中國作家協會主管

王蒙手書賀詞

導 讀

王蒙如何看《十月》？鐵凝如何看王蒙？《蝴蝶》1980年發表在《十月》上對王蒙以及文壇有著怎樣的意義？《紙海勾沉——尹薇薇》后王蒙又有新的想法，將在《十月》上有怎樣的動作？金秋十月，一代文學大家，84歲高齡的王蒙先生，在寓所接受了本刊采訪，披露了諸多秘辛往事以及最新文學想法。王蒙說：《十月》代表了文學的潮流、歷史的潮流，在中國有特別的意義。

王蒙生于1934年，是書寫中國最具代表性的人物之一，1980年開始在《十月》發表文學作品，先后有《蝴蝶》《相見時難》《訪蘇心潮》《紙海勾沉——尹薇薇》《名醫梁有志傳奇》等一系列作品。《蝴蝶》是王蒙中篇意識流小說代表作，堪稱那個時期王蒙意識流小說《春之聲》《海的夢》《風箏飄帶》一批短篇小說的集大成，可謂新時期文學早期的驚鴻之作。王蒙說：“《蝴蝶》可以說是那一個階段的一個分量很重的一個作品，影響比較大。”作品發表后被譯為英語、俄語、德語、西班牙語。“最早是日語，”王蒙說，“而且出的是單行本，是相浦杲先生翻譯的。在德國它有兩種譯本，西德的一本，東德的一本。”

鐵凝當年看過《訪蘇心潮》認為該作：“不僅是賞心悅目，而且是‘賞神悅志’。”王蒙回憶這段往事，認為是作品有更多精神內容所致。有趣的是《訪蘇心潮》當年作為散文發表的，卻得了報告文學獎。

《十月》時光

作家王蒙在《十月》刊發的作品目錄

中篇小說

蝴蝶…………1980年第4期

相見時難…………1982年第2期

名醫梁有志傳奇…………1986年第2期

推理小說新作…………1987年第6期

短篇小說

邊城華彩…………1984年第3期

紙海鉤沉——尹薇薇…………1989年第4期

報告文學

訪蘇心潮…………1984年第6期

散文

在貝多芬故居…………1980年第6期

評論

生活、傾向、辯證法和文學…………1980年第1期

王蒙，河北南皮人。因短篇小說《組織部來了個年輕人》而成名。其代表作有長篇小說《青春萬歲》《活動變人形》、中篇《名醫梁有志傳奇》，著有中短篇小說集《深的湖》《王蒙中篇小說選》等。