中國作家協(xié)會(huì)主管

8月19日，在中國人民對外友好協(xié)會(huì)，國際兒童青少年戲劇協(xié)會(huì)藝術(shù)大會(huì)交流大會(huì)在此舉行。

來自五大洲的近兩百名青少年兒童戲劇領(lǐng)域的藝術(shù)家、專家、教育工作者以及院團(tuán)代表，將在8月19日至21日的三個(gè)上午，在此以“構(gòu)想未來”為主題，探討國際青少年戲劇的發(fā)展與未來。

這是一個(gè)嚴(yán)肅的主題。但主持人德國執(zhí)委斯達(dá)芬和美國執(zhí)委厄爾如同兩位相聲演員，將主旨發(fā)言前的暖場活動(dòng)搞得紅紅火火，熱鬧非凡。

先是問參會(huì)者來自哪個(gè)洲，之后又以職業(yè)之分讓人們分別站起來，于是，人們知道了那些金發(fā)碧眼的外國人的洲別、職業(yè)及身份，最好笑的竟然還有兩位足球運(yùn)動(dòng)員。最后，以年限劃分，從事兒童劇職業(yè)5年、15年、20年、30年、40年，最終有一位外國女性從業(yè)達(dá)50年，引來全場熱烈的掌聲和叫好聲。

然后讓人們把自己從事兒童劇職業(yè)的5個(gè)理由寫在一張紙上，與鄰座和會(huì)場內(nèi)不相識的人交流。

于是，人們以微笑打破了隔閡，陌生人一瞬間便儼然成為熟識的好朋友。

在這種熱烈的氛圍里，中國兒童藝術(shù)劇院院長尹曉東第一個(gè)上臺作了題為《回顧既往，構(gòu)想未來》的主題發(fā)言。尹院長回顧了中國兒藝近年來創(chuàng)作及國際交流情況，對于未來的兒童劇發(fā)展，提出如下構(gòu)想：在保持各國文化傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上鼓勵(lì)創(chuàng)新發(fā)展；充分保障兒童青少年享有文化藝術(shù)的權(quán)益；鞏固和深化現(xiàn)有國際交流與合作機(jī)制；實(shí)現(xiàn)交流渠道和資源共享；鼓勵(lì)創(chuàng)作和演出版權(quán)互惠互讓；聯(lián)合制作更多的劇目；讓各國兒童戲劇教育經(jīng)驗(yàn)實(shí)現(xiàn)交流互鑒。

北美代表、加拿大的瑞徹爾則認(rèn)為對下一代的項(xiàng)目展望有很多不確定因素，因?yàn)樵谛畔⒈憬莸漠?dāng)下，孩子們并不是從我們手中了解世界的，我們無法告訴他們未來是怎樣的。“但對我來說戲劇就是開啟了一段對話，能夠讓青少年參與到這個(gè)對話當(dāng)中，來講一講青少年是怎么認(rèn)為這個(gè)未來的，而且他們在這個(gè)未來中會(huì)扮演什么樣的角色。”

歐洲代表達(dá)利亞認(rèn)為現(xiàn)在的演劇方式是在臺上灌輸，生硬、僵化地教導(dǎo)孩子們，毀掉了孩子們的想象力，應(yīng)更多地讓孩子們參與、互動(dòng)，樹立新的戲劇教育方式，要讓觀眾成為藝術(shù)的一種伙伴。

非洲代表普拉提杰介紹了早期南非的戲劇，希望能跨越語言壁壘，與更多的劇院進(jìn)行交流，創(chuàng)排更多更好的戲劇作品。

之后，與會(huì)者進(jìn)行了分組討論。

據(jù)悉，藝術(shù)大會(huì)包括戲劇展演、交流大會(huì)、下一代培訓(xùn)及工作坊等內(nèi)容。交流大會(huì)是其中專門探討兒童戲劇理念與形式的專業(yè)環(huán)節(jié)，與會(huì)者就青少年兒童戲劇的理念與形式、歷史與未來發(fā)展等進(jìn)行發(fā)言并探討。交流大會(huì)期間，所有與會(huì)代表就戲劇表演、文化政策、技術(shù)創(chuàng)新、兒童主題、合作與創(chuàng)作以及發(fā)展空間等主題參加6個(gè)小組的討論。各國代表將利用交流大會(huì)的各個(gè)互動(dòng)環(huán)節(jié)，充分溝通，分享經(jīng)驗(yàn)，彼此啟發(fā)，進(jìn)一步促進(jìn)中外兒童戲劇國際交流互鑒，碰撞兒童戲劇未來發(fā)展新思路，促進(jìn)世界范圍兒童戲劇藝術(shù)作品整體水平的提升。

藝術(shù)交流大會(huì)結(jié)束后，國際兒童青少年戲劇協(xié)會(huì)執(zhí)委將對交流大會(huì)的內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)，經(jīng)與中國中心討論磋商后，經(jīng)執(zhí)委會(huì)研究，最終形成《北京宣言》。《北京宣言》將作為本屆藝術(shù)大會(huì)的主要成果之一，在藝術(shù)大會(huì)閉幕期間發(fā)布。