jià)值偏好。有人說(shuō)《檀香刑》作者是在欣賞殘酷，暴露出作者的冷酷。人們只是看到了趙甲對(duì)于殘酷技術(shù)的著迷，而沒有思考趙甲這樣一個(gè)怪胎是如何產(chǎn)生的。而作者恰恰是通過這一形象的塑造和眾人的麻木而揭示出封建專制文化對(duì)于人的毒害。在這一點(diǎn)上，我們最能看到莫言與魯迅在思想上的相通。

從思想價(jià)值取向來(lái)看，《豐乳肥臀》和《檀香刑》是莫言小說(shuō)中最具莫言特點(diǎn)的互文性作品，善的極致和惡的極致都通過上官魯氏和趙甲的非常態(tài)行為表現(xiàn)出來(lái)。上官魯氏的母愛是善的極致，當(dāng)母愛表現(xiàn)為動(dòng)物層面的本能之愛時(shí)，可能是最純粹最本質(zhì)的愛；趙甲的殘酷是惡的極致，他對(duì)自己的殺人職業(yè)的精益求精而習(xí)以為常時(shí)，就更能展示出極致的惡是如何泯滅人性的。小說(shuō)對(duì)于趙甲刻苦鉆研的殺人技術(shù)通過不動(dòng)聲色的精細(xì)敘述和日?；鑼懻故境鰜?lái)，如何更巧妙地殺人已經(jīng)成為了一種藝術(shù)，而最令人戰(zhàn)栗的是這種惡的極致是通過精益求精的職業(yè)精神所表現(xiàn)出來(lái)的，而一切敬業(yè)和高妙都是為了實(shí)現(xiàn)封建刑罰的共同本質(zhì)——如何使受刑者更加痛苦。而最為可悲的是，施刑者已經(jīng)意識(shí)不到這種罪惡，施行最殘酷的剮刑變成了純粹的技術(shù)美學(xué)。

殺戮在中國(guó)傳統(tǒng)敘事文學(xué)中往往是給予高度贊揚(yáng)的，因?yàn)閺?fù)仇始終是中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)的母題?！端疂G傳》中武松、林沖、李逵的殺人無(wú)疑是一種正當(dāng)?shù)牡懒x的復(fù)仇，但是過度的殺戮就使這種復(fù)仇沾有過多的血腥。在“血濺鴛鴦樓”中，武松由正義的復(fù)仇演變?yōu)闊o(wú)目的的殺戮：潛回張都監(jiān)家，先來(lái)到后花園墻外的馬院，遇到個(gè)喂馬的，割了頭，尸體踢飛。隨后翻墻進(jìn)院里，來(lái)到了廚房，一看兩丫鬟在熬湯，一刀一個(gè)，結(jié)果了兩人。終于來(lái)到了鴛鴦樓，碰到了三個(gè)真正的仇家：張都監(jiān)、蔣門神和張團(tuán)練在樓上吃酒吹牛。武松上去將張都監(jiān)和蔣門神砍翻在地，剁了張團(tuán)練的頭之后，回過頭來(lái)將張都監(jiān)和蔣門神的腦袋也割了?？从芯朴腥?，喝酒吃肉之后，蘸了尸體上的血，在墻上瀟灑的寫道：“殺人者，打虎武松也。”③他準(zhǔn)備下樓時(shí)又遇著兩個(gè)隨從上樓，于是砍翻一個(gè)，割了另外一個(gè)頭。隨后又遇到夫人，仍然是迎面砍翻。其后的一幕令人戰(zhàn)栗：他去割夫人的頭時(shí)，發(fā)現(xiàn)刀都砍鈍掉了，頭割不下來(lái)了，竟然執(zhí)著的又去換把刀，終于把頭割下來(lái)了。在樓下走時(shí)，看到唱曲的玉蘭帶著兩個(gè)隨從，便上去把三人也給捅死了。下了樓來(lái)拴門，又看到兩三個(gè)婦女，上去也給捅死了。殺戮完成，武松最后說(shuō)道： “我方才心滿意足?！雹軓倪@段血淋淋的描寫中可以看到，武松的殺人已經(jīng)遠(yuǎn)離了復(fù)仇的界限，變成了一種嗜血的本能欲望，在本能欲望的迷狂中帶有強(qiáng)烈的自豪與快感。而“智深拳打鎮(zhèn)關(guān)西”中，作者詳盡細(xì)致的殺戮描寫同樣充滿了一種自得和愜意。而這段文字多年來(lái)一直是某些中學(xué)語(yǔ)文課本中的經(jīng)典范文。某版教材在選文后面的“課后練習(xí)”中竟然列出表格，將魯智深的三拳細(xì)致分列——第一拳：味覺（味）；第二拳：視覺（色）；第三拳：聽覺（聲），讓學(xué)生依次按照文中的血腥描寫來(lái)進(jìn)行填空！面對(duì)那些未成年的學(xué)生，這種殺氣過重的語(yǔ)文教學(xué)的最終結(jié)果可能就會(huì)培養(yǎng)孩子的戾氣和冷酷。不可思議的是，前些年根據(jù)小說(shuō)改編的電視連續(xù)劇《水滸》中插入的主題歌——《好漢歌》，成為了全民傳唱的“金曲”。當(dāng)人們聽到那句“該出手時(shí)就出手，你有我有全都有”唱詞時(shí)，是否想到這如果成為一種現(xiàn)實(shí)時(shí)，自身和社會(huì)將會(huì)是一種怎樣的場(chǎng)景？要知道，武松、林沖、李逵、魯智深這些人是作為堂堂正正的英雄好漢而被歌頌的。在這些描寫中，殘酷描寫不僅成為一種藝術(shù)場(chǎng)景，而且成為了一種道德榮耀。當(dāng)過當(dāng)殺人成為了一種崇高的倫理之后，殘酷也就變成了美麗的詩(shī)。《檀香刑》中趙甲的殘酷與武松等人的非法行為不同，他的殺人行為是一種合法的職業(yè)，法律上他不僅是無(wú)罪的，而且是有功的。這最終只說(shuō)明一個(gè)邏輯：邪惡的封建制度和法律是會(huì)改變?nèi)诵缘?。讀莫言的《檀香刑》，你也會(huì)感到一種精致的殘酷描寫。趙甲精湛的剮刑技術(shù)在莫言的筆下細(xì)致入微，絲絲入扣，劊子手簡(jiǎn)直進(jìn)入了一種忘我的境界，而觀眾的喝彩更將受刑者的痛苦變?yōu)樽约旱目鞓?，于是殘忍和血腥都被淡化，罪惡退到了幕后，所剩下的就是一種展示和欣賞，這是一種何等的生動(dòng)和深刻！但是，莫言與《水滸傳》作者和編導(dǎo)者最大的區(qū)別是，他描寫殘酷而否定殘酷，不是像前者那樣，描寫殘酷而歌唱?dú)埧幔叩拿鑼懴嗨贫?chǎng)不同。十分深刻的是，莫言沒有明顯表現(xiàn)出對(duì)于趙甲個(gè)人品行的過多指責(zé)，而是日?；厣踔梁侠硇缘孛鑼懰穆殬I(yè)行為，詳盡敘述他的不易和辛勞，而其平靜的背后是令人毛骨悚然的制度的惡和文化的惡。比較而言，封建傳統(tǒng)文化的惡比制度的惡更具有殺傷力和腐蝕性。當(dāng)人們意識(shí)不到這是一種惡的時(shí)候，實(shí)質(zhì)上已經(jīng)從制度的惡轉(zhuǎn)化為文化的惡了——這種文化之惡人人有責(zé)，文化之惡需要?dú)埧嵋仓圃鞖埧?，最后人人都是施害者又都是受害者。這驗(yàn)證了我以前的一個(gè)判斷：中國(guó)封建社會(huì)千百年來(lái)所有罪惡的根源只有一個(gè)，那就是對(duì)于人的不尊重。個(gè)人的殘酷并不可怕，自然規(guī)律會(huì)結(jié)束這種罪惡。封建文化的殘酷則是禍害無(wú)窮的，也是無(wú)救的，因?yàn)樗膭?lì)殘酷，最后培養(yǎng)的是群體的殘酷并且延續(xù)和加大這種殘酷。這在魯迅《狂人日記》中已有表達(dá)：封建禮教吃人傳統(tǒng)代代相傳，連孩子都被親娘老子教會(huì)了，成為了一種慣性的殘忍，這就是文化之惡。魯迅所呼吁的“救救孩子”其實(shí)拯救的是民族的未來(lái)，莫言其實(shí)是懷有和魯迅一樣的情懷。如果你理解了魯迅的文學(xué)世界，也就理解了莫言的小說(shuō)創(chuàng)作意蘊(yùn)。莫言是仁者也是智者，他的文學(xué)世界是需要人們?nèi)ド钌罾斫獾摹?/p>

與最初的想象不太一樣，莫言的獲獎(jiǎng)除了贊譽(yù)之外更有批評(píng)。與此相關(guān)，對(duì)于諾獎(jiǎng)的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)問題的一貫質(zhì)疑也再次達(dá)到一個(gè)高潮。這些質(zhì)疑和指責(zé)中包含有太多的文化和文學(xué)信息，有的是多年來(lái)無(wú)解的文化難題。例如，批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)問題、文學(xué)的功能問題、文學(xué)的真實(shí)性問題、審美差異性問題等等。不可否認(rèn)，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)包含有明顯的意識(shí)形態(tài)屬性，所以不是國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)或者民族標(biāo)準(zhǔn)。而莫言的價(jià)值就是寫人寫人性的。

莫言的獲獎(jiǎng)是中外批評(píng)家、翻譯家和讀者共同努力的結(jié)果，雖說(shuō)莫言小說(shuō)不是完美藝術(shù)，而任何獲獎(jiǎng)小說(shuō)都不是完美藝術(shù)。如果用后殖民主義理論來(lái)評(píng)價(jià)莫言的小說(shuō)及其獲獎(jiǎng)問題的話，我覺得對(duì)魯迅作品的評(píng)價(jià)也可以得出同樣的結(jié)論。事實(shí)上，前些年已經(jīng)有人作出此類的評(píng)價(jià)了。在大凡所謂“丑化”的文學(xué)就常常被套上后殖民話語(yǔ)或者東方主義的標(biāo)牌而遭到指責(zé)。這是一種文化沖突。五四新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái)，使用現(xiàn)代性話語(yǔ)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)封建文學(xué)進(jìn)行批判，是中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的必要環(huán)節(jié)，所以不能把西學(xué)東漸文化批判都視為是一種后殖民主義圈套。這種存在與批判不只是作家或者批評(píng)家闡釋出來(lái)的，而可能也是一種歷史和思想的現(xiàn)實(shí)。

我們?cè)趯?duì)于文學(xué)作品的跨文化傳播評(píng)價(jià)中，存在著一種過于強(qiáng)烈的二元對(duì)立的文化價(jià)值觀。這種價(jià)值觀是近代以來(lái)中國(guó)文化歷史境遇的自然反應(yīng)，也包含有我們不斷的闡釋和強(qiáng)化。這樣一種文學(xué)批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)使用起來(lái)真的是輕車熟路，婦孺皆能。但是，我們過多地關(guān)注了兩種文化相遇時(shí)激烈沖突那一刻，而相對(duì)忽略了沖突之后漫長(zhǎng)的接受和融合過程，人類文明就是這樣發(fā)展起來(lái)的。近年來(lái)，在“逆全球化”浪潮中，習(xí)近平提出了“人類命運(yùn)共同體”概念，這是一種極具建設(shè)性的世界構(gòu)想，這不僅是外交思想，更為人類文明的和平發(fā)展指明了方向，也為中國(guó)文化和文學(xué)的傳播和評(píng)價(jià)提供了價(jià)值引導(dǎo)。隨著時(shí)間的推移和世界的發(fā)展，這一理論的前瞻性意義和歷史性價(jià)值將會(huì)日益顯現(xiàn)出來(lái)。人類文明多元一體，中國(guó)文學(xué)的人類性意識(shí)與民族性意識(shí)一樣，是中國(guó)文學(xué)走向世界不可缺少的重要內(nèi)涵。中國(guó)新文學(xué)百年波峰浪谷歷經(jīng)滄桑，莫言的小說(shuō)不僅為中國(guó)當(dāng)代文學(xué)帶來(lái)了榮譽(yù)，也成為當(dāng)代中國(guó)綜合國(guó)力提升的有效證明。無(wú)論是批評(píng)界還是社會(huì)大眾，都應(yīng)該珍視作者這種難得的深刻和世界的認(rèn)同。

注釋：

①[意]克羅齊：《歷史學(xué)的理論和實(shí)際》，傅任敢譯，商務(wù)印書館1982年版，第1-2 頁(yè)。

②[英]羅賓?喬治?科林伍德：《歷史的觀念》，何兆武、張文杰譯，商務(wù)印書館1997年版，第302-303 頁(yè)。

③④羅貫中、施耐庵：《水滸傳》，上海古籍出版社2015年版，第434、435 頁(yè)。

[作者單位：吉林大學(xué)文學(xué)院]