中國作家協會主管

由斯皮爾伯格聯合創立的安培林娛樂日前宣布，將制作黑澤明經典影片《羅生門》美劇版。安培林娛樂稱，目前已經獲得了作品的改編權，將在此基礎上制作一部全新的驚悚懸疑題材美劇。

拍攝于1950年的《羅生門》是導演黑澤明的代表作之一。這部改編自芥川龍之介小說的作品，云集了三船敏郎、京町子、森雅之、志村喬等演員。影片曾拿下第16屆威尼斯國際電影節最佳影片金獅獎。電影《羅生門》講述了一個撲朔迷離的故事。日本平安朝代，一位武士和妻子在遠行途中慘遭意外，被強盜攔截，之后妻子被強盜玷污，而武士則原因不明地死去。對于這樁充滿疑點的案件，各個目擊者卻都給出了真假不明的不同說法。真相到底是什么，直到電影的最后一刻都不曾揭曉。

黑澤明曾經對《羅生門》的核心思想做了這樣的解釋，人對于自己的事不會實話實說，談自己的事的時候，不可能不加虛飾。“這個劇本描寫的就是不加虛飾就活不下去的人的本性。甚至人就算死了也不會放棄虛飾，這是一幅展示人的利己心的奇妙畫卷。”他認為電影的焦點落在了“人性的不可理解”這一點上。

斯皮爾伯格的公司要改編黑澤明的作品，并不令影迷意外。斯皮爾伯格本人就非常欣賞黑澤明，多次表示自己的創作深受黑澤明的影響。在拍攝《拯救大兵瑞恩》中諾曼底海灘一戰時，斯皮爾伯格腦海中浮現的恰是電影《亂》中城池被攻陷的片段；黑澤明的《七武士》則是斯皮爾伯格在電影創作遭遇瓶頸時，總會去其中找尋靈感與初心的作品。斯皮爾伯格與黑澤明的交集也不止于精神上的欣賞。1990年，80歲高齡的黑澤明獲得奧斯卡終身成就獎，作為青年導演代表上臺為老前輩頒獎的，正是斯皮爾伯格與喬治·盧卡斯。斯皮爾伯格還為黑澤明的晚年代表作《夢》出過力——正是在斯皮爾伯格的斡旋下，才促成了歐美公司為這部作品投資。