中國作家協會主管

近日，“漢學研究大系”專家學術咨詢會在北京語言大學召開。北京語言大學校長劉利、北京語言大學語言資源高精尖創新中心主任李宇明等出席會議并講話。崔希亮、何培忠、李明濱、嚴紹璗、孟白、錢林森、王曉平、熊文華、閻國棟及法國漢學家郁白等學者參加會議，就“漢學研究大系”展開研討。

會上，“漢學研究大系”總主編閻純德介紹了北京語言大學漢學研究平臺的創辦歷程、國際漢學研究的發展等方面的基本情況。與會專家對“漢學研究大系”項目的學術價值予以肯定，認為隨著“一帶一路”建設的推進，文化“走出去”戰略也進入到新的發展階段。“漢學研究大系”作為我國學術史上第一個漢學史書系列，其出版將有利于直接推動我國的漢學研究以及中國文化與世界文化的交流，對中國文化“走出去”具有重要意義。

“漢學研究大系”由北京大學教授袁行霈、清華大學教授李學勤擔任顧問，樂黛云、張西平、崔希亮、何培忠、李明濱、孟白、錢林森、宋紹香、王曉平、吳志良、熊文華、嚴紹璗、閻國棟、郁白、宇文所安等16位學者為顧問。“漢學研究大系”下設 “列國漢學史叢書”、“中國文化經典與名人傳播研究叢書”、“漢學家研究叢書”、“外國作家與中國文化叢書”、“西學中醫叢書”等五個系列。“列國漢學史叢書”目前已經出版了熊文華的《英國漢學史》《荷蘭漢學史》《美國漢學史》，嚴紹璗的《日本中國學史稿》，閻國棟的《俄羅斯漢學三百年》，許光華的《法國漢學史》，劉順利的《朝鮮半島漢學史》，張勇奮、白樺的《意大利漢學史》等十余部；“中國文化經典與名人傳播研究叢書”已出版江嵐的《唐詩西傳史論》、吳伏生的《英語世界的陶淵明研究》、周月琴的《〈心經附注〉朝鮮半島流衍考》、李明濱的《中國文學俄羅斯傳播史》、宋紹香的《中國文學翻譯與研究在俄羅斯》、張西平的《交錯的文化史:早期傳教士漢學研究史稿》、錢林森的《法國作家與中國文學》、楊玉英的《郭沫若在英語世界的傳播與接受研究》等24部；“漢學家研究叢書”已出版陳開科《巴拉第的漢學研究》、徐志嘯《華裔漢學家葉嘉瑩與中西詩學》、黃濤《美國漢學家衛三畏研究》等著作；“外國作家與中國文化叢書”和“西學中醫叢書”也擬將各出版10余部。據閻純德介紹，“漢學研究大系”未來兩三年內還將出版50余部著作，整體計劃將會出版一百至二百部。