中國作家協會主管

瑞雪迎春（木版） 李彥鵬

“桃塢鐫印——2018年（蘇州）全國版畫邀請展”日前在蘇州高新區文體中心寒山美術館拉開帷幕。此次展覽由中國美協版畫藝委會、蘇州市委宣傳部、蘇州市文聯主辦，蘇州市美協、蘇州高新區文體中心寒山美術館承辦，匯聚了80多位藝術家的百余件作品，為蘇州觀眾全面呈現當代語境下的國內版畫藝術。

近年來，蘇州版畫創作生態環境良好，成功打造了“姑蘇之秋” “局內局外”等社會參與度廣、影響力大的版畫品牌展覽。

蘇州市美協副主席顧志軍介紹，從桃花塢木版年畫，到蘇州水印木刻，再到蘇州現當代版畫的發展，需要更多力量的推動。為進一步擴大交流，加強合作，提升蘇州版畫的知名度和影響力，探討蘇州桃花塢傳統版畫與現代版畫的發展趨勢，此次版畫邀請展邀請了國內具有一定影響力和代表性的80多位藝術家，他們新近創作的百余件作品將在展覽上進行主題呈現，為觀眾解讀當代版畫的內涵。

中央美術學院副院長、中國美協版畫藝委會主任蘇新平作為展覽策劃對此次展覽給予了高度評價：“版畫的‘媒介’和‘轉印’是版畫實現藝術表達的基礎方式，表達方式隨畫面所滲透的概念或觀念產生發展并逐步形成思想，這也就會促使在探討版畫藝術的創作中，表現出多重作用和強勁的感染力量。此展覽的舉辦是蘇州文化藝術界的一件盛事，也是中國美協版畫藝委會的一項重要工作。明清時期，蘇州桃花塢傳統版畫在美術史上留下了光輝的篇章；新中國成立后，蘇州水印版畫創作在全國占有一席之地，影響力一直延續至今。蘇州人的聰穎之處在于對各種營養的吸收——從技法而言，他們注重向傳統學習，從優秀的桃花塢木刻年畫中汲取養分，使作品構圖豐滿到位，色彩明快和諧，畫風精致典雅；從表達手法而言，他們善于借助獨特的自然環境、文化底蘊、民俗民風等綜合因素，繁榮及興盛蘇州的水印木刻版畫；從表現方式而言，他們的版畫語言兼具當代的視覺特征。由此形成了一個有時代特征和地域印記且承上啟下的‘版畫群體’ ，產生了許多具有影響力的版畫家及作品，實現了作品屬性從單一性向開放性、多樣性發展，從傳統性、本土性向現代性、國際性轉化，為中國版畫發展史添上濃重的一筆。 ”

在當下的藝術狀態中，新的藝術語境帶來藝術觀念的更新，改變了原有的視覺審美習慣，發展出新的藝術表現形式，版畫也是如此。隨著全球一體化，藝術多元化、風格化、大眾化趨勢更加突出，版畫的藝術創作迎來了新的契機與考驗。

中國版畫要有所突破，便要有一定的自我批判精神，以及適應時代發展的創作理念。藝術的創作，從來都不是為了藝術而藝術，而是要記錄這個時代，通過作品來傳遞正能量，使作品更豐富、更厚實、更具時代特征和新的生命活力，這對藝術家來說是一種考驗。