中國作家協(xié)會主管

大獎

一本2017年出版的俄語超級小說獲得了2018年俄國最重要的文學(xué)獎和2019年俄國的第一個文學(xué)大獎。

鼻子獎：《記憶之記憶》

今年四十六歲、聲譽極高的詩人和小說家瑪麗亞·斯捷潘諾娃以所著《記憶之記憶》獲得了上周頒出的第十屆鼻子獎。

這本書也是2018年大書獎一等獎的得主。

《記憶之記憶》厚四百零八頁，很難一下子說清它的內(nèi)容。當(dāng)然，這是一本關(guān)于記憶的小說。斯捷潘諾娃借助信件、日記、文件、照片、圖書、各種各樣的小玩意兒和難以證實的傳說，從點點滴滴的記憶片斷入手，讓家族內(nèi)一個個先輩開口講話，述及從俄國革命前開始的三代家史，揭示出眾多普通知識分子的命運，他們算不上風(fēng)云人物，不足以流芳千古，也未曾遭遇值得大書特書的劫難，但他們的人生仍與政治和時代不可分割。

《文學(xué)》雜志力贊《記憶之記憶》是“每十年才出一部的元小說……創(chuàng)立了一個全新的體裁，講述了記憶、時間和歷史之間的關(guān)系”。

“當(dāng)代俄國是一個‘后記憶’的國度。”斯捷潘諾娃在2017年這樣告訴《洛杉磯書評》的辛西婭·黑文。

鼻子獎的名稱取自果戈理的短篇名作《鼻子》，也是俄字“新文學(xué)”的縮寫，2009年果戈理誕生二百周年時創(chuàng)辦，2010年首次頒獎。

《鼻子》見于《彼得堡故事》，由升天大街的理發(fā)師伊凡·雅柯夫列維奇早晨在自己的面包里發(fā)現(xiàn)國家干部柯瓦遼夫鼻子的奇事講起。

去年的鼻子獎得主是新銳作家弗拉基米爾·索羅金的小說《馬納拉加》，中華讀書報2017年3月29日曾以《焚書：一份后現(xiàn)代地下文學(xué)食譜》為題，刊文介紹了此書。

翻譯家孫越和徐永平已為中信出版社譯出《馬納拉加》，有望今年在中國內(nèi)地出版。

讀者鼻子獎：《艾法克10》

著名的后現(xiàn)代作家維克多·佩列文以其第十五部小說《艾法克10》（iPhuck10）獲得了今年鼻子獎的讀者選擇獎。

故事發(fā)生在二十一世紀(jì)下半葉，世界面貌大變，美國分裂后的美利堅合眾安全空間和北美邦聯(lián)、歐羅巴哈里發(fā)國、俄國和東亞超級大國統(tǒng)治了全球。由于濟(jì)卡病毒的蔓延、試管嬰兒技術(shù)的成熟、女權(quán)主義的興旺、政治正確的確立、人民道德水平的提高和相關(guān)法令的頒布，人類已不再身體力行地從事性愛，與未經(jīng)政府批準(zhǔn)的對象發(fā)生傳統(tǒng)的兩性關(guān)系實屬犯罪行為，于是，安德羅金和艾法克兩種主流系統(tǒng)帶來的虛擬現(xiàn)實取代了勞民傷身的實體活動。雖然安德羅金的用戶可能有更多的選擇，但艾法克10是市面上最昂貴、最受愛慕虛榮者追捧的虛擬性交設(shè)備，也是主人公、文人兼計算機警察波爾菲里·彼得羅維奇正在寫的偵探小說的書名——他既要打擊犯罪，也要寫小說補貼警局的辦案經(jīng)費。藝術(shù)評論家瑪魯哈·曹（真名瑪拉·格涅德赫）愛上了彼得羅維奇十七歲的變體，同時利用彼警官的工作之便，獲取“石膏時代”（即我們這個時代）的藝術(shù)品信息，但一場利用人工智能偽造經(jīng)典名畫的特大陰謀即將敗露。

佩列文1962年生于莫斯科，喜歡中國古代哲學(xué)，素有隱士之風(fēng)，幾乎從來不與媒體和讀者交流。

他的前一部小說《瑪土撒拉的燈：又題秘密警察與共濟(jì)會的終極之戰(zhàn)》曾入圍2017年大書獎十部作品的決選名單。中華讀書報2016年9月在此書上市時亦曾刊文介紹。